Evoca la idea de movilización, viaje, lo itinerante.	It brings up the idea of mobility, travel, the itinerant.
) Exposición itinerante catálogo de Lorenza Mochi y Francesco Solinas.	) Travelling exhibition catalogue by Lorenza Mochi and Francesco Solinas.
Alegría de vivir (exposición itinerante por las galerías de La Habana).	Alegría de vivir in 1967, which traveled to several galleries in Havana.
Y eso fue antes de que nos adentráramos en el mundo de la sanidad itinerante.	And that's before we got going on the m health world.
Su primer trabajo real en el espectáculo fue con una compañía de vodevil itinerante, las Dancing Verselle Sisters.	Albertson's first real job in show business was with a vaudeville road troupe, the Dancing Verselle Sisters.
El BCE ha creado una exposición interactiva itinerante sobre los billetes y monedas en euros y sus elementos de seguridad .	The ECB has created a touring interactive exhibition of euro banknotes and coins and their security features .
En 2012, la policía cortó el suministro eléctrico durante la ceremonia de apertura, pero el festival sobrevivió de manera itinerante, presentando películas en varios talleres artísticos de Songzhuang.	In 2012, police cut the electricity supply during the opening ceremony, but the festival survived in itinerancy, holding screenings in various artist workshops in Songzhuang.
Cada año, hay menos electricistas, menos carpinteros, menos plomeros, menos soldadores, menos tuberos, menos vaporeros.	Every single year fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters.
Menos pesado, menos recargado, menos complejo.	Less heavy, less loaded, less complex.
Menos esfuerzo, menos persistencia, etc.	Less effort, you're less persistent, and so on.
menos	less
Menos	Less
Menos	Fewer
Trabajan más horas con menos ingresos, menos bienestar social.	They work for longer hours with less income, less social welfare.
Después, nos dirá que vayamos menos al baño, respiremos menos, hablemos menos y, finalmente, la mejor opción de todas, que vivamos un poquito menos.	Then, he ll tell us to go to the bathroom less often, to breathe less, to speak less, and, finally, the best option of all, to live a bit less.
Los menos.	The least.
Menos exámenes	Less exams
Menos brillo	Less Brightness
Menos contraste	Less Contrast
Menos gamma	Less Gamma
Menos de	Smaller than
Al menos	At Least
Al menos	At least
Menos teclas	Fewer Keys
Menos iconos	Fewer Icons
Menos opciones	Fewer Options
Apostar menos	Bet Less
Hoy menos	Today minus
Las personas son menos amables. Hay menos confianza en todo.	People are less kind. There is less trust around.
Y también, cada año, he visto menos y menos hielo.	And I have also, every year, seen less and less sea ice.
Por consiguiente el ser menos bien pagadas y menos elogiadas tiene sus aspectos positivos al menos para la sociedad.	So it turns out that being paid less and praised less has its upsides for society at least.
Y Windows 7 tiene que ser menos, mucho menos, que Vista.	And Windows 7 should be less, much less than Vista.
Tratamos de hacer más y más con menos y menos tiempo.	We try and do more and more with less and less time.
Entonces, estamos haciendo menos con más para cada vez menos gente.	So actually we are getting less from more for less and less people.
Deberías fumar menos.	You should smoke less.
Menos es más.	Less is more.
Soy menos famoso.	I'm less famous.
Soy menos famosa.	I'm less famous.
Menos reciente arriba	Least Recent on Top
Menos calculator button	Minus
Cosas menos inútiles	Less Useless stuff
Utiliza menos papel.	Use less paper.
No son ni menos seguros ni menos naturales que otros alimentos comunes.	They are neither less safe nor less natural than other common foods.
Y esto es porque en grupos pequeños hay menos ideas, menos innovaciones.	And this is because in small groups there are fewer ideas, there are fewer innovations.
Y no es cierto cuando te haces menos miserable, eres menos miserable.	And that isn't true when you get less miserable, you get less miserable.

Búsquedas relacionadas : Tribunal Itinerante - Número Itinerante - Predicador Itinerante - Exposición Itinerante - Itinerante Inteligentes - Directa Itinerante - Voluntad Itinerante - Biblioteca Itinerante - Agradable Itinerante - Embajador Itinerante - Biblioteca Itinerante - Espectáculo Itinerante - Compañía Itinerante

Display this page in English