Traducción de "protección contra represalias" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Contra - traducción : Proteccion - traducción : Represalias - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hubo pedidos de represalias contra el periódico, contra mi gobierno y contra los intereses daneses en el extranjero. | There were calls for reprisals against the newspaper, against my government, and against Danish interests abroad. |
| Protección contra errores | Error protection |
| Protección contra errores | Error protection |
| Desde el ataque en París, ha habido una serie de represalias contra los musulmanes. | Since the Paris attack, there have been a number of retaliatory attacks against Muslims. |
| Mientras tanto, Shakib Khan, el actor contra el que tomaron represalias, escribió en Facebook | Meanwhile, Shakib Khan, the actor whose were banned in retaliation, wrote on Facebook |
| Protección contra la violencia | Freedom from violence |
| Por otra parte, el primer ministro amenaza con tomar represalias contra los que muestren reticencia. | On the other hand, the prime minister is threatening to deal severely with civilians who do not obey the gag order on reporting unverified Ebola cases. |
| Ha habido algunas represalias. | Some retaliation has occurred. |
| Se temen las represalias. | There s a fear of reprisals. |
| como protección contra todo demonio rebelde. | Protecting them against every wayward devil, |
| como protección contra todo demonio rebelde. | And to protect it from every rebellious devil. |
| como protección contra todo demonio rebelde. | and to preserve against every rebel Satan |
| como protección contra todo demonio rebelde. | And have placed therein a guard against any Satan froward. |
| como protección contra todo demonio rebelde. | And to guard against every rebellious devil. |
| como protección contra todo demonio rebelde. | And guarded it against every defiant devil. |
| como protección contra todo demonio rebelde. | and have protected it from every rebellious satan. |
| como protección contra todo demonio rebelde. | With security from every froward devil. |
| como protección contra todo demonio rebelde. | and to guard from any froward devil. |
| como protección contra todo demonio rebelde. | a protection against every rebel satan |
| como protección contra todo demonio rebelde. | And as protection against every rebellious devil |
| como protección contra todo demonio rebelde. | to protect them from the rebellious satan. |
| como protección contra todo demonio rebelde. | And (there is) a safeguard against every rebellious Shaitan. |
| como protección contra todo demonio rebelde. | and guarded it against all rebellious devils |
| como protección contra todo demonio rebelde. | (For beauty) and for guard against all obstinate rebellious evil spirits, |
| Están a salvo de represalias. | And they're retaliation proof. |
| No tengo miedo de las represalias. | I do not fear retribution. |
| Quizás tenemos miedo a las represalias. | Perhaps we fear victimization. |
| Protección de los billetes contra la falsificación BCE . | It is responsible for classifying the new euro counterfeits received from the NACs . |
| Cómo tomar represalias cuando no hay remitente? | How can you retaliate when there is no return address? |
| La viscoelástica también funciona como protección contra las llagas. | Lazy foam also works well as a protection against pressure sores. |
| Protección de los trabajadores contra determinados riesgos, pág. 117. | 99 Protection of workers from certain risks of exposure, p. 104. |
| Esperanzas de justicia o simplemente más represalias políticas? | Hopes for justice, or just more political retributions? |
| Los preservativos ofrecen protección contra las enfermedades de transmisión sexual. | Condoms offer protection against STDs. |
| Los preservativos ofrecen protección contra las enfermedades de transmisión sexual. | Condoms offer protection against sexually transmitted diseases. |
| Me dieron ganas de reír, pero temía las represalias. | Of course I wanted to laugh, but feared the repercussions. |
| c) Las represalias contra la población civil en partes del país controladas por la Coalición Congoleña para la Democracia, por Rwanda y por Uganda | (c) The reprisals against civilian populations in parts of the country controlled by the Congolese Rally for Democracy, Rwanda and Uganda |
| Y si el que se defiende toma represalias contra el adversario equivocado, se arriesga a hacerse de un enemigo más y terminar aislado diplomáticamente. | And if the defender retaliates against the wrong adversary, they risk making one more enemy and ending up diplomatically isolated. |
| Artículo 16 Protección contra la explotación, la violencia y el abuso | Article 16 Freedom from exploitation, violence and abuse |
| la protección contra los accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales | prevention of occupational accidents and diseases |
| La naturaleza proporciona otras formas de protección contra los peligros ambientales. | Nature provides other forms of protection against environmental dangers. |
| A 64 km h contra una valla de protección... 35 G. | Forty miles an hour into a fixed barrier 35 Gs. |
| c) Las obligaciones de carácter humanitario que prohíben las represalias | (c) Obligations of a humanitarian character prohibiting reprisals |
| Sin embargo, es improbable que Netanyahu enfrente represalias por ello. | But he is unlikely to face retribution for any of it. |
| Reunión de alto nivel sobre la protección del euro contra la falsificación | High level meeting on the protection of the euro against counterfeiting |
| Convención Internacional para la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas | International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance |
Búsquedas relacionadas : Protección Contra Las Represalias - Represalias Contra - Contra Las Represalias - Represalias En Su Contra - Protección Contra - Protección Contra - Represalias Comerciales - Tomar Represalias - Represalias Comerciales - Protección Contra Choques - Protección Contra Amenazas - Protección Contra Exceso - Protección Contra Sobrellenado