Traducción de "soy ahora" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ahora soy libre. | I'm free now. |
| Ahora soy adulto. | I'm an adult now. |
| Ahora soy apátrida. | Now I am stateless. |
| Ahora, no soy científico. | Now, I am not a scientist. |
| Ahora no soy tan feliz. | I'm not as happy now. |
| Soy una persona diferente ahora. | I'm a different person now. |
| Mire, yo soy ugandés ahora. | See, I'm from Uganda now. |
| Ahora, yo no soy anti hospitales. | Now, I'm not anti hospital. |
| Pero ahora soy estadounidense. Señor, gracias . | But now I'm an American. Sir, thank you. |
| Ahora que soy adulto, pienso diferente. | Now that I'm a grownup, I think otherwise. |
| Ahora soy un chico del campo. | I'm a country boy now. |
| Ahora soy una persona totalmente distinta. | I'm a totally different person now. |
| Ahora la gente sabe que soy entusiasta, que soy una persona feliz . | People know now that I'm enthusiastic, that I'm a happy person. |
| Ahora mismo soy la única persona aquí. | I'm the only one here right now. |
| Ahora, es claro que soy un navegante. | Now, I'm a sailor, obviously. |
| Bien, soy doctor, pero me incliné hacia la investigación y ahora soy epidemiólogo. | So I'm a doctor, but I kind of slipped sideways into research, and now I'm an epidemiologist. |
| Os debo a vosotros lo que ahora soy. | I owe what I am today to you. |
| Ahora que soy profesor, pienso de manera distinta. | Now that I am a teacher, I think otherwise. |
| Ahora que soy maestro, pienso de otra manera. | Now I am a teacher, I think otherwise. |
| Ahora, no soy un científico, eso está claro. | Now, I'm not a scientist, that'll be really clear. |
| Sin embargo, las circunstancias también soy muy diferentes ahora. | But circumstances are also quite different today. |
| Éste soy yo ahora. Y pueden ver el electrocardiograma. | This is me now. And you can see the ECG. |
| Yo era escéptico, pero ahora soy un fanático fiel. | I was a skeptic, but now I m a die hard fan. |
| No soy nativo pero yo lo dejaría como está ahora. | I am not a native but I would leave it now the way it is. |
| Taiwán, de donde yo soy, es ahora una economía de altos ingresos. | My native Taiwan is now a high income economy. |
| Ahora pueden ver por qué les propuse esta hipótesis soy mi conectoma. | And so now you can see why I proposed this hypothesis I am my connectome. |
| Normal. Ahora vamos a las escuelas, algo en lo que soy especialista. | Normal. Let's get on schools, something that I'm fairly much a specialist in. |
| no pudo encontrarme. Ahora dice que no quiere localizarme porque soy ateo. | She couldn't reach me. Now she says she doesn't want to reach me because I'm a godless person. |
| Ahora, voy a intentar un experimento. Normalmente no hago experimentos. Soy un teórico. | Now, I'm going try an experiment. I don't do experiments, normally. I'm a theorist. |
| Por supuesto ahora, soy muy sensible en casa cuando dejamos luces encendidas por error. | Of course, now I'm very sensitive at home when we leave the lights on by mistake. |
| Pero ahora he llegado a ser su canción soy el tema de su habladuría | Now I have become their song. Yes, I am a byword to them. |
| Pero ahora he llegado a ser su canción soy el tema de su habladuría | And now am I their song, yea, I am their byword. |
| Saben, hemos mutado durante cuatro billones de años, pero ahora, porque soy yo, paramos. Fin. | You know, we mutate during four billion years before, but now, because it's me, we stop. Fin. |
| Ahora imaginen un cuarto lleno de gente diciendo, Soy Excelente y tu no lo eres. | Now imagine having a whole room of people saying, in effect, I'm great and you're not. |
| Y creo que mi madre ahora cree que soy algún tipo de decorador de interiores. | I think my mother now thinks that I'm some sort of interior decorator. |
| Voy a dar a luz ahora que soy tan vieja y este mi marido tan viejo? | Shall I bear, being an old woman, and this my husband is an old man? |
| Voy a dar a luz ahora que soy tan vieja y este mi marido tan viejo? | Shall I bear a child while I am an old woman, and here is my husband, an old man? |
| Voy a dar a luz ahora que soy tan vieja y este mi marido tan viejo? | Shall I give birth, when I am an old woman, and this, my husband, is an old man? |
| Voy a dar a luz ahora que soy tan vieja y este mi marido tan viejo? | Shall I bear a child now that I am an old woman and my husband is well advanced in years. |
| Voy a dar a luz ahora que soy tan vieja y este mi marido tan viejo? | Shall I bear a child when I am an old woman, and this my husband is an old man? |
| Voy a dar a luz ahora que soy tan vieja y este mi marido tan viejo? | Shall I, an old woman, bear children , and while this husband of mine is an old man?! |
| Voy a dar a luz ahora que soy tan vieja y este mi marido tan viejo? | Shall I bear (a child) when I am old woman and my husband is advanced in years? |
| Voy a dar a luz ahora que soy tan vieja y este mi marido tan viejo? | Shall I give birth while I am an old woman and this, my husband, is an old man? |
| Voy a dar a luz ahora que soy tan vieja y este mi marido tan viejo? | How can I have a baby when I am barren and my husband is very old? |
| Voy a dar a luz ahora que soy tan vieja y este mi marido tan viejo? | Shall I bear a child in this old age, while my husband here is also old? |
Búsquedas relacionadas : Ahora Yo Soy - Ahora Ahora - Ahora - Ahora - ¡ahora - Soy Yo - Soy Original - Soy Vegano - Soy Vegetariano - Soy Bisexual - Soy Homosexual
