Traducción de "nota introductoria" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Nota - traducción : Nota - traducción : Nota introductoria - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Una línea introductoria de ejemplo | An example introductory line |
| Pone el cursor bajo la frase introductoria | Put the cursor below the introduction phrase |
| Haga que esta línea introductoria sea breve, porque dicha línea aparecerá en cada respuesta. Una línea introductoria larga puede ser tan repelente como una firma larga. | Keep this short, because this introductory line appears in every followup a long introductory line can be as repelling as a long signature. |
| También es normal comenzar una respuesta con una línea introductoria, algo como | Also, it is usual to start an answer with a introductionary line, something like |
| ( b ) en el apartado 2 , la frase introductoria se sustituye por el texto siguiente | ( b ) In paragraph 2 the introductory phrase is replaced by the following |
| b ) En el apartado 2 , la frase introductoria se sustituye por el texto siguiente | ( b ) In paragraph 2 , the introductory phrase is replaced by the following |
| ( 2 ) En el artículo 17 , apartado 1 , la frase introductoria se sustituye por el texto siguiente | ( 2 ) In Article 17 ( 1 ) , the introductory phrase is replaced by the following |
| Se modificará la sección 5.1.3 como sigue a ) se sustituirá la parte introductoria del primer párrafo por lo siguiente | Section 5.1.3 is amended as follows ( a ) |
| En su declaración introductoria ha dicho que el sello podría ser antisemita. Lo ha visto? Yo he visto un ejemplar. | The local material costs, such as parts procured locally and the purchase of solid fuel, will be financed from equivalent funds acquired from the food aid programme granted to Romania in spring 1990. |
| Normalmente, el cursor aparecerá bajo el mensaje completo cuando responda. Con esta opción activada, el cursor aparecerá bajo la frase introductoria. | Normally the cursor will appear below the whole message when answering with this option turned on the cursor appears below the introduction phrase. |
| De 12.00 p.m. a 3 00 p.m., estuve dictando mi clase introductoria, 3 00 p.m. a 6 00 p.m., dicté la clase avanzada. | From 12 00 p.m. to 3 00 p.m., I taught my intro class, 3 00 p.m. to 6 00 p.m., I taught my advanced class. |
| ( ) ( véase la nota c ) ( ) ( véase la nota c ) ( véase la nota d ) ( véase la nota d ) | ( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below ) |
| Así, la EES no refleja la realidad del mundo de hoy hecho que evidencia simbólicamente su frase introductoria Europa nunca ha sido tan próspera . | As a result, the ESS does not capture the reality of today s world a fact that is obvious from its opening declaration that Europe has never been so prosperous. |
| El Preámbulo de la Constitución de los Estados Unidos es una breve declaración introductoria de principios declarativos e introductivos fundamentales de la Constitución estadounidense. | The Preamble to the United States Constitution is a brief introductory statement of the Constitution's fundamental purposes and guiding principles. |
| La actual, elaborada en 2003, ha quedado obsoleta, juicio que ilustra su frase introductoria Europa nunca ha sido tan próspera, tan segura ni tan libre . | The current one, created in 2003, is deeply outmoded, as epitomized by its opening line Europe has never been so prosperous, so secure, nor so free. |
| Nota | Note |
| Nota | Characters within strings may be accessed by specifying the zero based offset of the desired character after the string in curly braces. |
| Nota | The text is underlined. |
| Nota | Processing the FDF data is one of the features provided by the fdf functions. |
| Nota | The Acrobat reader plugin of your browser recognizes the MimeType, reads the associated PDF form and fills in the data from the FDF document. |
| Nota | This extension is not available on Windows platforms. |
| Nota | Note that this changes the return value in an array where very element is an array consisting of the matched string at offset 0 and it 's string offset into subject at offset 1. |
| Nota | There are several ways to leak an existing session id to third parties. |
| Nota | First, URLs carrying session ids. |
| Nota | Default is none at all. |
| Nota | Non relative URLs are assumed to point to external sites and hence don 't append the SID, as it would be a security risk to leak the SID to a different server. |
| Nota | No external libraries are needed to build this extension. |
| Nota | Compatibility Note |
| Nota | You might get the idea from the example above that you can use this technique to write to a remote log file. |
| Nota | The restriction specified is actually a prefix, not a directory name. |
| Nota | This directive contains a comma delimited list of prefixes. |
| Nota | The default is to allow all files to be opened. |
| Nota | For example |
| Nota | Warning |
| Nota | SAFE MODE Restriction in effect. |
| Nota | However, there may be environments where a strict UID check is not appropriate and a relaxed GID check is sufficient. |
| Nota | If we add this to our php.ini file |
| Nota | mtime |
| Nota | Be warned that this function compares case sensitive! |
| Nota | This is because this function only works when PHP is compiled as an Apache Module. |
| Nota | This function does not require the GD image library. |
| Nota | Warning |
| Nota | This function was added in PHP 4.0.6 and requires GD 2.0.1 or later |
| Nota | Example 2. |
| Nota | The converse would not make sense, though. |
Búsquedas relacionadas : Sesión Introductoria - Fase Introductoria - Presentación Introductoria - Charla Introductoria - Información Introductoria - Pregunta Introductoria - Sección Introductoria - Guía Introductoria - Etapa Introductoria - Parte Introductoria - Evento Introductoria - Película Introductoria - Película Introductoria - Memorando Introductoria