Traducción de "que se permite" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Permite - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se permite fumar. | Smoking is permitted. |
| Permite que Tom se quede en casa. | Let Tom stay home. |
| Se permite la reproducción , siempre que se cite la fuente . | Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged . |
| No se permite fotografiarlo. | It's never allowed to be photographed. |
| Y se les permite tomar todo lo que quieran. | And they are allowed to take whatever they want. |
| Aquí no se permite fumar. | Smoking is not permitted here. |
| No se permite eliminar WAV. | WAV is not allowed to be removed. |
| El repudio se permite dos veces. | The divorce is twice, after that, either you retain her on reasonable terms or release her with kindness. |
| El repudio se permite dos veces. | Divorce is allowed twice. |
| El repudio se permite dos veces. | Divorce is twice. |
| Se nos permite usar el ascensor? | Are we allowed to use the elevator? |
| No se permite fumar en clase. | Smoking is not permitted in class. |
| No se permite dormirse en clase. | Sleeping in class is not allowed. |
| No se permite una cadena vacía. | An empty string is not allowed. |
| Si se permite que el proceso educativo se autoorganice, entonces surge el aprendizaje. | If you allow the educational process to self organize, then learning emerges. |
| En Nápoles, Bourne se permite que sea identificado por la seguridad. | In Naples, Bourne allows himself to be identified by security. |
| No se permite fumar en esta sala. | Smoking is not allowed in this room. |
| No se permite fumar dentro del ascensor. | Smoking is not allowed inside the elevator. |
| No se permite fumar en este restaurante. | Smoking isn't allowed in this restaurant. |
| No se le permite guardar la configuración | You are not allowed to save the configuration |
| Existen, si se me permite, algunos errores. | You know that it is not only asylum seekers who come here. |
| Hay algún tipo de mezcla entre esto que permite que te permite poder innovar. | There's some kind of a blend that happens that allows, you know, to find innovation. |
| A Tom y a María se le permite hacer lo que quieran. | Tom and Mary are allowed to do anything they want. |
| Opciones de configuración que le permite decidir cuántas sesiones se deberían utilizar. | Configuration options that lets you decide how sessions generally should behave. |
| cian un comportamiento inocente, si se me permite que use un eufemismo. | As I have said, at the end of its first reading the Council cannot adopt the common position until it has received Parliament's opinion. |
| Si se me permite que cite como ejemplo a los diputados parlamentarios | There is no doubt that the increase in travel in |
| Se os permite el alimento de quienes han recibido la Escritura, así como también se les permite a ellos vuestro alimento. | And the food of those given the Scripture is lawful for you, and your food is lawful for them. |
| Se os permite el alimento de quienes han recibido la Escritura, así como también se les permite a ellos vuestro alimento. | The food of the People of the Book is permitted to you, and your food is permitted to them. |
| Se os permite el alimento de quienes han recibido la Escritura, así como también se les permite a ellos vuestro alimento. | The food of those who have received the Scripture is lawful for you, and your food is lawful for them. |
| Se os permite el alimento de quienes han recibido la Escritura, así como también se les permite a ellos vuestro alimento. | The food of those to whom the Book was given is lawful to you, and your food is lawful to them. |
| Se os permite el alimento de quienes han recibido la Escritura, así como también se les permite a ellos vuestro alimento. | The food of the People of the Book is made lawful for you and your food is made lawful for them. |
| Se os permite el alimento de quienes han recibido la Escritura, así como también se les permite a ellos vuestro alimento. | The food of the People of the Book is lawful to you, and your food is lawful to them. |
| Se os permite el alimento de quienes han recibido la Escritura, así como también se les permite a ellos vuestro alimento. | The food of the People of the Book is lawful unto you and yours is lawful unto them. |
| No se permite la entrada durante la función. | No admittance during the performance. |
| Apague su cigarrillo. No se permite fumar aquí. | Put out your cigarette. Smoking's not permitted here. |
| No se permite abandonar este edificio a nadie. | No one is allowed to leave this building. |
| No se permite el apagado por la fuerza. | no forced shutdown is allowed at all |
| No se permite la impresión de este documento. | Printing this document is not allowed. |
| Me permite que le interrumpa? | May I interrupt you? |
| Establece el número de segundos que se le permite a un script ejecutarse. | If this is reached, the script returns a fatal error. |
| konsole le permite realizar varias acciones que se encuentran en el menú Historial. | konsole provides a number of actions located in the Scrollback menu. |
| Permite entradas desde la sesión actual que se enviarán simultáneamente a otras sesiones | Allows input from the current session to be sent simultaneously to all sessions in current window |
| Lista todos los dispositivos que se pueden expulsar, y permite realizar dicha tarea. | Lists all devices which can be ejected, and allows them to be ejected. |
| Su estrategia si me permite que se lo diga ha sido totalmente errónea. | His strategy if I may advise him has been entirely wrong. |
| Considero que este Parlamento se está volviendo un poco olé , si se me permite la expre sión. | I think Parliament is getting a little too 'Olé', if I may say so. |
Búsquedas relacionadas : Que Permite - Que Permite - Que Permite - Permite Que - Que Permite - Que Permite - Que Permite - Permite Que - Que Permite - Que Permite - Que Permite - Que Permite - Que Permite - Se Permite Que Pase
