Traducción de "daños evidentes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estaba preocupado por razones evidentes. | I was concerned for obvious reasons. |
| Sus sombríos planes eran evidentes. | Their grim plans were evident. |
| Esa teoría tiene unos límites evidentes. | There are obvious limits to this theory. |
| Los defectos de esta estrategia son evidentes. | The gaps in the strategy are clear. |
| Hay otras dos objeciones evidentes a esta propuesta. | There are two other obvious objections to this proposal. |
| De todas maneras, dos cosas ya son evidentes. | Nonetheless, two things are already clear. |
| Kuwait sufrió daños severos. | Kuwait suffered severe damage. |
| Qué tal las cosas evidentes? Debemos cerrar las escuelas? | But what about the no brainer things? Should we close all the schools? |
| Alemania, por razones evidentes, no tomará la iniciativa al respecto. | Germany, for obvious reasons, will not take the lead. |
| Indemnización por daños y perjuicios | Compensation for damage |
| El terremoto causó daños generalizados. | The earthquake caused widespread damage. |
| Ella lo demandó por daños. | She sued him for damages. |
| La tormenta causó numerosos daños. | The storm caused a lot of damage. |
| Hubo daños a las tuberías. | There was damage to the pipe. |
| El barco no recibió daños. | The ship was not damaged. |
| Tuvo que pagar los daños. | He had to pay the damages. |
| Daños del bombardeo por Banksy. | Bomb Damage by Banksy. |
| Son evidentes los riesgos de librar una guerra en ambos frentes. | The risks of waging a two front war are obvious. |
| Los retrasos en la construcción de Europa son evidentes para todos. | The delays in the building of Europe are there for all to see. |
| IX. Reparación de los daños sufridos | IX. Reparation for harm suffered |
| Su automóvil resultó con graves daños. | His car was seriously damaged. |
| Su coche resultó con graves daños. | His car was seriously damaged. |
| Su carro resultó con graves daños. | His car was seriously damaged. |
| Estimamos los daños en mil dólares. | We estimate the damage at one thousand dollars. |
| Estimamos los daños en mil dólares. | We estimate the damages to be one thousand dollars. |
| El maltrato le provocó severos daños. | The mistreatment caused longterm damage. |
| Evaluación del riesgo y daños graves | Assessment of risk and serious harm |
| Evaluación del riesgo y daños graves | assessment of risk and serious harm |
| Desde hace años los reguladores luchan con estos problemas, sin resultados evidentes. | Regulators have been wrestling with this problem for years, without conspicuous success. |
| Tales observaciones le presentaron ejemplos evidentes de perturbaciones químicas de la salud. | Such observations showed him obvious examples of chemical perturbations of health. |
| Se pudo, en parte, limitar los daños. | They were able to partially limit the damage. |
| Tom se ofreció a pagar los daños. | Tom offered to pay for the damages. |
| Al estallar la bomba causó muchos daños. | The bomb caused a lot of damage when it exploded. |
| Las medidas adoptadas por China para manipular los mercados no son menos evidentes. | China s efforts at market manipulation are no less blatant. |
| Sin embargo, los daños resultantes han sido enormes. | The resulting damage, however, has been enormous. |
| La explosión le causó cuantiosos daños al edificio. | The explosion did a lot of damage to the building. |
| La inundación causó graves daños a los cultivos. | The flood did a lot of harm to the crops. |
| La inundación causó grandes daños a la cosecha. | The flood caused a great deal of damage to the crop. |
| La tormenta causó severos daños a la cosecha. | The storm did great harm to the crop. |
| 60 hogares se destruyeron y 40 sufrieron daños. | 60 homes were destroyed, and 40 were damaged. |
| Daños causados por los residuos, pág. 8 6. | 4 Damage caused by waste, p. |
| Para evitar daños cancerígenos y enormes daños sobre el medio ambiente es preciso aislar total mente de la biosfera a este plutonio. | To avoid cancers and damage to the environment on a vaste scale, we have to keep this plutonium out of the biosphere. |
| Naturalmente, los EE.UU. afrontarán invariablemente nuevos desafíos, todos los cuales resultan evidentes en Ucrania. | Of course, the US will invariably face new challenges, all of which are on vivid display in Ukraine. |
| Sin duda, una población que envejece plantea desafíos evidentes para los sistemas de pensión. | To be sure, an aging population poses obvious challenges for pension systems. |
| Ahora bien, las obras de la carne son evidentes. Éstas son fornicación, impureza, desenfreno | Now the works of the flesh are obvious, which are adultery, sexual immorality, uncleanness, lustfulness, |
Búsquedas relacionadas : Más Evidentes - Son Evidentes - Son Evidentes - Son Evidentes - Síntomas Evidentes - Serán Evidentes - Fueron Evidentes - Ojos Evidentes - Fueron Evidentes - Fácilmente Evidentes - Signos Evidentes - Completamente Evidentes - Beneficios Evidentes - Evidentes Defectos
