Traducción de "ir en publico" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Publico Sí | Audience Yes. |
| Yo publico todo, pero no consigo declaraciones oficiales de nadie. | I publish everything, but can't get official statements from anybody. |
| Una verdadera demanda de moneda la europea dependera , en ultima instancia , de la aceptacion del publico . | Creating genuine demand for the European currency is ultimately a function of generating public acceptability . |
| Estar en condiciones de suministrar la nueva moneda al publico es , esencialmente , una tarea de caracter técnico . | Supplying the new currency is primarily a function of technical preparatory work . |
| Con las respectivas autorizaciones, publico estados de Facebook de amigos que me dieron fuerza. | With their permission, I am sharing Facebook status updates from friends that gave me strength. |
| continuar canjeando 10s antiguos billetes y monedas nacionales por 10s europeos , como servici0 al publico | continue , as a service to the public , to exchange the old national banknotes and coins for European ones 41 |
| Prefiero ir a pie que ir en autobús. | I prefer going on foot to going by bus. |
| En segundo lugar , el proceso de cambio a la moneda unica afectara a todos 10s sectores de la economia y al publico en general . | Second , the changeover to the single currency will affect all sectors of the economy and the public at large . |
| Iban a ir en serio. Realmente iban a ir. | They were really going to go, they were actually going to go. |
| Asimismo , deberia iniciarse una campana de concienciacion del publico sobre la culminacion del proceso del cambio a la moneda unica y anunciarse como el sector publico va a organizar el proceso de cambio , y como va a realizarse la produccion de las monedas europeas . | A public awareness campaign on the completion of the changeover to the single currency should be launched , the organisation of the changeover of the public sector announced , and the production of the European coins undertaken . |
| Imagínense que estas cosas pudieran ir , pudieran ir en el techo. | So, imagine these things could go ... they could go in your ceiling. |
| Podría ir en el suelo , también podrían ir debajo del escritorio. | They could go in the floor. They could go, actually, underneath your desktop. |
| Deberías ir en persona. | You had better go in person. |
| Deberías ir en persona. | You should go in person. |
| Prefiero ir en bicicleta. | I prefer to go by bicycle. |
| Prefiero ir en bicicleta. | I prefer biking. |
| Ir Ir hacia atrás | Go Go Backward |
| Ir Ir hacia adelante | Go Go Forward |
| Ir Ir a hoy | Go Go to Today |
| Quise poner el alma y corazón, y gente... su publico viendo esas estadísticas a las que nos hemos acostumbrado tanto | I wanted to put heart and soul and people, your public, around the statistics that we've become so used to. |
| Los grupos europeos que coordinan y preparan posturas en defensa del interés publico, por ejemplo en el sector del medio ambiente, contribuyen decisivamente a respaldar las posturas nacionales. | At European level, stakeholder groups who can co ordinate and develop public interest positions, such as in the environmental field, play an important role in effectively underpinning the national positions. |
| Según Prachatai, la represión de la junta del derecho de la libertad de expresión ha alienado más al publico del régimen | According to Prachatai, the junta s suppression of the right to free speech has further alienated the public from the regime |
| Te recomiendo ir en tren. | I recommend you to go by train. |
| Quiero ir allí en metro. | I want to get there by subway. |
| Ella insistió en ir allí. | She insisted on going there. |
| Me gusta ir en tren. | I like to ride on trains. |
| Espero poder ir en junio. | I hope to be able to go in June. |
| Has hecho bien en ir. | You were right to go. |
| Voy a ir en avión. | I will go there by plane. |
| Tom insistió en ir solo. | Tom insisted on going alone. |
| Será mejor ir en tren. | It would be better to go by train. |
| Hemos decidido ir en coche. | We've decided to travel by car. |
| Ir Retroceder en el documento | Go Back in the Document |
| Ir Avanzar en el documento | Go Forward in the Document |
| Ir al elemento en reproducción | Jump to the currently playing item |
| Para avanzar un kanji en el grado actual, seleccione Ir Adelante. Para retroceder un kanji, seleccione Ir Atrás. Para ir a un kanji aleatorio, seleccione Ir Aleatorio. | To go forward one Kanji in the current grade, choose Go Forward. To go back one Kanji, choose Go Back. To go to a random Kanji, choose Go Random. |
| Ya que los efectos pueden variar dependiendo del driver ODBC, deberiamos usar la function en scripts para ser hecho publico lo que permitira que sea fuertemente desalentado. | Because the effects may vary depending on the ODBC driver, use of this function in scripts to be made publicly available is strongly discouraged. |
| Publico cosas que no teníamos en Canadá, como jarras de zumo de frutas, sandías, mangos, jugo de limón recién exprimido, el litoral más largo de África dice. | I would post things that we didn't have in Canada, like perspiring pitchers of fruit juice, watermelon and mango, freshly squeezed lemon the longest coastline in Africa, she says. |
| Los principios enunciados con necesarios para garantizar la transparencia y la aceptacion por parte del publico del cambio a la moneda unica . | The above principles are necessary to ensure transparency and public acceptance . 13 |
| Deberíamos ir en coche o en taxi? | Should we go by car or by taxi? |
| Prefieres ir en tren o en autobús? | Do you prefer to go by train or bus? |
| Estoy pensando en ir al extranjero. | I'm thinking of going abroad. |
| Es más barato ir en autobús. | It is cheaper to go by bus. |
| Es más barato ir en colectivo. | It is cheaper to go by bus. |
| Creo que deberías ir en taxi. | I think you should go by taxi. |
Búsquedas relacionadas : En El Publico - Foro Publico - No Publico - Jardín Publico - Servicio Publico - Baño Publico - Documento Publico - Espacio Publico - Consumo Publico - Debate Publico - Dominio Publico - Ojo Publico - Apoyo Publico - Publico Determinado
