Traducción de "más adelante se hace referencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Adelante - traducción : Hace - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En cuanto a las normas de procedimiento, se propone introducir una referencia a una directiva independiente, que se elaborará más adelante. | As to the procedural rules, it is proposed to make reference to a self standing Directive, to be developed at a later stage. |
| a) Se determinará más adelante | (a) To be determined |
| b) Se determinará más adelante | (b) To be determined |
| Más adelante se lo explicaré. | I'll explain it to you later on. |
| Más adelante se instaló en Londres. | in 1597 and M.A. |
| El presupuesto de 1991 hace referencia ya a una Comunidad más grande. | A deep cleft is therefore likely to open up between the Commission and the European Parliament as regards the importance that appears to be attached to the realization of social policy at Community level. |
| Más adelante se volverá una recluta permanente. | She would later become a permanent recruit. |
| Como se muestra más adelante, existe una estrecha correlación entre los tipos de interés de referencia y los tipos de interés a corto plazo. | As the table below shows, there is a strong correlation between refi and short term rates. |
| Las propuestas de armonización más importantes se enumeran más adelante . | The most important harmonisation proposals are listed below . |
| Si culparme te hace sentir mejor, adelante. | If blaming me makes you feel better, go right ahead. |
| En el reglamento propuesto no se hace referencia expresa a estas empresas . | There is no express reference to money remitters in the proposed regulation . |
| PN Qué es lo que te hace seguir adelante cuando las cosas se complican? | PN What keeps you going when things are falling apart? |
| Ve más de esto más adelante. | See more hereof hereafter. |
| Más adelante lo comprenderás. | You'll understand it later on. |
| No se puede eliminar un asiento que hace referencia a una cuenta cerrada. | Cannot remove transaction that references a closed account. |
| El URL no hace referencia a un recurso. | URL Does Not Refer to a Resource. |
| No obstante, esta situación se ignora y no se hace ninguna referencia en absoluto a ella. | The draft attempts to establish a social programme of action for 1991 and 1992, while 1993 is proposed as a year for the elderly and for solidarity between the generations. |
| Esta promesa y, más bien, difusa afirmación, plantea muchas preguntas A qué tipo de empresas hace referencia? | This promising but vague assertion raises a lot of questions what kinds of businesses is he talking about? |
| poseer y gestionar los activos a que se hace referencia en el presente artículo | hold and manage the assets referred to in this Article |
| poseer y gestionar los activos a que se hace referencia en el presente artículo | hold and manage the assets referred to in this Article |
| poseer y gestionar los activos a que se hace referencia en el presente artículo | hold and manage the assets referred to in this Article |
| Actualmente , en los poderes de ejecución no se hace referencia explícita a este anexo . | Currently , the powers of execution do not explicitly refer to this annex . |
| poseer y gestionar los activos a que se hace referencia en el presente artículo | hold and manage the assets referred to in this Article |
| Con la redacción actual parece que se hace referencia al control de los alimentos. | As written, this refers to control of foodstuffs. |
| Volveré sobre esto más adelante. | I'll come back to that later. |
| Dejaré eso para más adelante. | I'll take a rain check on that. |
| Más adelante encontramos una casa. | Farther on, we came upon a house. |
| Hablaré de esto más adelante. | I'll speak on this later on. |
| Volveré sobre ello más adelante. | Where would we be... |
| De 1999 en adelante serán los tipos de referencia del euro calculados por el BCE . | They will be the euro reference rates from 1999 onwards as compiled by the ECB . |
| Dinero fiduciario hace referencia a 10s billetes y rnonedas . | Fiduciary money refers to banknotes and coins . |
| Más adelante me volvió a suceder. | Then it happened to me again. |
| Esto no funcionará , insistió más adelante. | That won't work, he stressed further. |
| Estudia más de ahora en adelante. | Study harder from now on. |
| Yo estoy más adelante que tú. | I outrank you. |
| Regresaremos a estas secciones más adelante. | We look at these sections later again. |
| Más adelante se revela que ella es hija de Kazuto y Suzuka. | It is later revealed that she is Kazuto and Suzuka's daughter. |
| Más adelante se unirían a la banda Laurence Tolhurst y Porl Thompson. | The band also later featured Laurence Tolhurst, and Porl Thompson. |
| El Tratado este término hace referencia al Tratado por el que se crea la Comunidad Europea . | Treaty the term refers to the Treaty establishing the European Community . |
| Ahora piensen en esto. Esta decisión hace que sea más fácil que el paciente siga adelante con el reemplazo de cadera, | Now think of it. This decision makes it as easy to let the patient continue with hip replacement. |
| El ruido se hace más y más fuerte. | The noise is getting louder and louder. |
| Homer hace referencia a la canción Mr Roboto de Styx. | Homer references the song Mr. Roboto by Styx. |
| Y cuando un artista hace eso con otro artista, uno se ve obligado a dar un paso adelante. | And when an artist does that to another artist, it's like you're compelled to pass it on. |
| CORNELISSEN (PPE). (NL) Señora Presidenta, Europa se hace más grande y el mundo se hace más pequeño. | sion is responsible for common infrastructure and that we need decisions in this area. |
| Pero, ya hablaremos de ello más adelante. | But I'll get back to that. |
Búsquedas relacionadas : Se Hace Referencia - Se Hace Referencia - Se Hace Referencia - Se Hace Referencia - Se Hace Referencia - Más Adelante Se - Hace Referencia - Se Hace Referencia Desde - No Se Hace Referencia - Que Se Hace Referencia - Se Hace Referencia Clínicamente - Se Hace Referencia A - Que Se Hace Referencia - No Se Hace Referencia