Traducción de "estilo del texto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Texto Estilo | Text Style |
| Texto Crear estilo desde la selección | Text Create Style From Selection |
| Aplicar el estilo seleccionado al texto | Apply selected style to text |
| Copia las propiedades del texto seleccionado en ese momento y las guarda como un estilo que puede aplicar a otro texto. | Copy the properties of the currently selected text and save them as a style that you may apply to other text. |
| Configura el texto actual para que utilice un estilo manuscrito | Set the current text to use a Script style |
| Restaura el texto seleccionado al tamaño de tipografía, al estilo y al formato predefinido del sistema. | Restores selected text to the system default font size, style and formatting. |
| Configura el texto actual para que use un estilo con remates | Set the current text to use a Serif style |
| Para volver de una lista al texto plano, elija el estilo Ninguno. | To change a list back to plain text, select None as the style. |
| Configura el texto actual para que use un estilo de palo seco | Set the current text to use a Sans Serif style |
| Estilo del párrafo | Paragraph style |
| Estilo del carácter | Character style |
| Usando este submenú puede aplicar un estilo que haya definido previamente para el texto seleccionado actualmente. | Using this submenu, you can apply a style that you have previously defined to the currently selected text. |
| Además, el texto y el estilo kitsch de estos spam era algo que llamó mi atención. | In addition, the text and the kitsch aesthetics of these spam was something that caught my attention. |
| Bloque del texto Bloque del texto | Text block Text block |
| Los cuatro tipos de enlaces necesitan que se introduzca texto adecuado en el campo Texto del diálogo Crear enlace. Este es el texto que aparece en la celda. Puede fijar su estilo a Negrita o Cursiva si así lo desea. | All four types of link cell need some suitable text to be entered into the Comment field of the Insert Link dialog. This is the text that appears in the cell, you can set its style to Bold or Italic if you wish. |
| Cabecera básica Cabecera de aplicación Cabecera de aplicación Bloque del texto Bloque del texto Bloque del texto Bloque del texto | Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block |
| Desactive la caché del estilo. | Disable style cache. |
| Estilo de impresión del diario | Journal Print Style |
| Elija el estilo del patrón. | Choose the style or the pattern. |
| Personalizar el estilo del widget | Customize the widget style |
| Estilo del tipo de letra | Font style |
| Cambiar el estilo del punto | Change Point Style |
| Estilo de impresión del diarioComment | Journal Print Style |
| Editar el estilo del párrafo | Edit Paragraph Style |
| Propiedades de estilo del párrafo | Paragraph style properties |
| Propiedades de estilo del carácter | Character style properties |
| Hoja de estilo del usuario | User Style Sheet |
| Puede ajustar la tipografía, tamaño, alineación y estilo del texto seleccionando Formato Texto.... También puede usar los botones de la barra de herramientas de formato. Los ajustes sólo afectarán al patrón seleccionado en ese momento. | The font, size, alignment and style of the text can be adjusted by selecting Format Text.... Alternatively use the buttons on the Format toolbar. The adjustments will only affect the currently selected stencil. |
| Los estilos de texto normales se heredan de los estilos de texto resaltado, y permiten al editor presentar texto de forma consistente, por ejemplo, el comentario de texto utiliza el mismo estilo en la mayor parte de los formatos que kate puede resaltar. | The normal text styles are inherited by the highlight text styles, allowing the editor to present text in a very consistent way, for example comment text is using the same style in almost all of the text formats that kappname can highlight. |
| Editar texto para el texto del nodo | Edit text for text node |
| El color del fondo depende del estilo actual | The color of the background depends on the current style |
| Cuando usted escribe en el documento, el nuevo texto es analizado y marcado al vuelo, así que si borra un carácter que marca el principio o el final de un contexto, el estilo del texto adyacente cambia consecuentemente. | When you type in the document, the new text is analyzed and marked on the fly, so that if you delete a character that is marked as the beginning or end of a context, the style of surrounding text changes accordingly. |
| Aquí puede seleccionar el estilo, tamaño y color del tipo de letra, incluyendo algunas opciones adicionales como el subrayado o el tachado del texto de la celda seleccionada. La parte inferior de la página proporciona una vista preliminar del formato de texto seleccionado. El tipo de letra predeterminado se define para todas las celdas en el menú Formato Gestor de estilos, con el estilo usado actualmente. | You can select here the font style, size and color, including some additional options like underlined or stroke out text for the current cell text. The lower part of the page gives a preview of the selected text format. The default font is set for all cells in the Format Style Manager menu with the currently used style. |
| Versión en alta resolución del estilo clásicoName | Highcolor version of the classic style |
| Estilo del Gestor de Apariencia de AppleName | Style that uses the Apple Appearance Manager |
| Cambiar el estilo del objetoMore menu items | Change Object Style |
| Cambiar el estilo del tipo de letra? | Change font style? |
| Usar la orientación predefinida del estilo seleccionado | Use Default Orientation of Selected Style |
| color del texto | textcolor |
| Texto del widget | Widget Text |
| Color del texto | Text Color |
| Tamaño del texto | Text size |
| Texto del menú | Menu text |
| Codificación del texto | Text encoding |
| color del texto | color of the foreground |
Búsquedas relacionadas : Estilo De Texto - Del Texto - Cohesión Del Texto - Subtítulo Del Texto - Tamano Del Texto - Revisión Del Texto - Texto Del Marcador - Altura Del Texto - Errores Del Texto - Decoración Del Texto - Tamaño Del Texto - Evidencias Del Texto - Dirección Del Texto - Voluta Del Texto
