Traducción de "reacción instintiva" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Reacción - traducción : Reacción - traducción : Reacción instintiva - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Según Andoh, lo importante es la reacción instintiva e inteligente y no la capacidad de procesamiento de los datos, ni mucho menos el de almacenamiento.
According to Andoh, what is important is the intelligent instinctive reaction, not the capability for data processing and storage.
Entendieron mejor que nosotros la necesidad instintiva de estar conectados.
They understood more than we did people's innate need to be connected.
El hombre tiene una tendencia instintiva a hablar como vemos en el balbuceo de nuestros niños, mientras que ningún niño tiene una tendencia instintiva a hornear, preparar o escribir.
Man has an instinctive tendency to speak as we see in the babble of our young children while no child has an instinctive tendency to bake, brew or write.
A diferencia de cualquier sistema existente actualmente, esta maniobra es totalmente instintiva.
One of the main differences from any current system is that the avoidance manoeuvre is totally instinctive.
Nuestra glotonería es una preferencia evolutiva e instintiva por la comida energética,
Our sweet tooth is an evolved and instinctual preference for high energy food.
Gente como Leonardo no ha habido muchos tuvo esta curiosidad sorprendentemente instintiva.
People like Leonardo there have not been many had this amazingly instinctive curiosity.
Reacción
Reaction
Conectamos 'eventos' y 'emociones' y las transformamos de manera instintiva en una secuencia fácilmente comprensible.
We connect events and emotions and instinctively transform them into a sequence that can be easily understood.
Consecuentemente, la reacción es llamada reacción de Goldschmidt o proceso Goldschmidt .
Consequently, the reaction is sometimes called the Goldschmidt reaction or Goldschmidt process .
Reacción de júbilo
Jubilant Reaction
Ninguna reacción hoy!
Saddam Hussein is a devil today, but he was a saint yesterday.
La mayor diferencia con cualquier sistema existente es que la maniobra de evasión es totalmente instintiva.
The most evident difference with any existing system is its evasive action which results to be totally instinctive.
La gran reacción contraria
The Great Backlash
Ocurre alguna reacción adversa?
Is there any adverse reaction?
Esperas una reacción violenta?
Do you expect a backlash?
y recuerdan la reacción?
And do you remember the response?
Reacción a la invitación
Reaction to Invitation
Reacción de la RuNet
RuNet Reaction
Esta fue su reacción
This was her reaction
Hay una manera muy instintiva en la que, de manera breve, nos transmitimos emociones unos a otros.
And so there's a very instinctive way in which we briefly transmit emotions to each other.
Los empleados deben entender de manera instintiva lo que se puede hacer y lo que nunca debería hacerse.
Employees must understand instinctively what may be done and what should never be done.
resulta que no podemos ni estar en un grupo de personas sin de manera instintiva imitar sus opiniones.
It turns out that we can't even be in a group of people without instinctively mirroring, mimicking their opinions.
Pero esa vez hubo reacción.
But this time something snapped.
Empezó una reacción en cadena.
It started a chain reaction.
La reacción negativa del público
The public backlash
La reacción suele ser como ésta.
And basically the reaction tends to be kind of like this.
Es totalmente imposible prever su reacción.
It's completely impossible to foretell his reaction.
Cuál fue la reacción de Tom?
What was Tom's reaction?
Ésta es consumida durante la reacción.
It is consumed during reaction.
Revolución y reacción en la agricultura biofarmacéutica
ज वऔषध करण क क र त और प रत क र य
Esa nueva realidad requiere una nueva reacción.
This new reality demands a new response.
Me encanta la reacción de esta muchacha.
And I love that girl's reaction so much.
El avión a reacción aterrizó en Tokio.
The jet landed at Tokyo.
Cuál fue su reacción a esta noticia?
What was his reaction to this news?
EL PRESIDENTE. Señora Ewing, comprendo su reacción.
PRESIDENT. Mrs Ewing, I understand your reaction.
La primera fue la reacción de mis primos.
The first was the feedback from my cousins.
Observa su reacción facial cuando mencionamos un premio.
Observe his facial reaction when we mention a price.
Deberíais haber visto la reacción de mis padres!
You should have seen my parents' reaction!
Y la reacción en estos casos es concreta.
And the feedback in all these cases is concrete.
Básicamente es un torpedo calentado a reacción nuclear.
It's basically a nuclear heated torpedo.
El gen que regula esta reacción está roto.
But the gene that regulates that down is broken.
Se rumorea que sufrió algún tipo de reacción.
It is rumored that he had some type of reaction.
Reacción al clic del botón central del ratón
Middle Mouse Button Click Reaction
Saben bien cuál será la reacción de Kadýrov...
They know well what reaction will come from Kadyrov...
Hé ahí nuestra reacción inmediata a la crisis.
And, Mr President, the Community can do this.

 

Búsquedas relacionadas : Respuesta Instintiva - Reacción Secundaria - Reacción Descontrolada - Reacción Rapida - Reacción De - Reacción Inflamatoria - Reacción Rápida - Reacción Adversa - Sin Reacción - Reacción Rápida - Reacción Rápida - Reacción Política