Traducción de "primera lista" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Lista - traducción : Lista - traducción : Lista - traducción : Primera lista - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Primera pestaña Lista de los verbos seleccionados | First Tab List of selected Verbs |
| La primera tabla, eliminar, es la lista de atributos a eliminar. | The first array remove is a list of attributes to remove. |
| La lista de posibles reglas depende de lo que haya seleccionado en la primera lista desplegable. Las reglas disponibles son | The list of possible rules depends on what you selected in the first drop down box. The available rules are |
| Y la primera lista que asigno es la de 10 cosas que sé que son ciertas . | And the first list that I assign is 10 Things I Know to be True. |
| La primera edición del catálogo incluyó 45 objetos luego Messier completó la lista totalizando 103 objetos. | The first edition included 45 objects, with Messier's final list totaling 103 objects. |
| De hecho, hay un libro de texto que lista más de mil usos de esta primera computadora. | In fact, there is a text, and that has over a thousand uses of this first computer. |
| Mueve hacia abajo el elemento seleccionado. La columna situada más arriba será la primera de la lista. | Move the selected item down. The top most column will be the first column in the list. |
| Mueve hacia abajo el elemento seleccionado. La columna situada más arriba será la primera de la lista. | Move the selected item up. The top most column will be the first column in the list. |
| Mueve hacia arriba el elemento seleccionado. La columna situada más arriba será la primera de la lista. | Move the selected item up. The top most column will be the first column of the list. |
| Mueve hacia abajo el elemento seleccionado. La columna situada más arriba será la primera de la lista. | Move the selected item down. The top most column will be the first column of the list. |
| Baje hasta el área Acciones de filtrado. Seleccione Marcar como de la primera lista desplegable. Se muestra a la derecha una lista desplegable que contiene las banderas para marcar. Seleccione Importante de la lista desplegable. | Skip down to the Filter Actions area. Select Mark As from the first drop down box. A new drop down box containing a list of marker flags is shown to the right. Select Important from the drop down box. |
| Recuerdo a mi maestro. Cuando empecé, mi primera lección, yo estaba preparada con mis baquetas, lista para comenzar. | I remember my teacher. When I first started, my very first lesson, I was all prepared with sticks, ready to go. |
| Volvamos de nuevo a la primera diapositiva. Use la lista de transparencias de la izquierda de su pantalla. | Let's go back to the first slide now. Use the list of slides on the left of your screen. |
| Gustav pasó la primera parte de su vida como una tormenta subtropical, y fue la primera tormenta subtropical en ser nombrada según la lista de nombres de su año. | Gustav spent the early part of its existence as a subtropical storm, and was the first such storm to be named from the current lists by the National Hurricane Center. |
| El recuadro contiene una lista de todas las aplicaciones asociadas con un tipo MIME específico. La lista está en un orden específico. La aplicación superior es la primera aplicación a probar. La siguiente aplicación en la lista es la segunda, etc. | The list box lists all of the applications associated with a specific MIME type. The list is in a specific order. The top application is the first application tried. The next application down the list is the second, etc . |
| El álbum debutó en 3 posición en la lista Billboard 200, vendiendo cerca de 93.000 copias en su primera semana. | The album debuted at number three on the U.S. Billboard 200, selling about 93,000 copies in its first week. |
| El modo Repetir crea un ciclo en la lista, repitiendo de nuevo la primera canción cuando la última ha finalizado. | The Repeat mode loops the playlist, repeating the first song again when the last song has finished. |
| La primera etapa del proceso de selección será en enero de 2015, cuando la lista se reducirá a 50 películas. | The first stage of the selection process will occur on January 2015 wherein 50 movies will be shortlisted. |
| Baje hasta la sección Acciones de filtrado. Seleccione archivar en la carpeta de la primera lista desplegable. Aparecerá una nueva lista desplegable con una lista de carpetas. Seleccione la carpeta a la que quiera que se mueven los mensajes filtrados. En este ejemplo, debería seleccionar KDE general de la lista desplegable. | Skip down to the Filter Actions section. Select file into folder from the first drop down box. A new drop down box containing a list of folders will appear. Select the folder that you want the filtered messages to be transferred to. For this example, you would select KDE General from the drop down box. |
| Si selecciona nivel en la primera pantalla del diálogo ejercicio, obtendrá el siguiente diálogo que lista todos los archivos. kalcul presentes en su sistema. | If you select Level in the first screen of the Exercise Dialog, you will get the following dialog which lists all the. kalcul files present on your system. |
| Das había estado en la lista negra de los extremistas desde hacía tiempo y fue nombrado por primera vez en una lista de 84 blogueros considerados ateos o blasfemos que los islamistas radicales presentaron al gobierno en 2013. | Das had been on extremists' hit list for some time and was first named in a list of 84 bloggers deemed atheist or blasphemous by Islamic hardliners submitted to the government in 2013. |
| Lista | Queue |
| Lista | List |
| Lista | List |
| Lista | List |
| lista | listBox |
| Para el riñón, al hablarles sobre la primera pintura que mostré, la primera diapositiva que les enseñé, el 90 por ciento de los pacientes en la lista de espera de trasplantes esperan un riñón, el 90 por ciento. | For the kidney, as I talked to you about the first painting that you saw, the first slide I showed you, 90 percent of the patients on the transplant wait list are waiting for a kidney, 90 percent. |
| Es necesario complementar la primera fase con otras operaciones , hasta completar la lista de las operaciones que constituyen los gastos e ingresos de las administraciones públicas . | It is necessary to supplement the first step with another set of categories in order to obtain the full list of categories constituting general government expenditure and revenue . |
| Cuando use este módulo de control por primera vez, esta lista se rellenará con rutas razonables que deberían funcionar en la mayoría de los sistemas operativos. | When you use this control module for the first time, this list will already be filled with reasonable paths that should work on most operating systems. |
| Una lista de palabras que deberán considerarse como artículos si son la primera palabra de un título. Los valores deben separarse con un punto y coma. | A list of words which should be considered as articles if they are the first word in a title. Multiple values should be separated by a semi colon. |
| El módulo de administración de servicios muestra una lista de servicios estática que se inicia bajo petición, y una segunda lista de servicios que pueden ser modificados por el usuario. Los servicios de la primera lista no se pueden modificar ni cambiar. En los servicios de la segunda lista se puede activar o desactivar su carga al inicio, y se pueden iniciar o parar de forma manual. | The Service Manager module displays a static list of services that are started on demand, and a second list of services that can be manipulated by the user. The services in the first list cannot be modified or changed. The services in the second list you can enable or disable a service loading at start up, and manually start and stop services. |
| Lista completa | Full list Tasks |
| Estás lista? | Are you ready? |
| Sos lista. | You're smart. |
| Eres lista. | You're smart. |
| Estabas lista. | You were ready. |
| Estoy lista. | But I'm ready. |
| KB Lista? | KB Are you ready? |
| Lista desplegable | Dropdown List |
| Mostrar lista | Show List |
| Nueva Lista | New List |
| Ver Lista | View List |
| Lista personalizada | Custom list |
| Lista completa | Full list |
| Lista plana | Flat List |
Búsquedas relacionadas : Primera De La Lista - Primera Propuesta - Primera Solicitud - Primera Estimación - Primera Hipoteca - Primera Actriz - Primera Posición - Primera Evidencia - Primera Demanda - Primera Oleada - Primera Secretaria
