Traducción de "se permite que pase" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pase lo que pase no se lo diré a nadie. | Whatever happens, I'll not tell anybody about it. |
| Pase lo que pase no se lo diré a nadie. | Whatever happens, I won't tell anybody about it. |
| Pase lo que pase no se lo diré a nadie. | Whatever happens, I ain't telling nobody about it. |
| No se supone que pase. | It's not supposed to happen. |
| No se supone que pase. | This isn't supposed to be happening. |
| El artículo 43 permite que la Comisión obtenga nuestra opinión y que luego la pase por alto. | Article 43 enables the Commission to obtain our opinion and then ignore it. |
| Pase lo que pase, estoy preparado. | Come what may, I am prepared for it. |
| Pase lo que pase, estoy lista. | Come what may, I am prepared for it. |
| Estaré contigo pase lo que pase. | I'll stand by you whatever happens. |
| Le seguiré, pase lo que pase. | I'll follow you, come hell or high water. |
| Mantendré mi palabra, pase lo que pase. | I'll keep my word, whatever may happen. |
| Pase lo que pase, cumpliré mi palabra. | Come what may, I will not break my word. |
| Te haré feliz pase lo que pase. | I'll make you happy no matter what happens. |
| Quiero estar contigo pase lo que pase. | I want to stay with you no matter what happens. |
| Haz lo que debes hacer, pase lo que pase. | Do what you ought to, come what may. |
| Pase lo que pase, tenés que mantener la calma. | Whatever happens, you must keep calm. |
| Pase lo que pase, tienes que mantener la calma. | Whatever happens, you must keep calm. |
| Tengo que aprobar este examen pase lo que pase. | I must pass this exam, no matter what. |
| En este caso, si en los puntos de frontera se permite que la gente pase porque el rastreador dice que está bien en verdad cuesta vidas. | In this case, at trespass points, allowing people to go through because your little tracker device said they were okay, actually cost lives. |
| Pase lo que pase, quiero que sepas que te quiero. | Whatever happens, I want you to know that I love you. |
| Pase lo que pase, estoy decidido a lograrlo. | Come what may, I am determined to accomplish it. |
| Pase lo que pase, debemos obedecer la ley. | We should obey the law no matter what happens. |
| Pase lo que pase, yo nunca te dejaré. | Come what may, I will never leave you. |
| No cambiaré de idea pase lo que pase. | Come what may I won't change my mind. |
| No cambiaré de opinión, pase lo que pase. | I shall not change my mind, whatever happens. |
| Pase lo que pase, no cambies de opinión. | Do not change your mind, whatever happens. |
| No cambiaré de idea pase lo que pase. | Come what may, I shall never change my mind. |
| No cambies tus planes pase lo que pase. | Don't change your plans, whatever happens. |
| Desearía ser un cantante pase lo que pase. | I wish to be a singer come what may. |
| No cambiaré de idea pase lo que pase. | Come what may, I won't change my opinion. |
| No cambiaré de idea pase lo que pase. | No matter what happens, I'm not changing my mind. |
| Pase lo que pase visitará Inglaterra este verano. | She will without a doubt visit England this summer. |
| Yo seré tu aliado pase lo que pase. | I'll remain your ally no matter what happens. |
| No importa lo que pase, No se rindan! | Whatever happens, don't give up. |
| Pase lo que pase, él no cambiará su postura. | Whatever happens, he won't change his mind. |
| Nosotros estaremos de tu lado pase lo que pase. | We will stand by you whatever happens. |
| Él va a estar ahí, pase lo que pase. | He'll be there, rain or shine. |
| Pase lo que pase, nunca lo vas a averiguar. | Whatever happens, you're never going to find out. |
| No se quede ahí. Pase. | Don't just stand there. Come on in. |
| Pase lo que pase, debes estar aquí a las nueve. | No matter what happens, you must be here by nine. |
| Quieres que pase? | You want me to come in? |
| Pase lo que pase, por favor recuerda que estaré a tu lado. | Whatever happens, please remember I'll stand by you. |
| El principio es pase lo que pase, Rowley es el culpable. | The principle being Whatever happen is Rowley fault! |
| Pase lo que pase, voy a mantener mis principios hasta el final. | Whatever happens, I'll stick to my principles to the bitter end. |
| Callad delante de mí, y yo hablaré, me pase lo que me pase | Be silent, leave me alone, that I may speak. Let come on me what will. |
Búsquedas relacionadas : Que Se Permite - Pase Lo Que Pase - Pase Lo Que Pase - Pase Lo Que Pase - Pase Lo Que Pase - Que Permite - Que Permite - Que Permite - Permite Que - Que Permite - Que Permite - Que Permite - Permite Que - Que Permite
