Traducción de "totalmente incomprensible" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Incomprensible - traducción : Totalmente - traducción : Totalmente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su respuesta era incomprensible. | Her answer couldn't be understood. |
| Puedo solicitarle, señor Presidente, que explique el criterio subyacente en una decisión que para mí, y estoy seguro que para muchos diputados, es totalmente incomprensible? | I think that perhaps the members of the enlarged Bureau may have now realized not only how strong feelings are among members of the committee but also, I hope, the extent of the support around the House. |
| Tranquilacalitis, incomprensible . Mi favorito es Frigoris. | Tranquilacalitis, unclear . My favorite is Frigoris. |
| Su novela es incomprensible para mí. | His novel is beyond my comprehension. |
| Totalmente | Ultimately |
| Desde esta perspectiva los ataques ya no parecen reflejar como lo hicieron para muchos inmediatamente después de los ataques una mentalidad incomprensible, irracional e incivilizada, u otra civilización totalmente distinta premoderna, oscurantista y fundamentalmente tradicional (en otras palabras subdesarrollada). | From this perspective, the attacks no longer appear, as they did to so many immediately afterwards, to reflect an incomprehensible, irrational, and uncivilized mentality, or a different civilization altogether pre modern, unenlightened, and fundamentally traditional (in other words, undeveloped). |
| Dios es incomprensible, y las categorías no pueden ser aplicadas para determinar su existencia. | God is incomprehensible, and the categories cannot be applied to determine his existence. |
| Totalmente ridículo. | Looks absolutely ridiculous. |
| Totalmente ineficaz. | Totally ineffective. |
| Totalmente cargada | Fully Charged |
| Cómo es posible sobrevivir en Nueva York con ese dinero, para mí es algo incomprensible. | I cannot understand how one can survive in New York on this money. |
| Él lanzó un juramento incomprensible en la lengua vernácula local, antes de continuar su camino. | He uttered an incomprehensible oath in the local vernacular before going on his way. |
| Es para mi incomprensible el comportamiento en la votación de los dos grandes grupos políticos. | It was proposing one year, we proposed two years. That gives Mr Gorbachev in the Soviet Union and our neighbours in the East extra time to restructure their economies and I would urge the Commission and the Council to accept that amend ment. |
| Revisando la típica carta que tenían, la pasé por mi laboratorio de simplicidad, es bastante incomprensible. | Running through this typical letter that they had, I ran it through my simplicity lab, it's pretty unintelligible. |
| Nos hallamos ante un comportamiento muy contradictorio y, des de luego, incomprensible por parte del Consejo. | That is how it is put in the Commission communication on the NOW initiative. |
| Carteras totalmente cerradas | Wallets Wide Shut |
| Estaba totalmente agotado. | He was completely worn out. |
| Estoy totalmente exhausto. | I'm completely exhausted. |
| Es totalmente asqueroso! | It's absolutely disgusting! |
| Es totalmente inútil. | It's totally useless. |
| Es totalmente normal. | It's totally normal. |
| Es totalmente normal. | It's completely normal. |
| Es totalmente ridículo. | It's absolutely ridiculous. |
| Me olvidé totalmente. | I totally forgot. |
| Estoy totalmente perdida. | I'm totally lost. |
| Está totalmente oscuro. | It's completely dark. |
| Es totalmente inofensivo. | It's perfectly harmless. |
| Estoy totalmente confundida. | I'm totally confused. |
| Estoy totalmente borracho. | I'm totally drunk. |
| Está totalmente desnudo. | He's stark naked. |
| Estoy totalmente furioso. | I'm absolutely furious. |
| Es totalmente rad. | It's totally rad. |
| Somos totalmente reciclables. | We are all totally recyclable. |
| Es totalmente nueva. | This is brand new. |
| Producto totalmente nuevoComment | Totally New Product |
| Somos totalmente diferentes. | We're completely different. |
| Es totalmente asqueroso. | It's totally gross. |
| Son totalmente inexcusables. | Enough is enough. |
| Es totalmente inadmisible. | It is totally unacceptable. |
| En lugar de ello, se hizo a la rápida, con una pregunta opaca (en realidad, directamente incomprensible). | Instead, Greece got a hastily arranged referendum. It got an opaque indeed, a downright incomprehensible referendum question. |
| Alguien me dejó un mensaje de voz pero era todo incomprensible. No pude entender ni una cosa. | Someone left me a voice mail but it was all garbled. I couldn't understand a thing. |
| Desde el punto de vista de, diría incluso, la buena gestión económica, es incomprensible que lo rechacen. | Last week I was able to put on my colleagues' table a scheme for an integrated network. |
| Estoy totalmente en contra. | I couldn't disagree more. |
| si son totalmente diferentes! | They are so different. |
| Lo hemos aceptado totalmente. | We totally accept it. |
Búsquedas relacionadas : Incomprensible - Es Incomprensible - Es Incomprensible - Totalmente Accesible - Totalmente Formado - Totalmente Regulada - Totalmente Cargado - Totalmente Conectada - Olvidó Totalmente - Entiendo Totalmente - Totalmente Sellado
