Translation of "overnight deposits" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Overnight deposits | Depósitos a un día |
| Overnight deposits | Depósitos a la vista |
| 1 Overnight deposits | 1 Depósitos a la vista |
| Overnight deposits deposits with next day maturity . | En el MTC II , el realineamiento consiste en una modificación de la paridad central frente al euro . |
| Overnight deposits ( 4 ) 9.2 . | Depósitos a la vista ( 4 ) 9.2 . |
| Deposits foreign currencies Overnight | Total Depósitos monedas extranjeras |
| overnight deposits M3 M2 Source ECB . | Depósitos a la vista M3 M2 Fuente BCE . |
| Number of transferable overnight deposits accounts . | Número de cuentas de depósitos a un día transferibles . |
| Number of transferable overnight deposits accounts | Número de cuentas de depósitos a un día transferibles |
| 9.1 e Overnight Of which Transferable deposits | 9.1 e A la vista De los cuales Depósitos transferi bles |
| MFI interest rates on overnight deposits , i.e. indicators 1 and 7 in Appendix 2 , cover all overnight deposits , whether or not they are interest bearing . Zero interest overnight deposits are therefore captured by MFI interest rate statistics . | Los tipos de interés de las IFM respecto de los depósitos a la vista , esto es , los indicadores 1 y 7 del apéndice 2 , comprenderán todos los depósitos a la vista , remunerados o no. Por lo tanto , los depósitos a la vista con un tipo de interés cero se incluirán en las estadísticas de los tipos de interés de las IFM . |
| This applies , for instance , to overnight deposits and some other forms of deposits held | This applies , for instance , to overnight deposits and some other forms of deposits held |
| V. New business on overnight deposits , deposits redeemable at notice and bank overdrafts 17 . | V. Operaciones nuevas en depósitos a la vista , depósitos disponibles con preaviso y descubiertos en cuenta 17 . |
| Credit cards schemes may be linked to overnight deposits . | Los sistemas de tarjetas de crédito pueden vincularse a depósitos a la vista . |
| MFI interest rates on overnight deposits , i.e. indicators 1 and 7 in Appendix 2 , shall cover all overnight deposits , whether or not they are interest bearing . Zero interest overnight deposits shall therefore be captured by MFI interest rate statistics . | Los tipos de interés de las IFM respecto de los depósitos a la vista , esto es , los indicadores 1 y 7 del apéndice 2 , comprenderán todos los depósitos a la vista , remunerados o no. Por lo tanto , los depósitos a la vista con un tipo de interés cero se incluirán en las estadísticas de los tipos de interés de las IFM . |
| Deposit liabilities Deposit liabilities are broken down into overnight deposits , deposits with agreed maturity and deposits redeemable at notice . | Pasivos en forma de depósito Los pasivos en forma de depósito se desglosan en depósitos a la vista , depósitos a plazo y depósitos disponibles con preaviso . |
| Overnight deposits at a pre specified interest rate ( standing facility ) | Depósitos a un día a un tipo de interés predeterminado ( facilidad permanente ) |
| Overnight deposits at a pre specified interest rate ( standing facility ) | Depósitos a la vista a un tipo de interés predeterminado ( facilidad permanente ) |
| New business in instrument categories other than overnight deposits , deposits redeemable at notice and bank overdrafts 20 . | Operaciones nuevas en categorías de instrumentos distintas de los depósitos a la vista , los depósitos disponibles con preaviso y los descubiertos en cuenta 20 . |
| Time reference point for new business on overnight deposits , deposits redeemable at notice and bank overdrafts 29 . | Punto de referencia temporal para las operaciones nuevas de depósitos a la vista , depósitos disponibles con preaviso y descubiertos en cuenta 29 . |
| Establishment of a reference interest rate for unsecured overnight interbank deposits . | Fijación de un tipo de interés de referencia para los depósitos interbancarios a un día sin garantías . |
| M1 has been defined as currency in circulation plus overnight deposits . | El agregado monetario M1 se define como el efectivo en circulación y los depósitos a la vista . |
| 2 Overnight deposits are funds which are immediately available for transaction purposes . | 2 Overnight deposits are funds which are immediately available for transaction purposes . |
| V. New business on overnight deposits , deposits redeemable at notice , credit card debt and revolving loans and overdrafts 17 . | V. Operaciones nuevas en depósitos a la vista , depósitos disponibles con preaviso , saldos de tarjetas de crédito y préstamos renovables y descubiertos 17 . |
| For overnight deposits , deposits redeemable at notice and bank overdrafts , the average monthly stock shall be derived from daily balances . | Para los depósitos a la vista , los depósitos disponibles con preaviso y los descubiertos en cuenta , el saldo medio mensual se obtendrá a partir de los saldos diarios . |
| Maturity and interest terms The maturity of deposits under the facility is overnight . | Vencimiento y tipos de interés El plazo de los depósitos correspondientes a esta facilidad es de un día . |
| MATURITY AND INTEREST TERMS The maturity of deposits under the facility is overnight . | VENCIMIENTO Y TIPOS DE INTERÉS El plazo de los depósitos correspondientes a esta facilidad es de un día . |
| New business in instrument categories other than overnight deposits , deposits redeemable at notice , credit card debt and revolving loans and overdrafts 20 . | Operaciones nuevas en categorías de instrumentos distintas de los depósitos a la vista , los depósitos disponibles con preaviso , los saldos de tarjetas de crédito y los préstamos renovables y los descubiertos 20 . |
| Counterparties can use the deposit facility to make overnight deposits with the national central banks . | Las entidades pueden utilizar la facilidad de depósito para realizar depósitos a un día en los bancos centrales nacionales . |
| The deposit facility can be used by counterparties to make overnight deposits with the Eurosystem . | La facilidad de depósito ofrece a las entidades de contrapartida la posibilidad de realizar depósitos a un día en el Eurosistema . |
| It should be mentioned that electronic money on prepaid cards is included in overnight deposits . | It should be mentioned that electronic money on prepaid cards is included in overnight deposits . |
| Counterparties can use the deposit facility to make overnight deposits with the national central banks . | Las entidades pueden utilizar la facilidad de depósito para realizar depósitos a un día en los bancos centrales nacionales . |
| Time reference point for new business on overnight deposits , deposits redeemable at notice , extended credit card debt and revolving loans and overdrafts 29 . | Punto de referencia temporal para las operaciones nuevas de depósitos a la vista , depósitos disponibles con preaviso , saldos de tarjetas de crédito de pago aplazado y préstamos renovables y descubiertos 29 . |
| In order to separate monetary and non monetary liabilities , deposit liabilities are also broken down into overnight deposits , deposits with agreed maturity , deposits redeemable at notice and repurchase agreements ( repos ) . | A fin de separar los pasivos monetarios de los no monetarios , los pasivos en forma de depósito se desglosan a su vez en depósitos a la vista , depósitos a plazo , depósitos disponibles con preaviso y cesiones temporales . |
| Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) . Overnight deposits deposits with next day maturity . | Proyecciones resultados de los ejercicios realizados por los expertos del Eurosistema para predecir la posible evolución macroeconómica futura de la zona del euro . |
| Furthermore , as from that month the annual growth rates for currency in circulation , overnight deposits , M1 , shortterm deposits other than overnight deposits ( M2 M1 ) , M2 , marketable instruments ( M3 M2 ) and M3 were calculated on the basis of data adjusted for seasonal and endof month calendar effects . | Además , a partir de dicho mes , las tasas de crecimiento interanuales del efectivo en circulación , los depósitos a la vista , M1 , los depósitos a corto plazo distintos de los depósitos a la vista ( M2 M1 ) , M2 , los instrumentos negociables ( M3 M2 ) y M3 se calcularon ya a partir de datos desestacionalizados y ajusta dos por los efectos calendario . |
| Legal nature The overnight deposits accepted from counterparties are remunerated at a fixed rate of interest . | Naturaleza jurídica Los depósitos a un día de las entidades de contrapartida se remuneran a un tipo de interés fijo . |
| LEGAL NATURE The overnight deposits accepted from counterparties are remunerated at a fixed rate of interest . | NATURALEZA JURÍDICA Los depósitos a un día de las entidades de contrapartida se remuneran a un tipo de interés fijo . |
| For overnight deposits , deposits redeemable at notice , extended credit card debt and revolving loans and overdrafts the average monthly stock is derived from daily balances . | Para los depósitos a la vista , los depósitos disponibles con preaviso , los saldos de tarjetas de crédito de pago aplazado y los préstamos renovables y los descubiertos , el saldo medio mensual se obtendrá a partir de los saldos diarios . |
| Counterparties can use the standing facilities ( i.e. the marginal lending facility and the deposit facility ) to obtain overnight liquidity from , or make overnight deposits with , the NCBs . | Las entidades de contrapartida pueden hacer uso de las facilidades permanentes ( es decir , la facilidad marginal de crédito y la facilidad de depósito ) para obtener liquidez a un día de los BCN o efectuar depósitos también a un día . |
| balances that can immediately be converted into currency or used for cashless payments , such as overnight deposits . | balances that can immediately be converted into currency or used for cashless payments , such as overnight deposits . |
| The overnight deposits accepted from counterparties are remunerated at a fixed rate of interest . No collateral is given to the counterparty in exchange for the deposits . | b ) N a t u r a l e z a j u r í d i c a Los depósitos a un día de las entidades de contrapartida se remuneran a un tipo de interés fijo . |
| Overnight Overnight | Procedimientos bilaterales |
| the deposit facility , which can be used by counterparties to make overnight deposits with the national central banks . | La facilidad de depósito que las entidades de contrapartida pueden utilizar para efectuar depósitos a un día en los bancos centrales nacionales . |
| Second , two overnight loans or deposits in e x c e p t i o n a l | Second , two overnight loans or deposits in e x c e p t i o n a l |
Related searches : Overnight Fast - Overnight Trip - Happen Overnight - Overnight Service - Overnight Case - Overnight Shipping - Overnight Flight - Overnight Money - Overnight Success - Overnight Express - Overnight Train - Overnight Libor - Overnight Allowance