Traducción de "ellos buscan" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es que buscan en ellos el poder? | Do they seek glory in them? |
| Es que buscan en ellos el poder? | Do they look for power at their hands? |
| Es que buscan en ellos el poder? | Do they seek honour with them? |
| Es que buscan en ellos el poder? | Do they seek with them honor through power ? |
| Es que buscan en ellos el poder? | Do they seek honor from them? |
| Cuando se buscan vencedores en Libia, Occidente no está entre ellos. | When winners are sought for in Libya, the West is not on the list. |
| AN Todos ellos tienen creencias democráticas y buscan formas diferentes de cooperación. | AN They all have strong democratic believes, and they try different ways of cooperation. |
| Es que buscan en ellos el poder? El poder pertenece en su totalidad a Alá. | Seek thy honour with them verily then honour is Allah's altogether. |
| Es que buscan en ellos el poder? El poder pertenece en su totalidad a Alá. | Do they seek honour from them whereas honour altogether belongs to Allah alone? |
| Todavía buscan al niño. | They are still looking for the child. |
| Buscan evitar hacer eso. | And what they want is not to have to do that. |
| Ayudar a quienes buscan | Assisting searchers |
| Buscan alternativas en las ciudades | Looking for alternatives in the cities |
| Toman a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes. Es que buscan en ellos el poder? | Those who leave the Muslims to befriend the disbelievers do they seek honour from them? |
| Toman a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes. Es que buscan en ellos el poder? | Those who take unbelievers for their friends instead of believers do they seek glory in them? |
| Toman a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes. Es que buscan en ellos el poder? | Those who take disbelievers for Auliya' (protectors or helpers or friends) instead of believers, do they seek honour, power and glory with them? |
| Toman a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes. Es que buscan en ellos el poder? | Those who take unbelievers for guides instead of believers, are they seeking might with them? |
| Toman a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes. Es que buscan en ellos el poder? | Do those who establish friendship with the disbelievers instead of the believers seek honor? |
| Toman a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes. Es que buscan en ellos el poder? | As for those who take the deniers of the truth for their allies rather than the believers do they seek honour in their company? |
| Toman a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes. Es que buscan en ellos el poder? | Yea, to those who take for friends unbelievers rather than believers is it honour they seek among them? |
| Varios millones más querrían trabajar pero no buscan trabajo activamente, porque creen que en el mercado no hay empleo para ellos. | There are millions more who would like to work but are not actively looking, because they believe that there are no available jobs for people like themselves. |
| Algunos negros buscan soluciones más radicales. | Some Blacks seek more radical solutions. |
| En México hoy se buscan Gandhis. | Today in Mexico we're asking for Gandhis. |
| Los novatos buscan armas de diferentes maneras. | Beginners look for weapons in different ways. |
| Muchos estudiantes buscan trabajos a tiempo parcial. | Many students are looking for part time jobs. |
| Cada vez más personas buscan tratamientos naturales. | More and more people look for natural treatments. |
| sólo buscan obstruir la gestión del gobierno. | They just want to obstruct the government's administration. |
| Tal es la generación de los que le buscan, de los que buscan tu rostro, oh Dios de Jacob. (Selah | This is the generation of those who seek Him, who seek your face even Jacob. Selah. |
| Tal es la generación de los que le buscan, de los que buscan tu rostro, oh Dios de Jacob. (Selah | This is the generation of them that seek him, that seek thy face, O Jacob. Selah. |
| Quienes buscan asilo han sido las principales víctimas. | Asylum seekers have been the main victims. |
| Así que estos sensores buscan esa voz tenue. | So, sensors are looking at that kind of voice. |
| Esas medidas buscan, claramente, limitar el voto hispano. | These measures are clearly intended to limit the Hispanic vote. |
| Si buscan en internet ahora, encontrarán información demencial. | If you go online right now, you'll get so much phony baloney information. |
| Buscan el contenido más interesante en idioma Inglés. | They look for the most interesting content in the English language. |
| Madmena divaga los habitantes de Gebim buscan refugio | Madmenah is a fugitive. The inhabitants of Gebim flee for safety. |
| Le encontraron y le dijeron Todos te buscan | and they found him, and told him, Everyone is looking for you. |
| Madmena divaga los habitantes de Gebim buscan refugio | Madmenah is removed the inhabitants of Gebim gather themselves to flee. |
| Le encontraron y le dijeron Todos te buscan | And when they had found him, they said unto him, All men seek for thee. |
| Las villas miserias en Argentina buscan su identidad | Argentinan Slums' Identity Crisis Global Voices |
| Quieren eso porque también buscan abrir escuelas islámicas. quot | They want this, because they want to open Islamic schools as well. |
| Ellos buscan representar un auténtico, reflexivo, honesto y objetivamente equilibrado estudio sobre Uganda que usted nunca encontrará en ningún otro lugar en los medios de comunicación occidentales. | They seek to represent an authentic, reflective, honest, and objectively balanced study about Uganda that you will never find anywhere else in mainstream western media. |
| Además, todos los gobiernos funcionales ya buscan aumentar el empleo. | Moreover, all functional governments are already focused on boosting employment. |
| Latín es relativamente raro también. Sólo se buscan algunos idiomas. | Latin is relatively rare, too. You just look at some of the languages. |
| Y ahora sólo buscan una pequeña etiqueta que dice Boardwalk . | And now they're just looking for a little sticker that says Boardwalk. |
| Porque los judíos piden señales, y los griegos buscan sabiduría | For Jews ask for signs, Greeks seek after wisdom, |
Búsquedas relacionadas : Buscan Refugio - Buscan Desarrollar - Buscan Refugio - Buscan Entrar - Se Buscan - Buscan Invertir - Buscan Obtener - Buscan Comodidad - Se Buscan - Buscan Hacer - Se Buscan - Buscan Alcanzar - Buscan Captar
