Operando knode	Working with knode
Tareas en segundo plano operando	Ongoing Background Tasks
Devuelve la raíz cuadrada del operando.	Return the square root of the operand.
NDR continuó operando fuera de Hamburgo.	NDR continued to operate out of Hamburg.
Añadir operando de interacciónclear combined fragment	Add Interaction Operand
Hace mucho que este sistema viene operando.	This is a system that's been around a very long time.
Una cosa a tener presente es que al ejecutar una operación, la operación es aplicada AL primer operando POR el segundo operando.	One thing to keep in mind is that when executing an operation, the operation is applied to the first operand by the second operand.
Cuando se pierde un brazo, el sistema nervioso sigue operando.	When you lose your arm, that nervous system still works.
particulares y las empresas continuen operando en las unidades monetarias nacionales .	however , most private individuals and most enterprises are expected to continue to operate in the national monetary units
Son idénticos operando al B scope, el nombre simplemente indica elevación .	They are identical in operation to the B scope, the name simply indicating elevation .
Estados Unidos, mientras tanto, está operando con el freno de mano puesto.	The US, meanwhile, is operating with handbrakes on.
Todo será como antes.	Everything will be as before.
En otras palabras, para continuar operando en nuestro nivel actual, necesitamos medio planeta más.	In other words, to keep operating at our current level, we need 50 percent more Earth than we've got.
Permitió que Facebook, un servicio con base en Estados Unidos, continuara operando en Túnez.	He allowed Facebook, a U.S. based service, to continue to stay on inside of Tunisia.
Hoy Noruega tiene 25 carreteras con peaje operando al 100 con ETC (ver AutoPASS).	Norway now has 25 toll roads operating with electronic fee collection (EFC), as the Norwegian technology is called (see AutoPASS).
Me pregunto si vamos a poder seguir operando de esta manera en el futuro.	I m starting to wonder whether we re going to be able to keep operating this way in the future.
Soy tan fuerte como antes.	I'm as strong as before.
No estudia tanto como antes.	He doesn't study as hard as he used to.
Ya no soy como antes.	I'm not like I used to be.
No duele tanto como antes.	It doesn't hurt as much as it did before.
Al término de esta crisis, como decía antes el Sr. Delors, nada volverá a ser como antes.	After this crisis, as Mr Delors was saying, nothing will be the same as before.
En octubre se desplegó al lejano oriente por 6 meses, operando en las costas de Vietnam.	In October she deployed to the Far East for 6 months, operating off Vietnam.
Hay aún algunas operaciones operando en segundo plano. Éstas serán terminadas al cerrar la ventana. Proceder?	There are still some background operations ongoing. These will be terminated when closing the window. Proceed?
Nunca he oído a nadie criticar a las empresas brasileñas que tanto tiempo llevan operando allá.	I've never heard anybody criticizing the Brazilian companies which have been operating there for so long.
El mundo no es como antes.	The world is not what it used to be.
Él no trabaja tanto como antes.	He doesn't work as hard as he used to.
No es tan fuerte como antes.	He's not as strong as before.
Ya no me besas como antes.	Don't kiss me like before.
Nada es como solía ser antes.	Nothing is as it used to be.
Hazlo de nuevo, tal como antes.	Do it again, just like before.
No soy tan rico como antes.	I'm not as rich as I once was.
Ya no quedamos tanto como antes.	We don't get together as often as we used to.
Historia Loganair fue fundada el 1 de febrero de 1962 como servicio de aerotaxi de Logan Construction Company Ltd, operando un único Piper Aztec con base en Edimburgo.	History Loganair was established on 1 February 1962 by the Logan Construction Company Ltd, operating as its air charter arm with a Piper PA 23 Aztec based at Edinburgh.
sin embargo , la mayoria de 10s individuos y de las empresas continuaran operando con unidades monetarias nacionales .	however , most private individuals and most enterprises will continue to operate in the national monetary units .
en este video está un cirujano operando, y se puede ver al otro lado, otro paciente alistándose	So what is in this video is a surgeon operating, and then you see on the other side, another patient is getting ready.
En 1878 sigue operando, pero por ocho o diez años fue un muy pesado consultor de prácticas.	In 1878, he gave up operating, but for eight or 10 years longer, he still had a very heavy consulting practice.
EPHREMIDIS (CG). (GR) Señor Presidente, el sis tema Gladio ha venido operando con diversos nom bres durante cuatro décadas.	EPHREMIDIS (CG). (GR) Mr President, the Gladio system has operated for four decades under various names.
No juego tanto al tenis como antes.	I do not play tennis as much as I used to.
Tom no es tan fuerte como antes.	Tom isn't as strong as before.
Tom sigue siendo tan amistoso como antes.	Tom is still just as friendly as he used to be.
Tom no juega golf tanto como antes.	Tom doesn't play golf as much as he used to.
Tom no ama a Mary como antes.	Tom doesn't love Mary like he used to.
Ya no soy tan joven como antes.	I'm not as young as I used to be.
Quiero que la vida sea como antes.	I want life to be the way it was before.
Recuerdo como se veía antes de irse.	I remember what she looked like before she left.

Búsquedas relacionadas : Operando Como - Operando - Como Antes - Como Antes - Como Antes - Como Antes - Como Antes - Como Antes, Con - Proceder Como Antes - No Como Antes - Como Nunca Antes - Como Antes Indicada - Justo Como Antes

Display this page in English