Traducción de "en forma temporal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Operación de cesión temporal operación temporal para inyectar liquidez basada en una cesión temporal . Operación de financiación a plazo más largo operación de mercado abierto regular , realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | Large value payments payments , generally of very large amounts , which are mainly exchanged between banks or between participants in the financial markets and usually require urgent and timely settlement . Link between securities settlement systems procedures and arrangements between securities settlement systems ( SSSs ) for the transfer of securities through a book entry process . |
| Él ha regresado a Los Ángeles en forma temporal para cuidar a su madre. | He has returned temporarily to Los Angeles to care for his mother. |
| Operación de cesión temporal operación temporal para inyectar liquidez basada en una cesión temporal . | Marking to market see variation margin . |
| Operación de cesión temporal operación temporal para inyectar liquidez basada en una cesión temporal . | National central bank ( NCB ) refers in this document to a central bank of an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty . |
| Operación principal de financiación operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | Member State as used in this document , an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty . |
| Operación principal de financiación operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) . |
| Operación principal de financiación operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | Minimum allotment amount the lower limit of the amount to be allotted to individual counterparties in a tender operation . |
| Serie temporal Parentesco Parentesco Serie temporal Parentesco Serie temporal Serie temporal Observación | Time series Sibling Sibling Time series Sibling Time series Sibling Observation |
| Serie temporal Serie temporal | Time series |
| Serie temporal Serie temporal | Time series Time series Time series Time series |
| Operación doble operación temporal para inyectar liquidez basada en una cesión temporal . | Foreign exchange swap simultaneous spot and forward transactions exchanging one currency against another . |
| Operación de financiación a plazo más largo operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | Foreign exchange swap simultaneous spot and forward transactions exchanging one currency against another . |
| Operación de financiación a plazo más largo operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | Maturity date the date on which a monetary policy operation expires . |
| Operación de financiación a plazo más largo operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays . |
| El BCE decide proporcionar liquidez al mercado mediante una operación temporal organizada en forma de subasta a tipo de interés variable . | The ECB decides to provide liquidity to the market by means of a reverse transaction organised with a variable rate tender procedure . |
| OPERACIÓN TEMPORAL DE INYECCIÓN DE LIQUIDEZ MEDIANTE SUBASTA A TIPO DE INTERÉS FIJO El BCE decide proporcionar liquidez al mercado mediante una operación temporal organizada en forma de subasta a tipo de interés fijo . | LIQUIDITY PROVIDING REVERSE TRANSACTION BY FIXED RATE TENDER The ECB decides to provide liquidity to the market by means of a reverse transaction organised with a fixed rate tender procedure . |
| OPERACIÓN TEMPORAL DE INYECCIÓN DE LIQUIDEZ MEDIANTE SUBASTA A TIPO DE INTERÉS vARIABLE El BCE decide proporcionar liquidez al mercado mediante una operación temporal organizada en forma de subasta a tipo de interés variable . | LIQUIDITY PROVIDING REVERSE TRANSACTION BY VARIABLE RATE TENDER The ECB decides to provide liquidity to the market by means of a reverse transaction organised with a variable rate tender procedure . |
| EJEMPLO 1 Operación temporal de inyección de liquidez mediante subasta a tipo de interés fijo El BCE decide proporcionar liquidez al mercado mediante una operación temporal en forma de subasta a tipo de interés fijo . | EXAMPLE 1 Liquidity providing reverse transaction by fixed rate tender The ECB decides to provide liquidity to the market by means of a reverse transaction organised with a fixed rate tender procedure . |
| Temporal | Temp |
| temporal | tempory |
| Temporal | Temporary |
| temporal | temporary |
| temporal | temp |
| EJEMPLO 1 Operación temporal de inyección de liquidez mediante subasta a tipo de interés fijo El BCE decide proporcionar liquidez al mercado mediante una operación temporal organizada en forma de subasta a tipo de interés fijo . | EXAMPLE 1 Liquidity providing reverse transaction by fixed rate tender The ECB decides to provide liquidity to the market by means of a reverse transaction organised with a fixed rate tender procedure . |
| EJEMPLO 2 Operación temporal de inyección de liquidez mediante subasta a tipo de interés variable El BCE decide proporcionar liquidez al mercado mediante una operación temporal organizada en forma de subasta a tipo de interés variable . | EXAMPLE 2 Liquidity providing reverse transaction by variable rate tender The ECB decides to provide liquidity to the market by means of a reverse transaction organised with a variable rate tender procedure . |
| El empleo total crecerá de forma sostenida durante el horizonte temporal abarcado por las proyecciones , en consonancia con la evolución positiva observada en el 2006 . | Following favourable developments in 2006 , total employment is projected to continue to grow steadily over the projection period . |
| Espacio libre en la carpeta temporal | Free space in temporary folder |
| Error escribiendo en el archivo temporal. | Error writing to temporary file. |
| En concreto , los países deudores podrían decidir , en circunstancias excepcionales , suspender de forma temporal los pagos a los acreedores privados extranjeros y , en consecuencia , incurrir en moratorias unilaterales . | Management of financial crises The IMF also continued its work on ways to promote the orderly resolution of financial crises . In discussing these issues , the ESCB continued to stress the need for clear rules on the respective responsibilities of the |
| Serie temporal | Time series Time series |
| Marcador temporal | Time tag Tasks |
| Serie temporal | Time series Time series Time series Time series |
| Sucesion temporal | Time frame |
| Marcador temporal | Time tag |
| Carpeta temporal | Temporary Folder |
| Archivo temporal | Temporary File |
| Directorio temporal | Temporary Directory |
| Carpeta temporal | Temporary directory |
| Colección Temporal | Temporary Collection |
| Directorio temporal | Temp Directory |
| Línea temporal | Timeline |
| Encargado temporal | Temporary maintainer |
| Marca temporal | Timestamp |
| Desplazamiento temporal | Offset |
| Barra temporal | Time bar |
Búsquedas relacionadas : Forma De Onda Temporal - Forma En Forma - Temporal En Grupo - Temporal - En Forma - En Forma - En Forma - En Forma - En Una Asignación Temporal - En Este Marco Temporal - Estructura Temporal - Ayuda Temporal
