Traducción de "en fondos de inmediata" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fondos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Detección inmediata, respuesta inmediata. | Immediate detection, immediate response. |
| En un sistema de liquidación bruta en tiempo real , los pagos se efectúan en dinero de banco central , con firmeza intradía y con la posibilidad de reutilización inmediata de los fondos . | In a real time gross settlement system payments are received in central bank money , with intraday finality , and such funds are immediately available for re use . |
| Así pues , las entidades de contrapartida de la zona del euro pueden realizar transferencias de fondos en dinero de banco central directamente entre sí , con firmeza intradía inmediata . | Thus , counterparts throughout the euro area can transfer central bank funds directly between one another , with immediate intraday finality . |
| Grabación inmediata | Record immediate |
| Actuemos inmediata mente. | Let us act immediately. |
| La respuesta de Tom fue inmediata. | Tom's response was immediate. |
| No debes pensar solo en la recompensa inmediata. | You must not think about your immediate profit only. |
| Se liquidarán inmediata mente . | Such orders shall be settled immediately . |
| Luego de su interpretación en Londres en 1862, fue una sensación inmediata. | When it was performed in London in 1862, it was an immediate sensation. |
| En un Parlamento nacional, la dimisión de los responsables sería inmediata. | PRESIDENT. The debate is closed. |
| Soy incapaz de darle una respuesta inmediata. | I can not give you an immediate answer. |
| Velocidad de animación lenta, normal, rápida, inmediata | The sprites speed slow, normal, quick, immediate |
| Esto demanda una acción inmediata. | This calls for immediate action. |
| Él dio una respuesta inmediata. | He made a quick response. |
| Fondos de obligaciones Fondos mixtos | Mixed funds Real estate funds |
| La respuesta de China fue inmediata e inequívoca. | The response from China was immediate and unambiguous. |
| Encontré difícil resolver el problema de forma inmediata. | I found it difficult to solve the problem at once. |
| Él enfatizó la necesidad de una acción inmediata. | He put emphasis on the necessity for immediate action. |
| La propiedad está en condición crítica y necesita atención inmediata | The property is in critical condition and needs immediate attention |
| Fondos Fondos | The rapid integration of the euro area money market has also been supported by developments in the payment systems infrastructure , above all the establishment of the TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system , which allows the smooth functioning of the settlement of cross border payments . |
| No puedo darte una respuesta inmediata. | I can not give you an immediate answer. |
| No puedo darte una respuesta inmediata. | I can't give you an immediate answer. |
| Pedimos su liberación incondicional e inmediata. | Only if both parties are sincere in their desire to negotiate peace and through respect for human dignity can the peace that we hope and pray for be achieved. |
| Recibimos una respuesta inmediata a nuestra carta. | We received an immediate answer to our letter. |
| Tom no pudo tomar una decisión inmediata. | Tom couldn't make an immediate decision. |
| Los docentes exigen la retirada inmediata de la reclamación judicial. | The teaching staff demand the immediate termination of the criminal prosecution. |
| Su tarea inmediata era resolver la crisis de la unión. | His immediate task was to solve the union crisis. |
| si no se liquidan , las solicitudes de los participantes se tendrán en cuenta inmediata mente . | If the payment order is not settled , the participant 's requests shall be taken into account im mediately . |
| d) Ponga en libertad en forma incondicional e inmediata a todos los presos políticos | (d) To release unconditionally and immediately all political prisoners |
| Él envió una respuesta inmediata a mi telegrama. | He sent an immediate reply to my telegram. |
| Hé ahí nuestra reacción inmediata a la crisis. | And, Mr President, the Community can do this. |
| Artículo 12 Asistencia inmediata y circulación rápida de la información 1 . | Article 12 Immediate assistance and rapid circulation of information 1 . |
| No sería auténtico exigir una inmediata integración de todos los Estados. | It would of course be disingenuous to demand immediate membership for these states. |
| Así es en particular en la gestión de fondos. | That is especially true in fund management. |
| Los activos registrados , cotizados o negociados en mercados no regulados aceptados se admitirán de forma inmediata . | Assets listed , quoted or traded on an accepted non regulated market will be immediately eligible . |
| c) Ponga en libertad en forma incondicional e inmediata a todos los demás presos políticos | (c) To immediately and unconditionally release all other political detainees |
| Fondos de participaciones | Equity funds Bond funds |
| Selector de fondos | Background selector |
| Fondos de escritorio | Wallpapers |
| Influyen en nuestras comunicaciones, nuestros fondos de pensión. | They affect our communications, our pension funds. |
| Datos del balance de fondos abiertos al público en general ( 12 series ) y fondos de inversores especiales ( 12 series ) . | Balance sheet data on general public funds ( 12 series ) and special investors funds ( 12 series ) . |
| Los datos que se habrán de aportar en esta categoría incluirán balances de los fondos de participaciones y fondos de obligaciones ( total de 28 series por cada categoría ) , balances de fondos mixtos ( total de 29 series ) , balances de fondos inmobiliarios ( total de 20 series ) , balances de otros fondos ( total de 29 series ) . | The data to be reported under this category cover equity funds and bond funds balance sheets ( total of 28 series for each category ) , mixed funds balance sheets ( total of 29 series ) , real estate funds balance sheets ( total of 20 series ) , other funds balance sheets ( total of 29 series ) . |
| Exceso de fondos remunerado en la cuenta de SLBTR . | Excess funds remunerated in the RTGS account . |
| No les interesaba nada más que la venta inmediata. | They had no stake beyond the immediate sale. |
| Además, la poesía spoken work facilita la conexión inmediata. | Plus, spoken word poetry allows for immediate connections. |
Búsquedas relacionadas : Fondos De Inmediata - Como Los Fondos De Inmediata - En Sucesión Inmediata - En Fondos - En Fondos - Fondos De Fondos - En La Proximidad Inmediata - Inversiones En Fondos - Millones En Fondos - Es En Fondos - Fondos En Depósito - Estar En Fondos - Participaciones En Fondos - En Fondos Tipo
