Cómo podría resistirme?	How could I resist?
Cómo podría ayudarte?	How could I help you?
Cómo podría olvidarlo?	How could I forget?
Cómo podría funcionar eso?	How could that work?
Cómo podría fingir sorpresa?	How could I feign surprise?
Cómo podría Tom no quererme?	How could Tom not like me?
Podría decirme cómo lleno este formulario?	Can you tell me how to fill in this form?
Podría decirme cómo utilizar esta lavadora?	Could you tell me how to use this washing machine?
Cómo podría estar Su Majestad equivocada?	How could Her Majesty be wrong..?
Cómo podría llegar ahí desde el aeropuerto?	How should I get there from the airport?
Cómo podría alguien dispararse en la espalda?	How could someone shoot themselves in the back?
siempre pienso Cómo podría tener más éxito? .	I'm always thinking, How could I be more successful?
Perdone, podría decirme cómo llegar a Central Park?	Excuse me, but could you tell me how to get to Central Park?
Podría usted decirme cómo llegar a su oficina?	Could you tell me how to get to your office?
Disculpe, podría decirme cómo llegar a Central Park?	Excuse me, can you tell me how to get to Central Park?
Dijo Tom cómo de temprano podría salir Mary?	Did Tom say how soon Mary could leave?
Cómo podría explicarlo para que todos lo entiendan?	How do I explain it so that everyone understands it?
Cómo está? Bueno, sí... podría tener síntomas de deshidratación.	How is it? Well, yes ... could be some signs of dehydration.
Cómo es posible que esto sea legal, podría preguntarse?	How can this possibly be legal, you might ask?
Porque, cómo podría yo soportar y ver el mal que alcanzaría a mi pueblo? Cómo podría yo soportar y ver la destrucción de mi gente	For how can I endure to see the evil that would come to my people? How can I endure to see the destruction of my relatives?
Porque, cómo podría yo soportar y ver el mal que alcanzaría a mi pueblo? Cómo podría yo soportar y ver la destrucción de mi gente	For how can I endure to see the evil that shall come unto my people? or how can I endure to see the destruction of my kindred?
Podría decirme cómo se va de aquí a Park Street?	Could you tell me how to get to Park Street from here?
Me podría indicar cómo llegar a la estación de Osaka?	Could you tell me how to get to Osaka station?
Cómo podría saberlo? Si cambias de opinión cada tres segundos!	How could I guess? You change your opinion every three seconds!
Solo explícalo. Da un ejemplo de cómo se podría realizar.	Just explain. Give an example of how that could possibly be true.
Me pregunto cómo un gobierno podría medir la felicidad nacional bruta.	I wonder how a government would go about measuring gross national happiness.
No sabía cómo podría nunca pasar un examen médico en tierra.	Didn't know how on Earth I'd ever pass a medical.
Cómo podría hacer algo que fuera tan bello como Greta Garbo?	How can I ever make anything as beautiful as Greta Garbo?
Cómo podría ser adaptativo para ningún organismo superar el interés propio?	How could it ever be adaptive for any organism to overcome self interest?
Cómo cree la Comisión que podría completarse para ser más efectivo?	What does the Commission think could be done to make this principle more effective ?
y pensé en cómo sería el gesto de abrir el abanico y de cómo simplemente podría puntualizar algo.	And I thought, what about the gesture of opening the fan, and how simply could I state something.
Cómo se podría aumentar la tolerancia pública ante los fracasos del Estado?	What, then, might make the public more accepting of government failure?
Desde el punto de vista actual, uno se pregunta Cómo podría equivocarme?	From what we know today, you have to ask how I could be so wrong.
Cómo un supervisor de la eurozona podría tener su sede fuera de ella?	How could a eurozone supervisor be based outside the eurozone?
Su conocido árbol de la evolución casi podría servir para explicar cómo trabajamos.	His famous evolutionary tree could almost be a diagram of the way we work.
El Eurosistema está estudiando si es posible crear dicho marco y cómo podría hacerse .	The Eurosystem is currently investigating whether , and how , a monitoring framework for card fees could be set up .
Entonces, fui a ver a un amigo médico, y le pregunté cómo podría hacerlo.	So, I went to talk to a doctor friend, and I asked him how could I do that?
Cómo podría la gente reconstruir mejor cuando no tiene tierra donde construir sus casas?	How could the people build back better when they have no land on which to build their houses?
Comenzó a obsesionarme la idea de cómo podría ser que estuviésemos integrados en estas redes sociales y cómo éstas afectan nuestras vidas.	I became obsessed with how it might be that we're embedded in these social networks, and how they affect our lives.
Y, después de todo, cómo podría ser mejor para nosotros el perdernos a nosotros mismos?	And after all, how could it ever be good for us to lose ourselves?
Posiblemente Sr. Garver podría explicar cómo puede pedir un debate público despreciando las opiniones de éste?	Perhaps Mr Garver could explain how he can both call for a public debate while at the same time disregarding the views of that very same audience?
No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? Si quisiera, podría hacerla fija.	Hast thou not seen how thy Lord hath spread the shade And if He willed He could have made it still then We have made the sun its pilot
No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? Si quisiera, podría hacerla fija.	Have you not considered your Lord how He extends the shadow, and if He willed, He could have made it stationary?
Scrooge sabía que él estaba muerto? Por supuesto que sí. Cómo podría ser de otra manera?	Scrooge knew he was dead? Of course he did. How could it be otherwise?
Así que, quiero que por unos minutos penséis, cómo podría transmitir la seguridad del BMW? Ok?	So, what I want you to think about for a few minutes is How would you convey safety of the BMW? Okay?

Búsquedas relacionadas : Cómo Podría - Cómo Podría - Cómo Podría - ¿Cómo Podría - ¿Cómo Se Podría - Así Que ¿cómo Podría - ¿cómo - Cómo - Cómo

Display this page in English