Traducción de "estaba rodeado de" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Estaba - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El estanque estaba rodeado de árboles.
The pond was encircled with trees.
El jardín estaba rodeado por una cerca de madera.
The garden was surrounded by a wooden fence.
El anciano estaba sentado, rodeado por los niños.
The old man sat surrounded by the children.
Hasta esta mañana, el campamento de la armada enemiga estaba rodeado.
Until the morning, the camp of the enemy army was surrounded.
Hasta la mañana, el campamento del ejército enemigo estaba rodeado.
Until the morning, the camp of the enemy army was surrounded.
El lago estaba rodeado por una cerca, aparentemente por motivos de seguridad.
The lake was ringed by a fence, apparently for health and safety reasons.
Estás rodeado.
You're surrounded.
Estoy rodeado de enemigos.
I'm surrounded by enemies.
En Japón estás rodeado de belleza.
In Japan, you are surrounded by beauty.
Se sentó rodeado de chicas jóvenes.
He sat surrounded by young girls.
El lago está rodeado de montañas.
The lake is surrounded by mountains.
Tom está rodeado de mujeres hermosas.
Tom is surrounded by beautiful women.
Me gusta estar rodeado de gente.
I like having people around me.
Apareció ante su pueblo, rodeado de pompa.
So he went forth unto his people in his adornment.
Apareció ante su pueblo, rodeado de pompa.
Then he went forth unto his people in his pomp.
Apareció ante su pueblo, rodeado de pompa.
So he went forth before his people in his pomp.
Apareció ante su pueblo, rodeado de pompa.
And he went out before his people in his splendor.
Apareció ante su pueblo, rodeado de pompa.
Once Korah went forth among his people in full glitter.
Apareció ante su pueblo, rodeado de pompa.
Then went he forth before his people in his pomp.
Apareció ante su pueblo, rodeado de pompa.
So he emerged before his people in his finery.
Apareció ante su pueblo, rodeado de pompa.
So he came out before his people in his adornment.
Apareció ante su pueblo, rodeado de pompa.
Korah would bedeck himself to show off his wealth.
Apareció ante su pueblo, rodeado de pompa.
So he went forth to his people in his finery.
Apareció ante su pueblo, rodeado de pompa.
Then he went forth before his people in all his pomp.
Apareció ante su pueblo, rodeado de pompa.
So he went forth among his people in the (pride of his wordly) glitter.
Veo que estoy rodeado de rostros hostiles.
I see that I am surrounded by hostile faces.
Veo que estoy rodeado de rostros hostiles.
I see that I'm surrounded by hostile faces.
A él le gusta estar rodeado de jóvenes.
He likes to be surrounded by youth.
A él le gusta estar rodeado de jóvenes.
He likes being surrounded by young people.
El edificio está rodeado con alambre de púas.
The building is surrounded by a barbed wire fence.
A Tom le gusta estar rodeado de gente.
Tom likes having people around.
Debido a los esfuerzos de los arqueólogos locales, sabemos que el tamaño de la ERGE fue de casi 16 hectáreas, y estaba rodeado por una muralla.
Due to efforts of local archaeologists, we know that the size of the gord was almost 16 hectares, and it was surrounded by a rampart.
La Policía ha rodeado el edificio.
The police have surrounded the building.
Japón está rodeado por el mar.
Japan is surrounded by sea.
Mira a tu alrededor, estás rodeado de buenos amigos.
Look around you, you're surrounded by good friends.
Un pedacito de espacio vacío rodeado por un bosqueName
A small piece of empty space surrounded by a forest
Rodeado por sus hijos, empezó su historia.
Surrounded by his children, he began his story.
Han rodeado la ciudad con una línea.
They've bounded the city with a line.
El campo está rodeado por una pista.
The field is surrounded by a track.
Como declaró un manifestante en TechPresident Mi conexión LTE siguió siendo sólida en la mayoría de los casos, incluso cuando estaba rodeado por decenas de miles de manifestantes .
As one protester stated in TechPresident, I found that my LTE connection was pretty solid in most cases, even with tens of thousands of protesters around me.
No es difícil destacarse cuando uno está rodeado de idiotas.
It's not hard to stand out when you're surrounded by idiots.
Tom fue rodeado por una horda de fanáticas mujeres chillando.
Tom was surrounded by a horde of screaming fangirls.
La parte trasera del campo estaba rodeado por el río Áxona, y los belgas buscaron atacar el campamento a través de un simple lugar vadeable en el río.
The rear of the camp was bordered by the river Axona, and the Belgae sought to attack the camp via a single fording spot in the river.
Nunca había estado rodeado de tantos azungu , o sea hombres blancos.
I had never been surrounded by so many azungu, white people.
Y pensé, dios!, estoy en una habitación rodeado de personas exitosas.
And I think, jeez, I'm in the middle of a room of successful people!

 

Búsquedas relacionadas : Rodeado - Rodeado - Rodeado De - Estar Rodeado - Estar Rodeado - Estoy Rodeado - Rodeado De Silencio - Estar Rodeado De - Rodeado De Agua - Rodeado De Amor - Rodeado De Bosques - Rodeado De Arte - Rodeado De Vegetación - Rodeado De Naturaleza