Traducción de "la vivienda se preste" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
La vivienda se preste - traducción : Vivienda - traducción : Vivienda - traducción : Vivienda - traducción : Vivienda - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El mercado de la vivienda finalmente se está recuperando. | The housing market is finally recovering. |
| Estos se basan en créditos vivienda. | They are underpinned by home loans. |
| Probablemente ella se avergüence de su vivienda. | She's probably ashamed of her apartment. |
| Hicimos que la tierra se tragara a él y su vivienda. | So We opened up the earth and sunk him and his mansion. |
| Hicimos que la tierra se tragara a él y su vivienda. | Then We sank the earth with him and his dwelling place. |
| Hicimos que la tierra se tragara a él y su vivienda. | So We caused the earth to swallow him and his dwelling place. |
| Hicimos que la tierra se tragara a él y su vivienda. | So We caused the earth to cave in on him and his mansion. |
| Hicimos que la tierra se tragara a él y su vivienda. | At last We caused the earth to swallow him and his house. |
| Hicimos que la tierra se tragara a él y su vivienda. | So We caused the earth to swallow him and his dwelling place. |
| Hicimos que la tierra se tragara a él y su vivienda. | And We caused the earth to swallow him and his home. |
| Hicimos que la tierra se tragara a él y su vivienda. | We caused the earth to swallow up him and his home. |
| Quiero que preste atención. | I want you to pay attention. |
| Préstamo para vivienda | Lending for house purchase |
| Para consumo Para la adquisición de vivienda | For consumption For house purchases |
| Para adquisición de vivienda | For house purchases |
| a) Preste toda la asistencia necesaria al Relator Especial | (a) To give all necessary assistance to the Special Rapporteur |
| a) Preste toda la asistencia necesaria al Relator Especial | (a) To provide all necessary assistance to the Special Rapporteur |
| En particular , se espera una moderación del crecimiento de la inversión privada en vivienda , como reflejo de una normalización del mercado de la vivienda en varios países de la zona del euro . | Residential private investment growth in particular is expected to moderate , reflecting a normalisation in the housing markets of several euro area countries . |
| En cuanto se transformen en préstamos se clasificarán como préstamos a los hogares para la adquisición de vivienda . | As soon as they are transformed into a loan , they shall be classified as loans to households for house purchases . |
| En cuanto se transformen en préstamos se clasificarán como préstamos a los hogares para la adquisición de vivienda . | As soon as they are transformed into a loan , they are classified as loans to households for house purchases . |
| Reconociendo también la importancia de que se preste una asistencia adecuada en la transición del socorro al desarrollo, | Recognizing also the importance of adequate assistance in the transition from relief to development, |
| Préstamo para vivienda Préstamos Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Hogares Préstamo para vivienda | Lending for house purchase Loans NonMFIs Other residents Households Lending for house purchase By maturity ( 3 bands ) |
| Este es el estilo de vivienda que típicamente se encuentra aquí, saben? | And these are typically the kind of dwellings we find there, you know. |
| Préstamos para vivienda a hogares | Housing loans to households |
| Préstamo para vivienda Residentes Préstamos Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Hogares Préstamo para vivienda | Other residents Households |
| Aunque está asociado con el proyecto de vivienda N2, pocas personas desalojadas ahí con la promesa de vivienda en el proyecto reciben casas. | Even though it is associated with the N2 Gateway Housing Project, few of the people dumped there with the promise of housing in the project ever receive houses. |
| Para consumo Para adquisición de vivienda | For consumption For house purchase |
| que esta es nuestra única vivienda | That this is our only home. |
| Una segunda prioridad es el tratamiento de la vivienda propia . | A second priority is the treatment of owner occupied housing . |
| Disponemos de oportunidades en la vivienda y el sector inmobiliario. | We have opportunities in housing and real estate. |
| Asunto Declaración de los ministros europeos de la vivienda consecuencias | Subject Followup to the declaration by the Community housing ministers |
| Es extraño que a un evento organizado por estudiantes independientes se le preste demasiada atención. | It is rarely that an event organized by independent students will get much attention. |
| La inversión residencial se moderaría como consecuencia de los ajustes de los mercados de la vivienda que se están produciendo en algunos países . | Residential investment is projected to be dampened by ongoing adjustments in housing markets in some countries . |
| los préstamos a más de 5 años se supone que son préstamos para vivienda | loans over 5 years to be assumed credit for housing |
| Se incluyen los préstamos garantizados con bienes inmuebles residenciales que se utilizan para adquisición de vivienda y otros préstamos para adquisición de vivienda efectuados con carácter personal o garantizados con otro tipo de activos . | It comprises loans secured on residential property that are used for the purpose of house purchase and other loans for house purchase made on a personal basis or secured against other forms of assets . |
| Lo mismo vale para la educación, las pensiones, o la vivienda social. | The same is true in education, pensions, or housing for the poor. |
| Al fin y al cabo, aunque la inflación del precio de la vivienda se ha reducido ligeramente en algunos países, los precios de la vivienda en general siguen aumentando en las economías en las que se recurre a las restricciones macroprudenciales de la concesión de hipotecas. | After all, though home price inflation has slowed modestly in some countries, home prices in general are still rising in economies where macro prudential restrictions on mortgage lending are being used. |
| Consciente de la apremiante necesidad de que se preste asistencia internacional al pueblo palestino, teniendo en cuenta las prioridades palestinas, | Conscious of the urgent necessity for international assistance to the Palestinian people, taking into account the Palestinian priorities, |
| 5 ) Precios de la vivienda residencial , viviendas ocupadas por el propietario . | 5 ) Residential property prices , owner occupied dwellings . |
| Pero un país no necesita tanta vivienda. | But a country needs only so much housing. |
| En segundo término, se plantean los problemas de vivienda, de transporte y los problemas sanitarios. | Then there are problems of housing, transport and health care. |
| Los servicios que preste SWIFT no formarán parte de los servicios que preste insértese el nombre del banco central en relación con TARGET2 . | The services to be provided by SWIFT shall not form part of the services to be performed by the insert name of CB in respect of TARGET2 . |
| Dado que es un grupo de pesticidas muy sensible y con gran futuro, deseamos que se la preste una especial atención. | Since this is a very sensitive group of pesticides with a great future, we hope it will receive special attention. |
| No cuentes con él para que te preste dinero. | Don't count on him to lend you any money. |
| Casi la totalidad de los préstamos para vivienda son a tipo variable . | Almost all housing loans are variable rate |
Búsquedas relacionadas : Yo Preste - La Vivienda - La Vivienda Popular - La Vivienda Principal - Para La Vivienda - Con La Vivienda - La Vivienda Inadecuada - La Sociedad Vivienda - La Vivienda Baja - Vivienda Colectiva
