Traducción de "razones legales" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Razones legales - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dichas razones podrán ser técnicas , artísticas o legales , pero no económicas
The reasons may be of technical , artistic or legal nature , but not of economic nature
Cuando Shaaman fue formada tenía el nombre Shaman, pero fue forzada a cambiar el nombre por razones legales.
Shaman changed its name to Shaaman due to legal reasons, but the issue was solved and they renamed it back to Shaman.
Notas legales
Legal Notices
Notas legales
Legal notices
Obstáculos legales
Legal hurdles
Y hay algunas razones, algunas buenas razones.
And there are some reasons, some good reasons.
ASPECTOS LEGALES , INSTITUCIONALES Y ADMINISTRATIVOS
Legal , institutional and administrative aspects
Derogación de disposiciones legales vigentes
Repeal of existing legislation
Dos países, dos sistemas legales
Two countries, two legal systems
Razones técnicas
Technical Reason
Aunque a menudo oímos las razones éticas y las razones morales, las razones religiosas, Estas son las razones por las que involucrarte y dar te hará feliz .
I don't think, even though we often hear, you know, hear the ethical and moral reasons, the religious reasons, Here's why caring and giving will make you happier.
Grupo de Trabajo de Expertos Legales
Working Group of Legal Experts
Existen varias razones.
There are several reasons.
Di tres razones.
I gave three reasons.
Por razones personales.
For personal reasons.
Teníamos nuestras razones.
We had our reasons.
Tuvimos nuestras razones.
We had our reasons.
Di tus razones.
State your reasons.
Diga sus razones.
State your reasons.
Hay buenas razones.
Well there's good reasons.
Son legales los fuegos artificiales en Australia?
Are fireworks legal in Australia?
Por buenas razones, correcto?
For good reasons, right?
Tengo mis propias razones.
I have my own reasons.
Hay 3 razones importantes.
There are three important reasons.
Razones etructurales y económicas
Structural and economic reasons
El BCE correrá con todos los gastos legales .
or ( b ) by the ECB in the cases described in Article 2 ( 5 ) .
Era una legislación complicada, con muchos resortes legales.
It was a complicated piece of legislation, a lot of moving parts.
ayuda en el cumplimiento de las obligaciones legales
assistance in the fulfilment of legislative obligations
Hay dos razones para ello.
There are two reasons for this.
Cinco razones del crecimiento lento
Five Reasons for Slow Growth
Suscitan comentarios por dos razones.
If they occasion comments, the reason is twofold.
Esto sucedió por varias razones.
This has come about through several causes.
No tengo razones para disculparme.
There is no reason for me to apologize.
Ella nos explicó sus razones.
She explained her reasons to us.
Sí, hay dos razones importantes.
Yes, there are two important reasons.
Sencillamente quiero oír tus razones.
I just want to hear your reasons.
Estaba preocupado por razones evidentes.
I was concerned for obvious reasons.
Estaba inquieto por razones obvias.
I was concerned for obvious reasons.
Creo que hay varias razones.
I think there are various reasons.
Las razones no están claras.
The reasons are unclear.
Y ello por cuatro razones.
I will attempt to meet this need.
No intervenimos por razones económicas, no intervenimos por razones jurídicas, pero, con qué base jurídica intervenimos?
We are not there for economic reasons, we are not there for legal reasons, so on what basis have we intervened ?
Pero ambas estrategias se encontrarían con serios impedimentos legales.
But both strategies would face serious legal obstacles.
Estos requisitos legales se describen en el Anexo 7 .
The content of these legal requirements is set out in Annex 7 .
Estos requisitos legales se describen en el apéndice 7 .
CHAPTER 6 The content of these legal requirements is set out in Appendix 7 .

 

Búsquedas relacionadas : Por Razones Legales - Por Razones Legales - Barreras Legales - Restricciones Legales - Sanciones Legales - Límites Legales - Estatutos Legales - Desarrollos Legales - Reservas Legales - Recursos Legales - Deducciones Legales - Medidas Legales - Informes Legales - Principios Legales