Traducción de "modo de compatibilidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Compatibilidad - traducción : Modo - traducción : Modo de compatibilidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No hay modo de compatibilidad para dispositivos defectuosos | Non compliant compatibility mode for broken devices |
| No ejecutar el modo de compatibilidad de gdb e imprimir menos información. | Do not run gdb compatibility mode and print less information |
| Ejecutarse en modo de compatibilidad de GDB y mostrar más información, por defecto está activada | Run in GDB compatability mode and print more information, by default this is on |
| Cuestiones de compatibilidad | Compatibility Issues |
| Versión de compatibilidad | Compatibility Version |
| De cualquier modo, algunas de estas mejoras no fueron posibles sin alterar la compatibilidad, tanto de sintaxis como de funcionamiento. | However, some of these improvements have not been possible without compatibility changes, both in syntax and functionality. |
| Compatibilidad CJK | CJK Compatibility |
| Compatibilidad SSL | SSL compatibility |
| Compatibilidad ACL | Acl compatibility |
| Ideogramas de compatibilidad CJK | CJK Compatibility Ideographs |
| Formas de compatibilidad CJK | CJK Compatibility Forms |
| Los controladores para Video4Linux2 incluyen un modo de compatibilidad para las aplicaciones Video4Linux1, aunque el soporte puede ser incompleto y se recomienda usar hardware V4L2 en modo V4L2. | Video4Linux2 drivers include a compatibility mode for Video4Linux1 applications, though the support can be incomplete and it is recommended to use Video4Linux1 devices in V4L2 mode. |
| Recurso de compatibilidad de Akonadi | Akonadi Compatibility Resource |
| compatibilidad de los materiales estructurales | compatibility of structural materials |
| Compatibilidad estricta ISO | Strict ISO compliance |
| Compatibilidad con DOS | DOS Compatibility |
| Suplemento de compatibilidad CJK de ideogramas | CJK Compatibility Ideographs Supplement |
| Forzar compatibilidad estricta ISO | Enforce strict ISO compliance |
| Hangul con compatibilidad jamo | Hangul Compatibility Jamo |
| Compatibilidad con PGP 6 | PGP 6 compatibility |
| Ideogramas de compatibilidad CJKKCharselect unicode block name | CJK Compatibility Ideographs |
| Formas de compatibilidad CJKKCharselect unicode block name | CJK Compatibility Forms |
| Compatibilidad con la programación financiera | Compatibility with Financial Programming |
| Compatibilidad CJKKCharselect unicode block name | CJK Compatibility |
| Compatibilidad con Windows Live MessengerName | Content Fetch Transfer plugin for KGet |
| Utilizar compatibilidad con archivos grandes | Querying master browser for workgroups and domains... |
| Compatibilidad de las legislaciones nacionales con el Tratado | Compatibility of national legislation with the Treaty |
| COMPATIBILIDAD DE LAS LEGISLACIONES NACIONALES CON EL TRATADO | COMPATIBILITY OF NATIONAL LEGISLATION WITH THE TREATY |
| Activar la compatibilidad con PGP 6. | Enable PGP 6 compatibility. |
| Hangul con compatibilidad jamoKCharselect unicode block name | Hangul Compatibility Jamo |
| Omitir la configuración de los puentes de compatibilidad del lado cliente | Omit setting up of the client side compatibility bridges |
| Reutilizar la instancia de Kate de forma predeterminada, solo por compatibilidad | Reuse existing Kate instance default, only for compatibility |
| Examen de la compatibilidad de las ayudas con el mercado común | Assessing the compatibility of aid with the common market |
| Ambas funciones son proporcionadas para compatibilidad hacia atrás. | Both functions are provided for backward compatibility. |
| Archivo base explícito. Para compatibilidad con algunas herramientas. | Explicit base file. For compatibility with certain tools. |
| Compatibilidad con trabajo en grupo y opciones heredadas | Groupware Compatibility Legacy Options |
| De otra parte se trata de la compatibilidad de los diferentes modelos bancarios. | On the other stands the question in how far the institutions' different business models are compatible with another. |
| Compatibilidad Rosetta es parte de Mac OS X para sistemas operativos Intel anteriores a Lion. | Compatibility Rosetta is part of Mac OS X for Intel operating system prior to Lion. |
| El Eurosistema invita a las infraestructuras de compensación y liquidación de pequeños pagos de la zona del euro , proporcionadas por los BCN y el sector privado , a que creen un foro apropiado para debatir el modo de conseguir la plena compatibilidad operativa . | The Eurosystem invites the euro area retail payment clearing and settlement infrastructures provided by both NCBs and the private sector to establish an appropriate forum to discuss how full interoperability could be achieved . |
| la compatibilidad de las normas aplicables en los Estados miembros en materia de conflictos de leyes y de jurisdicción | the compatibility of the rules applicable in the Member States concerning conflict of laws and of jurisdiction |
| Quisiera felicitar a la empresa ICL por haber concebido computadoras de amplia compatibilidad e interconexiones de sistemas abiertos. | I want to congratulate ICL for developing open systems interconnection and widely compatible computers. |
| a) La compatibilidad del proyecto de estatuto con los estatutos aplicables a los funcionarios mencionados más arriba | (a) The compatibility of the proposed regulations with the statutes governing the officials referred to above |
| Modo supervisor Había dos modos operacionales, el modo supervisor y el modo de usuario. | Supervisor mode There are two operational modes, supervisor and user mode. |
| Si se marca esta opción, LAME cumplirá la limitación de 7680 bits en el tamaño total de marco. Esto da como resultado muchos bits desperdiciados para codificaciones de alta tasa de bits, pero asegura una estricta compatibilidad ISO. Esta compatibilidad puede ser importante para reproductores de hardware. | If this option is checked, LAME will enforce the 7680 bit limitation on total frame size. This results in many wasted bits for high bitrate encodings but will ensure strict ISO compatibility. This compatibility might be important for hardware players. |
| Ventana Modo MDI Modo Childframe | Window MDI Mode Childframe Mode |
Búsquedas relacionadas : Plena Compatibilidad - Agregar Compatibilidad - Compatibilidad OS - Compatibilidad Mutua - Compatibilidad Cultural - Compatibilidad HLA - Compatibilidad Ecológica - Compatibilidad Multiplataforma - Plena Compatibilidad - Compatibilidad Móvil - Proporciona Compatibilidad - Amplia Compatibilidad - Compatibilidad Descendente
