Traducción de "energía de olas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Energía - traducción : Energía - traducción :
Pep

Energía de olas - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuando la energía nace de las olas, bajan al escenario los grandes
When energy is born from the waves the big come into play
Olas
Waves
Velocidad de las olas
Wave speed
Esto son olas.
This is surf.
Después de las olas, las mareas.
After the waves, the tides.
Pero si vamos con la corriente, si prestamos atención a los patrones naturales en lugar de tratar de ser fuertes, podemos absorber muchos ruidos ambientales, así, la energía de las olas, para ahorrar algo de energía para seguir adelante.
But if we're going with the flow, if we pay attention to natural patterns instead of trying to be strong, but if you're going with the flow, we may absorb a lot of environmental noises, so the wave energy, to actually save some energy to move forward.
Las olas están altas.
The waves are high.
Tuvimos unas olas de hasta 15 metros
We had a waves up to 50 ft.
Las olas están hoy altas.
The waves are high today.
Si bien se trate de un fenómeno intermitente, las mareas son mas prevenibles que el viento, el sol o las olas y por eso mas confiable como fuente de energía.
Even though it is an intermittent phenomenon, the tide is more predictable than the wind, the sun, or the waves, and so is more reliable as a source of energy.
El barco está a merced de las olas.
The ship is at the mercy of the waves.
De pronto hubo una tormenta y olas enormes.
Suddenly there was a storm and huge waves.
Las olas que rompían formaban espuma.
The breaking waves formed foam.
El bote estaba a la merced de las olas.
The boat was at the mercy of the waves.
En efecto, se convierten en atenuadores de olas naturales,
They really become nature's wave attenuators.
Me gustan las olas del Mar Negro.
I like the waves of the Black Sea.
Puedes oir el sonido de las olas en la playa?
Can you hear the noise of the waves on the beach?
Las playas de Hawái son famosas por sus enormes olas.
The beaches in Hawaii are famous for their huge waves.
Las playas de Hawái son famosas por sus grandes olas.
Beaches in Hawaii are famous for their large waves.
Por lo menos tres olas migratorias hacia Norteamérica
At least three migration waves to North America
Y navegó con ellos entre olas como montañas.
And it moved on with them amidst waves like mountains.
Y navegó con ellos entre olas como montañas.
And so it sailed with them amidst waves like hills.
Y navegó con ellos entre olas como montañas.
The Ark sailed along with them amid mountain like waves.
Y navegó con ellos entre olas como montañas.
And it sailed along with them amid waves rising like mountains.
Y navegó con ellos entre olas como montañas.
The Ark sailed along with them through mountainous waves.
El barco estaba a merced del viento y de las olas.
The ship was at the mercy of the wind and the waves.
Se le considera también el mayor buscador de olas del mundo.
He's also considered the greatest wave finder in the world.
Pensaba que podía cambiar el sentido de las olas. No pudo.
Thought he could turn back the waves couldn't turn back the waves.
Sus gritos de auxilio fueron ahogados por el rugido de las olas.
His cries for help were drowned by the roar of the surf.
Está diseñada para surfear en olas pequeñas o medianas.
I was in San Diego and he was in L.A., way up there. .
Las olas de calor y las sequías, por un lado, se deben al calentamiento pero también, una atmósfera más caliente contiene más vapor y con su energía latente produce precipitaciones que se vuelven más extremas.
Heatwaves and droughts on one hand, directly from the warming, but also, because a warmer atmosphere holds more water vapor with its latent energy, rainfall will become in more extreme events.
La energía solar es una nueva fuente de energía.
Solar energy is a new source of energy.
Las olas del mar me han hecho oír su poema.
The sea's waves have made me hear his poem.
Las olas del mar me han hecho oír su poema.
The sea's waves have made me hear her poem.
Las olas del mar me han hecho oír su poema.
The sea's waves have made me hear your poem.
Y sus padres les dicen que las olas los destrozarán.
But parents tell them, It will all be washed away by the waves.
Se interpusieron entre ambos las olas y fue de los que se ahogaron.
And the waves came between them, and he was among the drowned.
Se interpusieron entre ambos las olas y fue de los que se ahogaron.
And a wave intervened betwixt the twain so he was of the drowned.
Se interpusieron entre ambos las olas y fue de los que se ahogaron.
And a wave came in between them, so he (the son) was among the drowned.
Se interpusieron entre ambos las olas y fue de los que se ahogaron.
And the waves surged between them, and he was among the drowned.
Se interpusieron entre ambos las olas y fue de los que se ahogaron.
Thereupon a wave swept in between the two and he was drowned.
Se interpusieron entre ambos las olas y fue de los que se ahogaron.
And the wave came in between them, so he was among the drowned.
Se interpusieron entre ambos las olas y fue de los que se ahogaron.
Then the waves came between them, and he was among those who were drowned.
Se interpusieron entre ambos las olas y fue de los que se ahogaron.
The waves separated Noah from his son who was then drowned with the rest (of the unbelievers).
Se interpusieron entre ambos las olas y fue de los que se ahogaron.
Thereupon, a wave swept in between them, and Noah's son was among those who were drowned.

 

Búsquedas relacionadas : Energía De Las Olas - Olas - Olas - Olas - Olas De - Convertidor De Energía De Las Olas - Planta De Energía De Las Olas - Generación De Energía De Las Olas - Olas Rompientes - Olas Chocantes - Haciendo Olas - Olas Golpeando - Olas Profundas - Olas Altas