Traducción de "derecho a repudiar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Derecho - traducción : Derecho - traducción : Derecho - traducción : Repudiar - traducción : Repudiar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| .No hacéis mal en repudiar a vuestras mujeres mientras aún no las hayáis tocado o asignado dote. | No blame is on you if ye divorce women while yet ye have not touched them nor settled unto them a settlement. |
| .No hacéis mal en repudiar a vuestras mujeres mientras aún no las hayáis tocado o asignado dote. | There is no sin on you, if you divorce women while yet you have not touched (had sexual relation with) them, nor appointed unto them their Mahr (bridal money given by the husband to his wife at the time of marriage). |
| .No hacéis mal en repudiar a vuestras mujeres mientras aún no las hayáis tocado o asignado dote. | You commit no error by divorcing women before having touched them, or before having set the dowry for them. |
| .No hacéis mal en repudiar a vuestras mujeres mientras aún no las hayáis tocado o asignado dote. | It is no sin if you divorce your wives while you have not yet touched them or fixed any dower for them. |
| .No hacéis mal en repudiar a vuestras mujeres mientras aún no las hayáis tocado o asignado dote. | It is no sin for you if ye divorce women while yet ye have not touched them, nor appointed unto them a portion. |
| .No hacéis mal en repudiar a vuestras mujeres mientras aún no las hayáis tocado o asignado dote. | There is no sin upon you if you divorce women while you have not yet touched them or settled a dowry for them. |
| .No hacéis mal en repudiar a vuestras mujeres mientras aún no las hayáis tocado o asignado dote. | It shall be no offense for you to divorce your wives as long as you have not touched them or obligated a right for them. |
| .No hacéis mal en repudiar a vuestras mujeres mientras aún no las hayáis tocado o asignado dote. | There is no blame upon you if you divorce women you have not touched nor specified for them an obligation. |
| .No hacéis mal en repudiar a vuestras mujeres mientras aún no las hayáis tocado o asignado dote. | Also, it is not a sin if you divorce your wives before the consummation of the marriage or the fixing of the dowry. |
| La gente llegó con tomates y huevos para repudiar el actuar del alcalde. | People gathered with tomatoes and eggs to condemn the mayor's actions. |
| Esto no produjo ningún beneficio compartido fue una decisión errónea que Obama debería repudiar. | This did not produce a joint benefit it was a bad decision, and one that Obama should renounce. |
| Ellos nos basta, señor Ford, para repudiar cual quier racismo, cualquier antisemitismo y cualquier xenofobia. | At the conclusion of this intensive process, the rapporteur sought a roll call vote, something which I believe is unusual and which certainly puzzled me. |
| Derecho a contraer matrimonio y derecho a fundar una familia | Right to marry and right to found a family |
| Derecho a la educación | Right to education |
| Derecho a la alimentación | Right to food |
| Tienen derecho a luchar . | It's their right to fight. |
| Derecho a una nacionalidad | Right to a nationality |
| Derecho a la vida | Right to life |
| Derecho a la educación | Right to education |
| Derecho a la propiedad | Right to property |
| Tienes el derecho a la libertad de expresión, pero no el derecho a difamar. | You have the right to free speech, but not the right to slander. |
| Derecho a notificar al deudor | Right to notify the debtor |
| El derecho a la alimentación | The Right to Eat |
| Derecho a una buena administración | Right to good administration |
| Tienes derecho a la verdad. | You have the right to the truth. |
| Todos tienen derecho a defenderse. | Every person has a right to defend themselves. |
| Vamos derecho a la playa. | Let's go straight to the beach. |
| Tom tiene derecho a saber. | Tom has a right to know. |
| No tienes derecho a contestar. | You have no right to answer. |
| Tienes derecho a la verdad. | You're entitled to the truth. |
| No tienes derecho a echarme. | You have no right to throw me out. |
| Tienes derecho a guardar silencio. | You have the right to remain silent. |
| Tienes derecho a ser feliz. | You have a right to be happy. |
| Tienes derecho a un abogado. | You have the right to an attorney. |
| Fui derecho a la cama. | I went straight to bed. |
| Tienes derecho a ser feliz. | You've got the right to be happy. |
| El derecho a la valentía | The Right to Bravery |
| a) Tiene derecho a ceder el crédito | (a) The assignor has the right to assign the receivable |
| 1. Reafirma el derecho del pueblo palestino a la libre determinación, incluido su derecho a un Estado | 1. Reaffirms the right of the Palestinian people to self determination, including their right to a State |
| Todos los hombres tienen derecho a la vida, y esto incluye el derecho a una vida digna. | Every man has a right to life and this means that he has also a right to make a comfortable living. |
| Declarar al empleo un derecho es despojar a la palabra derecho de su significado. | To declare employment a right is to divest the word right of its meaning. |
| Debemos, pues, concederles el derecho a la expresión política es el derecho de voto. | The only regret that I would express in connection with this report concerns women's rights. |
| Existe un derecho a la secesión? | Is There A Right To Secede? |
| Artículo 10 Derecho a la vida | Article 10 Right to life |
| Derecho a ejercer la protección diplomática | Right to exercise diplomatic protection |
Búsquedas relacionadas : Repudiar Un Contrato - Repudiar El Contrato - Repudiar La Deuda - Derecho A - Derecho (a) - Derecho (a) - Derecho A Dividendo - Derecho A Pensión - Derecho A Prueba - Derecho A Elegir - Derecho A Cobrar - Derecho A Designar
