Traducción de "la búsqueda de sensaciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Búsqueda - traducción : Búsqueda - traducción : La búsqueda de sensaciones - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Una es arreglar las sensaciones de la gente, apelar directamente a las sensaciones y sentimientos. | One, you can fix people's feelings, directly appeal to feelings. |
| Pero tiene la capacidad de imponerse por sobre nuestras sensaciones. | But it has the ability to override our feelings. |
| Recuerdo estar sentado cerca de la cama. Tenía dos sensaciones abrumadoras | I remember sitting near the bed, and I was just so I had two overwhelming feelings. |
| Creo que la octava bien podría ser la adición de sensaciones táctiles. | I think that the eighth will probably be the addition of tactile sensations. |
| Y qué resulta de eso para las sensaciones? | What does this mean for feelings, now? |
| Las sensaciones van en sentido opuesto. | And your sensation's the exact opposite. |
| La vida es una serie de sensaciones conectadas a diferentes estados de conciencia. | Life is a series of sensations connected to different states of consciousness. |
| Las sensaciones fuertes pueden crear un modelo. | Strong feelings can create a model. |
| Prefiero investigar comportamiento emocional de ratas que sensaciones emocionales porque sus sensaciones supuestamente se distinguen fundamentalmente de nosotros (porque la conciencia humana se refiere a circuitos especiales y a la lengua). | And because their feelings are supposedly fundamentally different from ours (since human awareness is based on specific circuits and on language), I prefer to study emotional behavior rather than the emotional sensations of rats. |
| El amor romántico es una de las sensaciones mas poderosas en la Tierra. | Romantic love is one of the most powerful sensations on Earth. |
| Es el tronco del encéfalo el que es responsable de sensaciones? | But is the brainstem responsible for emotions? |
| yo lo llamo la búsqueda de la plenitud es la búsqueda de la felicidad. | I call it seeking joy this pursuit of happiness. |
| Es importante que si nuestras sensaciones calzan con la realidad tomemos mejores decisiones de seguridad. | It's important that, if our feelings match reality, we make better security trade offs. |
| Si quiere realizar una búsqueda más refinada, puede pulsar el botón de Búsqueda avanzada a la derecha de la barra de búsqueda, que le permitirá crear una lista de reproducción virtual. Si desea cancelar la búsqueda, puede pulsar el botón Vaciar búsqueda a la izquierda de la barra de búsqueda. | If you would like to make a more fine grained search, you can click the Advanced Search button to the right of the search bar, which will allow you to create a virtual playlist. If you would like to cancel the search, you can simply click on the Clear button to the left of the search bar. |
| La barra de búsqueda | The search bar |
| La barra de búsqueda | The Search bar |
| Resultados de la búsqueda | Scan results |
| Resultado de la búsqueda | Search previous |
| Resultado de la búsqueda | Search results |
| Términos de la búsqueda | Search terms |
| Resultados de la búsqueda | Search Results |
| Resultados de la búsqueda | Search results |
| Resultados de la búsqueda | Scan Results |
| En los próximos 14 minutos y pico, pueden probar sensaciones? | For the next 14 minutes or whatever it is, will you feel stuff? |
| Una vez tocada la superficie otra vez, la música volverá, uniendo las sensaciones del juego. | Upon hitting the ground again, the music cuts back in, enhancing the sensations of the game. |
| En búsqueda de la huella | In search of the fingerprint |
| Borrar la búsqueda de mapas? | Delete Map Search? |
| Activar la página de búsqueda | Activate Search Page |
| Búsqueda automática de la cabecera | Automatic search of the header |
| Resultados de la última búsqueda | Last Search Result |
| Cerrar la barra de búsqueda | Close Find Bar |
| Editar la búsqueda de pistas | Edit Track Search |
| Enfocar la barra de búsqueda | Focus on Searchbar |
| Mostrar la caja de búsqueda | Show the search box |
| Configurar la búsqueda de escritorio... | Show folders |
| Cerrar la barra de búsqueda | Close the search bar |
| Repite la última operación de búsqueda, si existe, sin llamar a la barra de búsqueda incremental. | This repeats the last find operation, if any, without calling the incremental search bar. |
| El intestino es una voz silenciosa. Va más por las sensaciones. | And the gut is a silent voice it's going more for feelings. |
| Empezar la búsqueda | Start Search |
| Repetir la búsqueda | Find again |
| Cerrar la búsqueda | Close Search |
| Cancelando la búsqueda... | Cancelling the search... |
| Cancelar la búsqueda? | Cancel font scan? |
| Editar la búsqueda... | Edit Search... |
| Iniciar la búsqueda | Start Search |
Búsquedas relacionadas : Sensaciones Corporales - Sensaciones Surgen - Sensaciones Extremas - Sensaciones Anormales - Sensaciones Placenteras - Ducha De Sensaciones - Ducha De Sensaciones - No Buenas Sensaciones - La Búsqueda - Búsqueda De La - Búsqueda - Búsqueda De
