Traducción de "trastorno genético heredado" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Trastorno por déficit de atención, trastorno bipolar. | Attention deficit disorder, bipolar disorder. |
| Heredado | Inherited |
| Heredado | Legacy |
| Heredado por | Inherited by |
| Trastorno del acaparamiento. | Hoarding disorder. |
| Trastorno de hipersexualidad. | Hypersexual disorder. |
| Trastorno de los atracones. | Binge eating disorder. |
| Aplicamos el algoritmo genético. | We applied the genetic algorithm. |
| Heredado, se puede eliminar. | Legacy, can be removed |
| El mini icono. Heredado. | The mini icon legacy. |
| Tipo de evento heredado | Inherited Event Type |
| El trastorno democrático de Tailandia | Thailand s Democratic Disorder |
| No era un trastorno disponible. | It wasn't an available condition. |
| Tom tiene un trastorno del aprendizaje. | Tom has a learning disorder. |
| Te han sacado del acervo genético. | You've been taken out of the gene pool. |
| tenemos este defecto genético en nuestra mente. | We have this gene defect in our mind. |
| Es en parte, obviamente, de origen genético. | Some of it, obviously, is genetic. |
| Estas cadenas entonces avanzan y se unen al material genético y reparten el material genético de una célula en dos. | These chains then progress and attach to the genetic material and pull the genetic material from one cell into two cells. |
| El trastorno bipolar es llamado enfermedad del CEO | Bipolar disorder is nicknamed the CEO disease. |
| El trastorno fue nombrado por Fritz de Quervain. | Eponym It is named for Fritz de Quervain. |
| Lo habéis heredado en premio a vuestras obras . | Ye inherit it for what ye used to do. |
| Si las señales eléctricas crean un trastorno en el cerebro, la estimulación eléctrica puede vencer ese trastorno actuando sobre las neuronas del cerebro. | If the electrical signals create a brain disorder, electro stimulation can overcome that disorder by acting on the brain's neurons. |
| De hecho, una tercera parte es de origen genético. | One third of it, in fact, is genetic. |
| Y dónde se consiguen muestras para el análisis genético? | So where do you get samples from for your genetic analysis? |
| Mientras me desempeñaba como artista fui diagnosticado con trastorno bipolar. | But as far as being a performer, I'm also diagnosed bipolar. |
| Saben que ese trastorno bipolar es apodado enfermedad del CEO ? | Do you know that bipolar disorder is nicknamed the CEO disease? |
| Los cromosomas de nuestras células contienen todo nuestro material genético. | The chromosomes in our cells contain the whole of our genetic material. |
| Pero también podría tratarse del trastorno Folie a deux, conocido como el trastorno psicótico compartido una persona tiene una creencia delirante y una segunda la comparte. | But this could also be the Folie a deux disorder, known as the shared psychotic disorder one individual has the delirious belief and that second one shares it. |
| Los genetistas han desarrollado algo similar el código de barras genético. | Geneticists have developed a similar tool called genetic barcoding. |
| Es el 0.01 del material genético que nos diferencia entre nostros. | It is one one hundredth of one percent of genetic material that makes the difference between any one of us. |
| A principios del siglo XIX el pueblo fue heredado por Michałowskis. | In the early 19th century the village was inherited by the Michałowskis. |
| Me diagnosticaron 18 de 19 signos de trastorno por déficit de atención. | I have 18 out of the 19 signs of attention deficit disorder diagnosed. |
| Nuestro material genético está siendo constantemente invadido por pequeñísimos parásitos moleculares egocéntricos. | Our genetic material is being constantly invaded by small egocentric molecular parasites. |
| Es un derecho genético, innato, que tenemos, como caminar, hablar o ver. | It is a genetic birthright that we have, like walking or speaking or seeing. |
| Éste es el Jardín que habéis heredado como premio a vuestras obras. | This is the Paradise you will inherit (as meed) for your deeds. |
| Éste es el Jardín que habéis heredado como premio a vuestras obras. | And this is the Paradise which is bequeathed to you, because of your deeds. |
| Éste es el Jardín que habéis heredado como premio a vuestras obras. | This is the Paradise that you have been given for an inheritance for the things that you were doing. |
| Éste es el Jardín que habéis heredado como premio a vuestras obras. | This is the Garden which ye have been made to inherit for that which ye have been working. |
| Éste es el Jardín que habéis heredado como premio a vuestras obras. | This is the Paradise which you have been made to inherit because of your deeds which you used to do (in the life of the world). |
| Éste es el Jardín que habéis heredado como premio a vuestras obras. | Such is the Garden you are made to inherit, because of what you used to do. |
| Éste es el Jardín que habéis heredado como premio a vuestras obras. | Such is the Paradise that you shall inherit by virtue of your good deeds in the life of the world. |
| Éste es el Jardín que habéis heredado como premio a vuestras obras. | This is the Garden which ye are made to inherit because of what ye used to do. |
| Éste es el Jardín que habéis heredado como premio a vuestras obras. | That is the paradise you have been given to inherit for what you used to do. |
| Éste es el Jardín que habéis heredado como premio a vuestras obras. | Such is the Paradise you shall inherit, for the things you did. |
| Éste es el Jardín que habéis heredado como premio a vuestras obras. | And that is Paradise which you are made to inherit for what you used to do. |
Búsquedas relacionadas : Trastorno Genético - Heredado - Genético - Proyecto Heredado - Código Heredado - Formato Heredado - Hardware Heredado - Fue Heredado - Servidor Heredado - Texto Heredado - Almacenamiento Heredado - Entorno Heredado - Valor Heredado
