Traducción de "dolor emocional" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dolor - traducción : Dolor - traducción : Dolor - traducción : Dolor - traducción : Dolor - traducción : Dolor emocional - traducción : Emocional - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mi padre es ajeno al dolor emocional que su abuso me causó.
My father is oblivious to the emotional pain his abuse caused me.
emocional, personal.
It's emotional. It's personal.
Tom es emocional.
Tom is emotional.
Estuve ciertamente emocional.
I was really emotional.
AK Otro tema emocional.
AK Other emotional stuff.
Soy una criatura emocional!
I'm an emotional creature!
Soy una criatura emocional.
I am an emotional creature.
Tom es muy emocional.
Tom is overemotional.
Dolor, dolor, vete de aquí.
Pain, pain, go away.
Es emocional. Hay tantos intereses.
It's emotional. There is so many interests.
Hay también un gran impacto emocional.
There's also a huge emotional impact.
Ahí esta. Es tu cerebro emocional.
You do. It's your emotional brain.
Y tiene algo de respuesta emocional aquí.
And it's got a little bit of an emotional response here.
Esto se titula Soy una Criatura Emocional.
This is called I'm An Emotional Creature.
Si jugamos más, desarrollamos mayor madurez emocional.
We develop more emotional maturity if we play more.
Qué dolor.
What a pain!
Dolor Ipse
Dolor Ipse
Dolor y mas dolor, A dónde vas con mi amor?
Pain and more pain where are you going with my love?
Soy emocional, soy una criatura incondicional y devota.
I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature.
y podrías navegar y entender cada intersección emocional.
You could navigate and understand every emotional intersection.
Pero no quiero responsabilizarme de su equipaje emocional.
But I don't want to take responsibility of your emotional baggage.
Este periodo le fue difícil emocional y financieramente.
This period was psychologically and financially difficult for him.
También es lógico centrarse en el aspecto emocional.
It's also reasonable to focus on the emotional aspect.
Es algo que provoca una gran respuesta emocional, a menudo una respuesta emocional muy triste, pero es parte de lo que hacemos.
It means something triggering a big emotional response, often quite a sad emotional response, but it's part of what we do.
El dolor de estómago es comúnmente confundido con dolor de barriga.
Stomachache is usually mistaken with bellyache.
Sin embargo, el dolor es siempre dolor y atormenta mi alma.
However, pain is still pain, and it torments my soul.
Un ardiente dolor.
A smoldering grief.
El dolor disminuye.
The pain gets less.
El dolor desapareció.
The pain has gone.
Lloraba de dolor.
He cried out in pain.
Gritó con dolor.
He yelled with pain.
Comparto su dolor.
I feel your pain.
Comparto vuestro dolor.
I feel your pain.
Comparto tu dolor.
I feel your pain.
Siento tu dolor.
I feel your pain.
Comparto su dolor.
I feel their pain.
Comparto su dolor.
I feel her pain.
Este empleo exige demandas tremendas a nuestra fuerza emocional.
This job makes tremendous claims on our emotional strength.
Y si miramos la integración emocional fue completamente diferente.
And when you look at emotional engagement, it was completely different.
Y esto crea las bases para la inteligencia emocional.
And this creates the foundation for emotion intelligence.
Seguir del dolor al dolor del enigma al enigma. Del dolor de la piedra al dolor de la planta. Porque todo es dolor. Dolor de batalla y miedo de no ser. Lazos de dolor atan la tierra al cielo las aguas a la tierra. Y los mundos galopan en órbitas de angustia. Pensando en la sorpresa.
To go on from pain to pain mystery to mystery. From stone pain to plant pain. For everything is pain. The pain of battle the fear of not being. Links of pain chain the earth to the sky the waters to the land. And worlds gallop in orbits of affliction. Thinking of surprise.
Pero podemos hacer la pregunta obvia. OK? Es buena idea, en líneas generales, someter a los niños al dolor la violencia y la humillación pública como vía para alentar el desarrollo emocional saludable y el buen comportamiento?
But we can ask the obvious question Is it a good idea, generally speaking, to subject children to pain and violence and public humiliation as a way of encouraging healthy emotional development and good behavior?
Ahora mi objetivo es la funcionalidad emocional de las cosas.
What I try to pursue now is the emotional functionality of things.
Ya sea a nivel de confort físico, emocional o espiritual.
Whether at a physical comfort, emotional or spiritual level.
De hecho, el contagio emocional puede ser más amplio aún
And, in fact, emotional contagion can be broader still.

 

Búsquedas relacionadas : Dolor - Dolor De Dolor - Estrés Emocional - Compromiso Emocional - Salud Emocional - Valencia Emocional - Carga Emocional - Comer Emocional