Traducción de "previsión de paro" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Paro - traducción : Previsión - traducción : Previsión - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Previsión | Predictor |
| 5.0.1 PREVISIÓN DE GASTOS 5.1.1 PREVISIÓN DE INGRESOS 5.2 MÉTODO DE CÁLCULO | 5.0.1 ESTIMATED EXPENDITURE 5.1.1 ESTIMATED REVENUE 5.2 METHOD OF CALCULATION |
| Este proyecto comprenderá una previsión de ingresos y una previsión de gastos. | The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure. |
| Previsión metereológicaComment | Weather Forecast |
| Estoy en paro. | I'm unemployed. |
| Previsión meteorológica de wetter. comName | Weather forecast by wetter. com |
| 15 significativamente la tasa de paro . | Unemployment rate in the euro area higher than in the United States 15 |
| Medición de flujos de empleo y paro | Flow measures of unemployment and employment |
| 1 ) Previsión de la Comisión Europea . | 1 ) European Commission forecast . |
| La previsión de lluvia nunca ocurrió. | The forecast rain never eventuated. |
| Eurostat , para cifras de empleo y paro . | Eurostat for employment and unemployment data . |
| Tom tuvo un paro cardíaco. | Tom had a heart attack. |
| KB Bien, dime cuándo paro. | KB OK, tell me when to stop. |
| Por qué hay paro docente? | Why is there a teacher's strike? |
| Los conductores de colectivos están de paro hoy. | The bus drivers are on strike today. |
| Las dos partes deben dar muestras de mayor previsión. | Both sides will have to show more foresight. |
| Tom tuvo un paro cardíaco el año pasado. | Tom had a heart attack last year. |
| Así es un paro cardíaco en un hombre. | That's a man heart attack. |
| Voy a empezar describiéndoles el patrón masculino de un paro cardíaco. | So I'll describe the male pattern heart attack first. |
| Por supuesto, debemos conservar la previsión más reciente. | This amount should therefore be added to the appropriate revenue line. |
| 5.0.1 PREVISIÓN DE GASTOS 5.1.1 PREVISIÓN DE INGRESOS 5.2 MÉTODO DE CÁLCULO 6.0 POSIBILIDAD DE FINANCIACIÓN MEDIANTE CRÉDITOS CONSIGNADOS EN EL CAPÍTULO PERTINENTE DEL ACTUAL PRESUPUESTO no aplicable . | 5.0.1 ESTIMATED EXPENDITURE 5.1.1 ESTIMATED REVENUE 5.2 METHOD OF CALCULATION 6.0 CAN THE PROJECT BE FINANCED FROM APPROPRIATIONS ENTERED IN THE RELEVANT CHAPTER OF THE CURRENT BUDGET ? |
| BREYER territorios comunitarios, especialmente en lo referente al paro. | ROMITA commercial importance but once again we are not likely to obtain Parliament's opinion in the near future. |
| De acuerdo con esa previsión ha hecho sus planes la Comisión. | So let us be quite clear that we are talking about two different things. |
| El 25 de abril de 2013, según la EPA, el número de trabajadores en paro en España era de 6.202.700 y la tasa de paro era del 27.16 de la población activa. | On 25 April 2013, according to the EPA (Spanish Labour Force Survey), the number of unemployed workers in Spain was 6,202,700 and the unemployment rate was 27.16 of the employable population. |
| y encuesta del BCE a expertos en previsión económica . | and the ECB 's Survey of Professional Forecasters . |
| Por qué la tasa de paro de los trabajadores discapacitados sigue siendo tan elevada? | Why is the rate of unemployment of handicapped workers so high? |
| El comisario dijo en aquello ocasión un paro de la importación cuesta a la CEE 60 000 puestos de tra bajo, por lo que la Comisión no desea ningún paro de la importación. | The Commissioner said on that occasion that a ban on imports would cost the EEC 60 000 jobs, so the Commission was against a ban on imports. |
| La previsión del tiempo nos anuncia si lloverá o no. | The weather forecast tells us if it will rain or not. |
| Preocupan en particular los niveles muy superiores del paro juvenil y del de larga duración . | Of particular concern are the much higher levels of youth and longterm unemployment . |
| La idea era sacar a las personas del paro y ponerlas de nuevo a trabajar. | The idea was to get people off the dole and back to work. |
| Pero tres de cada diez hombres y mujeres menores de treinta años están en el paro. | Since then, three out of every ten men and women under thirty are without work. |
| Consensus Economics Forecasts y encuesta del BCE a expertos en previsión económica . | Consensus Economics Forecasts and the ECB 's Survey of Professional Forecasters . |
| Consensus Economic Forecasts y encuesta del BCE a expertos en previsión económica . | Consensus Economics Forecasts and the ECB 's Survey of Professional Forecasters . |
| Consensus Economic Forecasts y encuesta del BCE a expertos en previsión macroeconómica . | Consensus Economics Forecasts and the ECB 's Survey of Professional Forecasters . |
| Consensus Economisc Forecasts y encuesta del BCE a expertos en previsión macroeconómica . | Consensus Economics Forecasts and the ECB 's Survey of Professional Forecasters . |
| Esto ha llevado al transporte en zonas afectadas prácticamente a un paro completo. | This has brought transport in affected areas almost to a grinding halt. |
| El Bundesbank redujo a 0,4 la previsión de crecimiento anual del PIB de Alemania en 2013. | The Bundesbank has lowered its forecast for German annual GDP growth in 2013 to 0.4 . |
| Con una tasa del 18,7 , el paro juvenil es alrededor del doble de la tasa general. | At 18.7 , youth unemployment is about twice the overall rate. |
| Como reflejo de las proyecciones de empleo , la tasa de paro aumentaría durante el horizonte de proyección considerado . | Reflecting the employment projections , the unemployment rate is expected to increase over the projection horizon . |
| Como reflejo de la caída del empleo , la tasa de paro aumentaría durante el horizonte de proyección considerado . | Reflecting the fall in employment , the unemployment rate is expected to increase over the projection horizon . |
| Estoy orgullosa. Me paro frente a Uds. esta noche y digo que tuve coraje. | I can feel proud. I can stand here in front of you tonight and say I was courageous. |
| Esto confirma la previsión del Consejo de Gobierno de un episodio prolongando de tasas de inflación temporalmente elevadas . | This confirms the Governing Council 's expectation of a protracted period of temporarily high rates of inflation . |
| Fuentes Eurostat , previsiones de Consensus Economics , encuesta a expertos en previsión económica y cálculos del BCE . | Sources Eurostat , Consensus Economics Forecasts , Survey of Professional Forecasters and ECB calculations . |
| A este respecto, la Comisión ha presentado ya propuestas para la revisión de la previsión financiera. | In that connection, the Commission has already put forward proposals for revision of the financial perspective. |
| Los oradores anteriores han hablado extensamente sobre el compromiso para la revisión de la previsión financiera. | The compromise on the revision of the financial petspective has been explained by the previous speakers at some length. |
Búsquedas relacionadas : Paro - Previsión - Previsión - Paro Nacional - Paro Cardiovascular - Me Paro - Paro Parcial - Paro Cardiorespiratorio - Paro Masivo - Dinero Paro - Paro Sinusal
