Traducción de "reacción en cadena de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Empezó una reacción en cadena. | It started a chain reaction. |
| Una reacción en cadena provocada por la salida de Grecia sería mucho menos probable. | A Grexit induced chain reaction would be significantly less likely. |
| Todo asesinato es una tragedia humana, pero, además, causa una reacción en cadena de encono y odio. | Every killing is a human tragedy. But it also causes a chain reaction of bitterness and hatred. |
| Además, es casi seguro que la formación de un TLC entre China, Japón y Corea del Sur iniciaría una reacción en cadena. | In addition, the formation of a China Japan South Korea FTA would most likely trigger a chain reaction. |
| Si bien, como muchos otros, identificó una burbuja inmobiliaria en 2006, no previó la reacción financiera en cadena que alimentaría una crisis mundial. | Although (like many others) he identified a housing bubble in 2006, he did not foresee the financial chain reaction that would fuel a global crisis. |
| Una de las cosas sobre las que deliraba era que un experimento en un acelerador de partículas pudiera salir mal y comenzar una reacción en cadena que destruiría el mundo. | One of the things he raved about was that a particle accelerator experiment could go haywire and set off a chain reaction that would destroy the world. |
| Puesto que el sector informal se financia en gran parte a través del sector formal, podría iniciarse una reacción en cadena que afectaría a todo el sector financiero. | Given that the formal banking sector provides a large share of shadow banking finance, this could initiate a chain reaction affecting the entire financial sector. |
| Si comienzo es positivo, la cadena devuelta comenzará en dicho caracter de cadena. | For instance, in the string 'abcdef', the character at position 0 is' a ', the character at position 2 is' c ', and so forth. |
| Si un eslabón en una cadena se rompe, deja de ser una cadena. | If a link in a chain breaks, it's no longer a chain. |
| En 2011 y en la primera parte de 2012, se habló mucho de un estallido en el mercado inmobiliario chino, y de una reacción en cadena de impagos en redes de crédito clandestinas y programas gubernamentales financieros locales. | In 2011 and early 2012, there was much talk of a crash in China s housing market, and a chain reaction of defaults in underground credit networks and local government finance platforms. |
| Reacción de júbilo | Jubilant Reaction |
| Consecuentemente, la reacción es llamada reacción de Goldschmidt o proceso Goldschmidt . | Consequently, the reaction is sometimes called the Goldschmidt reaction or Goldschmidt process . |
| Reacción | Reaction |
| China y la India, al volcar su potencia económica a la revolución industrial de las energías renovables, están generando una reacción global en cadena del tipo denominado causación circular y acumulativa . | Ketika Tiongkok dan India mengerahkan economic weight mereka ke dalam revolusi energi terbarukan, keduanya memicu reaksi berantai global yang dikenal dengan circular and cumulative causation. |
| Reacción de la RuNet | RuNet Reaction |
| Devuelve una cadena producida de acuerdo a la cadena de formato. | Returns a string produced according to the formatting string format. |
| Si comienzo es negativo, la cadena devuelta comenzará en dicha posición desde el final de cadena. | If start is negative, the returned string will start at the start 'th character from the end of string. |
| Enlaces incluidos en la cadena de foco | Links included in focus chain |
| Cadena de Identificación | Identification string |
| Cadena de configuración | Disposition string |
| cadena de texto | string of text |
| Cadena de reemplazo. | Replacing string. |
| Cadena de caracteres | Character string |
| Cadena de texto | String |
| Cadena de prueba | Preview String |
| Cadena de certificados | Certificate chain |
| Cadena de marcado | Dial string |
| Cadena de escape | Escape string |
| Cadena de llamadas | Call Chain |
| Cadena de origen | Source string |
| Cadena de inicialización | Initialization string |
| Unimos eslabones en la cadena. | We connect the dots in the supply chain. |
| metiéndose en la cadena alimenticia. | It's still working its way up the food chain. |
| Cadena humana en playa peruana. | Human chain at Arica beach. |
| cadena | number |
| Cadena. | String. |
| cadena | string |
| Cadena | String |
| Cadena | Chain |
| Revolución y reacción en la agricultura biofarmacéutica | ज वऔषध करण क क र त और प रत क र य |
| El avión a reacción aterrizó en Tokio. | The jet landed at Tokyo. |
| Ninguna reacción hoy! | Saddam Hussein is a devil today, but he was a saint yesterday. |
| No cambies de cadena. | Don't change the channel. |
| Cadena de formato personalizado | Custom Format String |
| Cadena de la etiqueta | Label string |
Búsquedas relacionadas : Reacción En Cadena - Reacción En Cadena Nuclear - En Cadena - En Reacción A - Reacción De - Reacción De - Carta En Cadena - índice En Cadena - Cadena En Serie - Producción En Cadena - Vista En Cadena - Cadena En Serie
