Es habitual que los detractores de China cambien de tema después de la elección presidencial.	China bashers typically change their tune after a presidential election.
La verdadera elección, después de todo, no está en manos de Grecia, sino de Europa.	The real choice, after all, lies not with Greece, but with Europe.
Después de ocho años con Bush, la elección de Obama fue, para muchos, un soplo de aire fresco.	After eight years of Bush the election of Obama was, for many, a breath of fresh air.
El Defensor del Pueblo será elegido después de cada elección al Parlamento Europeo para toda la legislatura.	The Ombudsman shall be elected after each election of the European Parliament for the duration of its term of office.
Se convirtió en la primera dama de Estados Unidos en enero de 1981 después de la elección de su marido.	Nancy Reagan became First Lady of the United States in January 1981 following her husband's election.
Pero la buena noticia es que después de esta elección, dicho cambio de alianzas ya es políticamente inevitable.	The good news is that these elections make such a change of alliances politically inevitable.
Para Luxemburgo, la elección de Europa es una elección natural.	For Luxembourg, Europe was a natural choice to make.
Las urnas son trasladadas hacia el centro de escrutinio después del cierre de la votación para la elección presidencial en Colombo.	Sri Lankan polling officers carry ballot boxes into a counting center after the close of polling for the presidential election in Colombo.
En Moscú, la elección presidencial coincidió con la elección de los líderes municipales.	In Moscow, the presidential election coincided with the election of municipal leaders.
La elección es celebrada inmediatamente a la elección de una nueva Asamblea Popular.	The election is held immediately subsequent to the election of a new People's Assembly.
Después de eso, ganó una elección en su estado, perdió la siguiente y ahora está de nuevo en el poder.	She promptly went on to win an election in her state, lost the next one, and now is back in power again.
Unos días después de la elección, su equipo de campaña publicó, de manera íntegra, los cálculos de cada céntimo gastado en la campaña.	A few days after the election, his campaign team published, in its entirety, spreadsheets of every single cent spent on the campaign.
b) La elección inicial se celebrará a más tardar seis meses después de la fecha de la entrada en vigor del presente Protocolo	(b) The initial election shall be held no later than six months after the entry into force of the present Protocol
De dónde viene la elección?	Where does choice come from?
Una triple elección en pri mer lugar, la elección rural.	A threefold option therefore, and first and foremost the rural option.
Recordar la elección	Remember choice
Recordar la elección	Remember choice
Todos los anuncios importantes vendrán después de la elección, gane quien gane , añadió Roger Bootle, consultor económico de los contadores de Deloitte.	The all important announcements will come after the election, whoever wins it, added Roger Bootle, economic adviser to accountants Deloitte.
Unos años después, la vida religiosa ya no parecía la elección correcta y decidió realizar un grado en servicios sociales.	A few years later, religious life no longer seemed like the right choice and she decided to pursue a degree in social services.
Puede ser que, a pesar de que su mandato termina después de la elección, Monti pretenda extenderlo con apoyo del nuevo parlamento.	While Monti s mandate was set to last until the election, he might be trying to extend it with the support of the new parliament.
La silenciosa elección de Gran Bretaña	Britain s Silent Election
La felicidad es la libertad de elección.	Happiness is the freedom of choice.
Elección El 16 de septiembre 1668, Juan II Casimiro abdicó el trono polaco, poco después huyó a Francia.	Election On 16 September 1668, John II Casimir abdicated the Polish throne, soon after fled to France.
La elección es amplia.	The selection is broad.
Tiene la elección ganada.	He has the election under his belt.
La elección es suya!!	Choice is yours !!
Elección de instrumentos	Choice of instruments 341
Elección democrática del Consejo de la Universidad	Democratic election of the university board
Elección	Choice
El anuncio de Medvédev un día después de la elección de Putin, el 5 de marzo, sobre la revisión del caso Jodorkovsky, es un punto de partida esperanzador.	Medvedev s announcement one day after Putin s election on March 5 that the Khodorkovsky case will be reviewed is a hopeful start.
Elección de los instrumentos	Choice of instruments
Elección de los instrumentos	Choice of instruments 332
Sesión de elección múltiple	Multiple Choice Session
Diálogo de elección múltiple	Multiple choice dialog screenshot
Prueba de elección múltiple	Multiple Choice Quiz
Filtro de elección aleatoriaName	Random pick Filter
La elección de Miss Mundo nuevamente en Sudáfrica	Miss World pageant once again in South Africa
El resultado de la elección será analizado pronto.	The result of the election will soon be analyzed.
Hay poca esperanza de que gane la elección.	There is little hope of his winning the election.
Parámetros opciones para la elección de un entorno.	Optional parameter for the chosen environment.
Elección de modos de kbruch	kbruch mode choices
Elección de controlador de Ghostscript	Choice of Ghostscript Driver
La elección de frase de ejemplo no fue inteligente.	The choice of example sentence wasn't wise.
Elección rápida	A quick choice
Elección manual	Manual Choice

Búsquedas relacionadas : La Elección De - La Elección De - Elección - De Elección - De Elección - La Elección Ocupacional - La Elección Social - En La Elección - En La Elección - La Elección Modal - La Elección Económica

Display this page in English