Traducción de "olas profundas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Olas | Waves |
| Por el soplo de tu aliento se amontonaron las aguas las olas se acumularon como un dique las aguas profundas se congelaron en medio del mar | And with the blast of thy nostrils the waters were gathered together, the floods stood upright as an heap, and the depths were congealed in the heart of the sea. |
| Esto son olas. | This is surf. |
| Las olas están altas. | The waves are high. |
| Velocidad de las olas | Wave speed |
| Sólo expresan convicciones profundas. | They're just strongly held opinions. |
| Las olas están hoy altas. | The waves are high today. |
| Sus disensiones internas son profundas. | Their enmity among themselves is great. |
| Sus disensiones internas son profundas. | Their enmity among themselves is very great. |
| Sus disensiones internas son profundas. | Their hostility towards each other is severe. |
| Sus disensiones internas son profundas. | Intense is their hostility to one another. |
| Sus disensiones internas son profundas. | Their adversity among themselves is very great. |
| Sus disensiones internas son profundas. | Their fierceness is great only within themselves. |
| Sus disensiones internas son profundas. | Their violence among themselves is severe. |
| Sus disensiones internas son profundas. | They are strong among themselves. |
| Sus disensiones internas son profundas. | There is much hostility between them. |
| Después de las olas, las mareas. | After the waves, the tides. |
| Las olas que rompían formaban espuma. | The breaking waves formed foam. |
| Te estás metiendo en aguas profundas. | You re getting into deep water. |
| Tuvimos unas olas de hasta 15 metros | We had a waves up to 50 ft. |
| Me gustan las olas del Mar Negro. | I like the waves of the Black Sea. |
| Sus novelas son demasiado profundas para mí. | His novels are too deep for me. |
| Mis profundas condolencias a mis amigos jordanos. | My deep condolences to my Jordanian friends. كلنا_معاذ Mohamed Abdelfattah ( mfatta7) February 3, 2015 |
| Por lo menos tres olas migratorias hacia Norteamérica | At least three migration waves to North America |
| Y navegó con ellos entre olas como montañas. | And it moved on with them amidst waves like mountains. |
| Y navegó con ellos entre olas como montañas. | And so it sailed with them amidst waves like hills. |
| Y navegó con ellos entre olas como montañas. | The Ark sailed along with them amid mountain like waves. |
| Y navegó con ellos entre olas como montañas. | And it sailed along with them amid waves rising like mountains. |
| Y navegó con ellos entre olas como montañas. | The Ark sailed along with them through mountainous waves. |
| El barco está a merced de las olas. | The ship is at the mercy of the waves. |
| De pronto hubo una tormenta y olas enormes. | Suddenly there was a storm and huge waves. |
| Algunas de estas epidemias tuvieron profundas consecuencias económicas. | Some of these epidemics had profound economic consequences. |
| Dónde conseguiste tus más profundas y conmovedoras creencias? | Where did you acquire your deepest, most heartfelt beliefs? |
| Este patrón E8 tiene raíces matemáticas muy profundas. | This E8 pattern has very deep mathematical roots. |
| Las plantas crecen mejor en macetas profundas (e.g. | Plants are best grown in deep pots (e.g. |
| El bote estaba a la merced de las olas. | The boat was at the mercy of the waves. |
| En efecto, se convierten en atenuadores de olas naturales, | They really become nature's wave attenuators. |
| Está diseñada para surfear en olas pequeñas o medianas. | I was in San Diego and he was in L.A., way up there. . |
| Como químicos no estamos acostumbrados a preguntas profundas cotidianas. | And as a chemist, we're not used to profound questions every day. |
| Y las consecuencias sociales, ya sabemos, son increiblemente profundas. | And the social consequences, as we know, are incredibly profound. |
| Bill Stone explora las cavernas más profundas del mundo | Bill Stone Exploring deep caves |
| Estas cosas suenan trilladas, pero son profundas verdades evolutivas. | I mean, these things sound trite, but they are deep evolutionary truths. |
| Puedes oir el sonido de las olas en la playa? | Can you hear the noise of the waves on the beach? |
| Las playas de Hawái son famosas por sus enormes olas. | The beaches in Hawaii are famous for their huge waves. |
| Las playas de Hawái son famosas por sus grandes olas. | Beaches in Hawaii are famous for their large waves. |
