( en vigor desde el 29 de mayo de 2008 )	( in force since 29 May 2008 )
En efecto, la legislación americana está ya en vigor desde 1982.	The American legislation, in fact, goes back to 1982.
Entrada en vigor	Entry into force
Dicha autorización entrará en vigor desde el inicio del primer período de mantenimiento tras la concesión de la autorización .	Such permission shall become effective from the start of the first maintenance period following the granting of the permission .
Transposición entrada en vigor	Transposition entry into force
El Acuerdo marco de la FEEF entró en vigor el 4 de agosto de 2010 y es vinculante desde entonces .	The EFSF Framework Agreement entered into force and became binding on 4 August 2010 .
Entrada en vigor La presente Orientación entrará en vigor el 1 de julio de 2009 .	Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 July 2009 .
Entrada en vigor La presente Decisión entrará en vigor el 2 de junio de 2008 .	Entry into force This Decision shall enter into force on 2 June 2008 .
Artículo 10 Entrada en vigor	Article 10 Entry into force
Artículo 3 Entrada en vigor	The ECB has the authority to establish the necessary guidelines to implement the Eurosystem 's single monetary policy and the NCBs have an obligation to act in accordance with such guidelines . Article 3 Entry into force
SECCIÓN 5 ENTRADA EN VIGOR	SECTION 5 ENTRY INTO FORCE
Artículo 45 Entrada en vigor	Article 45 Entry into force
Ratificación y entrada en vigor	Ratification and entry into force
Publicación y entrada en vigor	Publication and entry into force
Artículo 2 Entrada en vigor La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción .	Article 2 Entry into force This Decision shall enter into force on the day of its adoption .
Artículo 9 Entrada en vigor La presente orientación entrará en vigor el 5 de julio de 2004 .	Article 9 Entry into force This Guideline shall enter into force on 5 July 2004 .
Artículo 4 Entrada en vigor La presente Decisión entrará en vigor el 6 de mayo de 2010 .	Article 4 Entry into force This Decision shall enter into force on 6 May 2010 .
Artículo 2 Entrada en vigor La presente orientación entrará en vigor el 15 de marzo de 2006 .	paragraph 3 of Annex 3 is replaced by the following
Artículo 2 Entrada en vigor La presente Orientación entrará en vigor el 1 de enero de 2008 .	Article 2 Entry into force ( c ) unrealised losses taken to the profit and loss account at the year end and the corresponding unrealised gains shall be separately amortised in subsequent years .
Artículo 3 Entrada en vigor La presente Orientación entrará en vigor el 1 de noviembre de 2008 .	Article 3 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 November 2008 .
Artículo 2 Entrada en vigor La presente Orientación entrará en vigor el 22 de diciembre de 2004 .	Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 22 December 2004 .
Artículo 12 Entrada en vigor La presente Orientación entrará en vigor el 1 de octubre de 2008 .	Article 12 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 October 2008 .
Artículo 2 Entrada en vigor La presente orientación entrará en vigor el 1 de marzo de 2010 .	Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 March 2010 .
Artículo 10 Entrada en vigor La presente orientación entrará en vigor dos días después de su adopción .	Article 10 Entry into force This Guideline shall enter into force two days following its adoption .
Artículo 22 Entrada en vigor La presente Orientación entrará en vigor el 1 de mayo de 2010 .	Article 22 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 May 2010 .
Artículo 4 Entrada en vigor La presente Orientación entrará en vigor dos días después de su adopción .	Article 4 Entry into force This Guideline shall enter into force two days after its adoption .
Artículo 2 Entrada en vigor La presente orientación entrará en vigor el 1 de mayo de 2004 .	Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 May 2004 .
Artículo 9 Entrada en vigor La presente orientación entrará en vigor el 1 de septiembre de 2004 .	Article 9 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 September 2004 .
Artículo 2 Entrada en vigor La presente Orientación entrará en vigor el 1 de enero de 2008 .	Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 January 2008 .
Artículo 2 Entrada en vigor La presente Orientación entrará en vigor el 11 de mayo de 2009 .	Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 11 May 2009 .
Artículo 2 Entrada en vigor La presente orientación entrará en vigor el 31 de diciembre de 2009 .	Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 31 December 2009 .
Artículo 15 Entrada en vigor El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 2001 .	Article 15 Entry into force This Regulation shall enter into force on 1 January 2001 .
Artículo 2 Entrada en vigor ( 2 )	Article 2 Entry into force This Decision shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union .
Artículo 2 Entrada en vigor 1 .	Article 2 Entry into force 1 .
Artículo 3 Entrada en vigor 1 .	Article 3 Entry into force 1 .
Artículo 4 Entrada en vigor 1 .	Article 4 Entry into force 1 .
ES Artículo 4 Entrada en vigor	EN Article 4 Entry into force
Artículo 21 Entrada en vigor 1 .	Article 21 Entry into force 1 .
Artículo 35 Entrada en vigor 1 .	Article 35 Entry into force 1 .
Cuándo ha de entrar en vigor?	I. a regulation withdrawing olive oil and oilcakes from the list of products subject to MCAs in Portugal (COM(90) 270 final Doc. C3 297 90)
Irlanda tiene intención de revisar el funcionamiento de estas disposiciones en un plazo de tres años desde la entrada en vigor del Tratado de Lisboa .	Ireland intends to review the operation of these arrangements within three years of the entry into force of the Treaty of Lisbon .
Este contrato entra en vigor a medianoche.	This agreement becomes valid at midnight.
Entrará en vigor en la fecha de su publicación .	This Decision shall take effect upon its publication .
en lo sustancial al régimen de ingreso en vigor .	Available on the ECB 's website at www.ecb.europa.eu .
1958 vigor los Tratados de Entran en Roma	1958 Treaties of Rome enter into force

Búsquedas relacionadas : En Vigor - En Vigor - En Vigor - Vigor - Reconocimiento En Vigor - Legislación En Vigor - Establecer En Vigor - Actualmente En Vigor - En Vigor Hasta

Display this page in English