Este gasto adicional implica una suba del PIB nominal (el valor de la producción a precios de mercado).	That extra spending means a higher level of nominal GDP (output at market prices).
El verdadero escollo es que el gobierno tendría que emitir bonos para financiar el gasto adicional.	The real sticking point is that the government would have to issue bonds to finance its extra spending.
Si los bancos requieren una inyección de capital de fuentes públicas, el gasto adicional que puede ser importante debilita aún más las finanzas públicas.	If and when banks require a capital injection from public sources, the additional expenditure which can be large weakens public finances still further.
Adicional	Additional
Adicional	Additional
Gasto en consumo final Gasto en consumo individual Gasto en consumo colectivo	Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure
Tipo de gasto	Non Comp
Tipo de gasto	Expenditure type
Detalles de gasto	Expense details
Inyección adicional de liquidez	Provision of additional liquidity
Diálogo de entrada adicional	Additional entry dialog screenshot
Información adicional de depuración	Additional debug information
Finalmente, los efectos de un gasto gubernamental adicional pueden verse contrarrestados si la gente espera aumentos de las tasas impositivas una vez que el Banco Central abandone su cota inferior cero sobre las tasas de interés (lo que llevaría a la gente a reducir su gasto actual).	Finally, the effects of additional government spending may be offset by people s expectations of higher taxes once the central bank exits the zero lower bound on interest rates (causing them to spend less now).
Hay comida china de las Indias Occidentales, hay comida Jamaicano China, hay comida china del Oriente Medio, hay comida Mauritano China.	There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food.
En economías pequeñas y abiertas es poco probable que mayores déficits apoyen la producción local, ya que la mayor parte del gasto adicional se canaliza en importaciones.	In small, open economies, higher deficits are unlikely to sustain domestic output, because most additional expenditure goes toward imports.
Gasto	Expenditure
Gasto	Expense
Gasto en consumo final de las administraciones públicas a ) Gasto en consumo individual b ) Gasto en consumo colectivo 8 .	Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 .
Información adicional	Additional Information
Funcionalidad adicional	Additional functionality
Cabecera adicional	Additional Header
Información adicional	Additional info
Carpeta adicional	Additional directory
Información adicional	Additional Information
Gasto de capital 1A .	Capital expenditure 1A .
Qué gasto de energía!	What a waste of energy!
Usar barra de miniaturas adicional	Use additional thumbnail bar
Mostrar información de depuración adicional	Show Additional Debug Output
Máximo de comida	Max food
Mínimo de comida	Min food
Es difícil de imaginar. La gente cultivaba comida, y comía comida.	It's hard to imagine. People grew food, and they ate food.
Nuevo gasto	New expense
Eliminar gasto	Remove expense
Ver Información adicional	View Additional Information
Latín extendido adicional	Latin Extended Additional
Cualquier información adicional.	Any additional information.
Correo electrónico adicional	Add. Email Address
Mostrar información adicional	Show additional information
Ocultar información adicional	Hide Additional Information
Mostrar información adicional	Show Additional Information
La externalización de tal capacidad de endeudamiento a un Banco Nacional de Inversiones es simplemente una manera de mandar señales que indiquen que cualquier endeudamiento adicional se utilizará para la inversión, no para gasto corriente.	Outsourcing such borrowing power to a National Investment Bank is merely a way to signal that any additional borrowing will be used for investment, not for current spending.
Comida!	Food!
Dadas las referencias específicas al impacto adicional del gasto comunitario en las regiones, se siente la Comisión satisfecha con la actual práctica del Gobierno del Reino Unido, según la cual el gasto local en las regiones con cargo al FEDER se mantiene dentro de los límites anuales de préstamo permitidos?	Given the specific references to the additional impact of EC spending in the regions, is the Commission satisfied with the current UK Government practice whereby local spending in the regions on ERDF is held within annual borrowing consent ceilings?
Era el gasto de oxígeno.	It was a waste of O2.
5 ) INFORMACIÓN ADICIONAL Tabla de correspondencias	5 ) ADDITIONAL INFORMATION 550

Búsquedas relacionadas : Gasto Adicional - Gasto Adicional - Gasto Adicional - Cualquier Gasto Adicional - El Gasto De Capital Adicional - Comida

Display this page in English