Traducción de "depósitos a la vista" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Depósitos a la vista - traducción : Vista - traducción : Vista - traducción : Vista - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| depósitos a plazo , depósitos a la vista | fixed term deposits , deposits repayable on demand |
| Depósitos a la vista | Overnight deposits |
| Depósitos a la vista | Sight deposits |
| Cuentas corrientes , depósitos a plazo , depósitos a la vista | Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand |
| 1 Depósitos a la vista | 1 Overnight deposits |
| Categoría depósitos a la vista . | Category overnight |
| Depósitos a la vista depósitos con vencimiento al día siguiente . | ECOFIN see EU Council . |
| Depósitos a la vista depósitos con vencimiento al día siguiente . | Economic and Financial Committee ( EFC ) a consultative Community body set up at the start of Stage Three of Economic and Monetary Union ( EMU ) , when the Monetary Committee was dissolved . |
| Depósitos a la vista ( 4 ) 9.2 . | Overnight deposits ( 4 ) 9.2 . |
| Avoirs à vue ( depósitos a la vista ) | Avoirs à vue ( sight deposits ) |
| Depósitos a la vista en el Tesoro | Treasury Central government Sight deposits at the Treasury |
| ( véase la partida 2.1 del pasivo , etc .) depósitos a plazo , depósitos a la vista 6 . | 6 . Liabilities non euro area residents denominated in euro |
| Depósitos a la vista M3 M2 Fuente BCE . | overnight deposits M3 M2 Source ECB . |
| ( 6 ) Incluidos los depósitos a la vista no transferibles . | ( 6 ) Including non transferable sight deposits . |
| ( 2 ) Incluidos los depósitos a la vista no transferibles . | ( 2 ) Including non transferable sight deposits . |
| Incluidos los depósitos de ahorro a la vista no transferibles . | Including non transferable sight savings deposits . |
| Tesoro Administración central Depósitos a la vista en el Tesoro | Treasury Central government Sight deposits at the Treasury |
| depósitos a plazo , depó sitos a la vista Valor nominal Obligatorio | fixedterm deposits , deposits repayable on demand Nominal value Mandatory |
| Depósitos en euros de otros residentes en la zona del euro Administraciones públicas Cuentas corrientes , depósitos a plazo , depósitos a la vista Valor nominal | Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand Nominal value |
| V. Operaciones nuevas en depósitos a la vista , depósitos disponibles con preaviso y descubiertos en cuenta 17 . | V. New business on overnight deposits , deposits redeemable at notice and bank overdrafts 17 . |
| Depósitos a la vista a un tipo de interés predeterminado ( facilidad permanente ) | Overnight deposits at a pre specified interest rate ( standing facility ) |
| 9.1 e A la vista De los cuales Depósitos transferi bles | 9.1 e Overnight Of which Transferable deposits |
| ( 2 ) Incluidos los depósitos de ahorro a la vista no transferibles . | ( 2 ) Including non transferable sight savings deposits . |
| Tesoro ES Administración central Avoirs à vue ( depósitos a la vista ) | Post Office Central government Avoirs à vue ( sight deposits ) |
| Depósitos en euros de otros residentes en la zona del euro Administraciones públicas Otros pasivos Cuentas corrientes , depósitos a plazo , depósitos a la vista Valor nominal | Other liabilities to euro area credit institutions denominated in euro Nominal value or ( repo ) cost |
| Los sistemas de tarjetas de crédito pueden vincularse a depósitos a la vista . | Credit cards schemes may be linked to overnight deposits . |
| Pasivos en forma de depósito Los pasivos en forma de depósito se desglosan en depósitos a la vista , depósitos a plazo y depósitos disponibles con preaviso . | Deposit liabilities Deposit liabilities are broken down into overnight deposits , deposits with agreed maturity and deposits redeemable at notice . |
| Punto de referencia temporal para las operaciones nuevas de depósitos a la vista , depósitos disponibles con preaviso y descubiertos en cuenta 29 . | Time reference point for new business on overnight deposits , deposits redeemable at notice and bank overdrafts 29 . |
| Punto de referencia temporal para operaciones nuevas ( distintas de depósitos a la vista , depósitos disponibles con preaviso y descubiertos en cuenta ) 32 . | Time reference point for new business ( other than overnight deposits , deposit redeemable at notice and bank overdrafts ) 32 . |
| 2001R2423 ES 04.01.2008 006.001 13 B los pasivos en forma de depósito se desglosan a su vez en depósitos a la vista , depósitos a plazo , depósitos disponibles con preaviso y cesiones temporales . | 2001R2423 EN 04.01.2008 006.001 13 B ( b ) Assets 6 . |
| Los depósitos a la vista están incluidos en M1 ( y. por lo tanto , en M3 ) . | Economic and Financial Committee a consultative Community body set up at the start of Stage Three of Economic and Monetary Union ( EMU ) . |
| Depósitos a la vista depósitos con vencimiento al día siguiente . Esta categoría de instrumentos se compone , fundamentalmente , de aquellos depósitos a un día que son totalmente transferibles ( mediante cheque o similar ) . | Derivatives market the issuing and trading market for financial contracts , the value of which is related to underlying securities prices , interest rates , foreign exchange rates , market indices or commodity prices . |
| V. Operaciones nuevas en depósitos a la vista , depósitos disponibles con preaviso , saldos de tarjetas de crédito y préstamos renovables y descubiertos 17 . | V. New business on overnight deposits , deposits redeemable at notice , credit card debt and revolving loans and overdrafts 17 . |
| la serie comienza en enero de 1991 . Sobre los depósitos a la vista no se pagan intereses . | series starts in January 1991 No interest paid on sight deposits No interest paid on sight deposits |
| Sobre los depósitos a la vista no se pagan intereses . La serie comienza en enero de 1993 | Series starts in January 1993 |
| Operaciones nuevas en categorías de instrumentos distintas de los depósitos a la vista , los depósitos disponibles con preaviso y los descubiertos en cuenta 20 . | New business in instrument categories other than overnight deposits , deposits redeemable at notice and bank overdrafts 20 . |
| Depósitos Depósitos Depósitos Depósitos a la vista de sociedades no financieras de los hogares rescatables con preaviso de hasta tres meses de los hogares a plazo de hasta un año de los hogares a plazo a más de dos años Fuente BCE . | overnight deposits from non financial corporations deposits from households redeemable at notice of up to and including three months deposits from households with an agreed maturity of up to and including one year deposits from households with an agreed maturity of over two years Source ECB . |
| Los tipos de interés de las IFM respecto de los depósitos a la vista , esto es , los indicadores 1 y 7 del apéndice 2 , comprenderán todos los depósitos a la vista , remunerados o no. Por lo tanto , los depósitos a la vista con un tipo de interés cero se incluirán en las estadísticas de los tipos de interés de las IFM . | MFI interest rates on overnight deposits , i.e. indicators 1 and 7 in Appendix 2 , shall cover all overnight deposits , whether or not they are interest bearing . Zero interest overnight deposits shall therefore be captured by MFI interest rate statistics . |
| Los tipos de interés de las IFM respecto de los depósitos a la vista , esto es , los indicadores 1 y 7 del apéndice 2 , comprenderán todos los depósitos a la vista , remunerados o no. Por lo tanto , los depósitos a la vista con un tipo de interés cero se incluirán en las estadísticas de los tipos de interés de las IFM . | MFI interest rates on overnight deposits , i.e. indicators 1 and 7 in Appendix 2 , cover all overnight deposits , whether or not they are interest bearing . Zero interest overnight deposits are therefore captured by MFI interest rate statistics . |
| Durante el mismo período , los tipos de interés aplicados por las entidades de crédito a los depósitos a la vista y a los depósitos de ahorro a corto plazo ( depósitos disponibles con preaviso de hasta tres | These patterns broadly mirrored the 32 |
| Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro Cuentas corrientes y otros depósitos a la vista BISM . | EN Corresponding to other euro area fiches Current accounts and other sight deposits BISM . |
| Depósitos ( a la vista , a plazo de hasta 2 años y disponibles con preaviso de hasta 2 años ) | Deposits ( overnight , with an agreed maturity of up to 2 years and redeemable at notice of up to 2 years ) |
| A fin de separar los pasivos monetarios de los no monetarios , los pasivos en forma de depósito se desglosan a su vez en depósitos a la vista , depósitos a plazo , depósitos disponibles con preaviso y cesiones temporales . | In order to separate monetary and non monetary liabilities , deposit liabilities are also broken down into overnight deposits , deposits with agreed maturity , deposits redeemable at notice and repurchase agreements ( repos ) . |
| El agregado monetario M1 se define como el efectivo en circulación y los depósitos a la vista . | M1 has been defined as currency in circulation plus overnight deposits . |
| Para los depósitos a la vista , los depósitos disponibles con preaviso y los descubiertos en cuenta , el saldo medio mensual se obtendrá a partir de los saldos diarios . | For overnight deposits , deposits redeemable at notice and bank overdrafts , the average monthly stock shall be derived from daily balances . |
Búsquedas relacionadas : A La Vista - A La Vista - A La Vista - A La Vista - A La Vista - A La Vista - A La Vista - A La Vista - A La Vista - A La Vista - A La Vista - A La Vista - Depósitos A Plazo
