Traducción de "cadena en serie" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Aunque originariamente fue una película para la televisión, la cadena ABC pronto la convirtió en una serie. | Although the concept originated as a made for television movie, ABC quickly signed on to carry it as a series. |
| Melrose Place (2009) La siguiente serie se estrenaría el 21 de mayo del 2009 por la cadena CW. | Melrose Place (2009) A fifth series was officially picked up by The CW on May 21, 2009. |
| El 16 de marzo se estrenó una nueva serie de televisión rusa llamada Rodina ( Homeland ) en la cadena nacional de televisión Rossiya 1. | A new Russian TV series called Rodina ( Homeland ) premiered on March 16 on the national TV network Rossiya 1. |
| En 2008, fichó para Herederos , en La 1, la exitosa serie de la cadena pública, en la que coincidió con grandes actores como Concha Velasco o Carme Elías. | In 2008, fichó para Herederos , in La 1, the successful serie of the public channel, in which she coincided with well known actors like Concha Velasco or Carme Elías. |
| Si comienzo es positivo, la cadena devuelta comenzará en dicho caracter de cadena. | For instance, in the string 'abcdef', the character at position 0 is' a ', the character at position 2 is' c ', and so forth. |
| Si un eslabón en una cadena se rompe, deja de ser una cadena. | If a link in a chain breaks, it's no longer a chain. |
| En consecuencia , puede existir una relación de inversión directa entre una serie de empresas relacionadas , independientemente de que los vínculos formen una sola cadena o varias . | As a consequence , a direct investment relationship can exist between a number of related enterprises , whether the linkages involve a single chain or a number of chains . |
| Empezó una reacción en cadena. | It started a chain reaction. |
| Unimos eslabones en la cadena. | We connect the dots in the supply chain. |
| metiéndose en la cadena alimenticia. | It's still working its way up the food chain. |
| Cadena humana en playa peruana. | Human chain at Arica beach. |
| cadena | number |
| Cadena. | String. |
| cadena | string |
| Cadena | String |
| Cadena | Chain |
| La serie dramática de la cadena CBS sobre el clan Ewing y otros personajes en su órbita estuvo al aire de abril de 1978 a mayo de 1991. | The drama series on CBS about the Ewing clan and other characters in their orbit aired from April 1978 to May 1991. |
| Número a convertir en una cadena | Number to convert into string |
| Si comienzo es negativo, la cadena devuelta comenzará en dicha posición desde el final de cadena. | If start is negative, the returned string will start at the start 'th character from the end of string. |
| Una cadena | A string |
| Cadena prefijo | Prefix string |
| Cadena DOCTYPE | DOCTYPE string |
| Cambiar cadena | Change string |
| Ordenar cadena | Sort String |
| Añadir cadena... | Add String... |
| Borrar cadena | Delete String |
| Valores cadena | String values |
| Primera cadena | First string |
| Buscar cadena | Search string |
| En este caso deberá ser una cadena. | Is this case it has to be a string. |
| Enlaces incluidos en la cadena de foco | Links included in focus chain |
| Si esto resulta en una cadena con longitud negativa, la cadena devuelta contendrá únicamente el caracter que haya en comienzo. | If start denotes a position beyond this truncation, an empty string will be returned. |
| Simplemente haga clic en la cadena que quiera eliminar. Ahora, haga clic en el botón Eliminar. La cadena se borrará. | Simply click on the string you want to delete. Now click the Remove button. The string is removed. |
| Devuelve una cadena producida de acuerdo a la cadena de formato. | Returns a string produced according to the formatting string format. |
| Serie temporal Parentesco Parentesco Serie temporal Parentesco Serie temporal Serie temporal Observación | Time series Sibling Sibling Time series Sibling Time series Sibling Observation |
| Cadena de Identificación | Identification string |
| Cadena de configuración | Disposition string |
| cadena de texto | string of text |
| Cadena no finalizada | String not terminated |
| Cadena de reemplazo. | Replacing string. |
| Cadena de caracteres | Character string |
| Cadena de texto | String |
| Cadena no encontrada! | Search string not found! |
| Leyendo cadena mágica... | Reading magic string... |
| Cadena de prueba | Preview String |
Búsquedas relacionadas : En Serie - En Cadena - Circuito En Serie - Resistencia En Serie - Datos En Serie - Producto En Serie - Salida En Serie - Desarrollo En Serie - Impresora En Serie - Sangre En Serie - Cableado En Serie - Ganador En Serie - Productos En Serie
