Traducción de "convertido en obsoletos" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Convertido - traducción :
Converted

Palabras clave : Converted Became Turned Become Person Obsolete Outdated Obsolete Missiles Systems

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Obsoletos
Obsoletes
no tienen nada para decirnos. Obsoletos. Se fueron. No es así.
Have nothing to say to us, obsolete, gone not so.
Devuelve convertido en caracter
Convert to char and return
No desaprovechó la ocasión para calificar de obsoletos los conceptos económicos de McCain.
He did not miss the chance to describe McCain's economic concepts as outdated.
la hemos convertido en harina.
So we turn it into flour.
Me he convertido en mujer.
I became a woman.
El príncipe fue convertido en rana.
The prince was changed into a frog.
Se ha convertido en un traidor.
He has turned traitor.
Ahora se ha convertido en fan.
You are now a fan.
Importe convertido
To amount
En cuestión de años, los autos sin conductor (cortesía de Google y otras empresas) pueden volver obsoletos millones de empleos.
In a matter of years, driverless cars courtesy of Google and others may render millions of jobs obsolete.
Delors ha dicho uno de estos días que los artículos sociales del Tratado han quedado obsoletos.
FITZGERALD getting to grips with the problem of state aids to industry which are robbing regions like Ireland of employment and investment opportunities.
Se ha convertido en una hermosa joven.
She has grown into a beautiful young lady.
Te has convertido en una mujer hermosa.
You've become a beautiful woman.
Siento haberte convertido en sólo mi maletero.
Sorry that I've reduced you to someone to drag my luggage around!
Internet se ha convertido en algo imprescindible.
The Internet is now something we can't live without.
Mientras que Katsuo Ningen se ha convertido en una auténtica personalidad de culto en Japón, otras mascotas se han convertido en super estrellas.
While Katsuo Ningen has become a bona fide cult personality in Japan, other mascots have become superstars.
Ella se ha convertido literalmente en alcalde suplente.
She has literally become deputy mayor.
Su sueño se ha convertido finalmente en realidad.
His dream has finally come true.
Este país se ha convertido en una plutocracia.
This country has become a plutocracy.
Siento mucho en lo que me he convertido.
I hate what I've become.
Se ha convertido en una zona altamente industrializada.
It's become this intense industrialized zone.
Fue convertido a un aeropuerto civil en 1943.
It was converted to a civilian airport in 1943.
Como sociedad, nos hemos convertido en unos insensibles.
As a society we have become numb.
NOS HEMOS CONVERTIDO EN UNA SOCIEDAD TAN MALA.
WE HAVE BECOME SUCH A MEAN SOCIETY.
Los sueños se han convertido en pesa dillas.
Common transport policy and internal market
En 1830 la claque se había convertido en una institución.
By 1830 the claque had become an institution.
En el año 1980 el monasterio fue convertido en museo.
In 1980 the monastery was turned into a museum.
El inglés se ha convertido en mi asignatura favorita.
English has become my favorite subject.
El inglés se ha convertido en un idioma internacional.
English has become an international language.
Esto es, nuestras casas se han convertido en mercancías.
That is, our housing has become a commodity.
Nos hemos convertido en una central humana de traducción.
We've become a human translation powerhouse.
Las fronteras comunitarias se han convertido en verdaderos coladores .
The Community's borders leak like sieves.
En otras palabras, los usuarios se han convertido en el producto.
In other words, users have become the product.
Convertido a partir de KoImageData
Converted from KoImageData
Su nueva novela se ha convertido en un best seller.
Her new novel has become a best seller.
No me gusta la persona en que te has convertido.
I don't like who you've become.
Los cirujanos se volvieron respetados. Se habían convertido en dioses.
Surgeons didn't have a problem with respectability anymore they had become gods.
Ellas me han convertido en la persona que soy hoy.
They ve made me the person I am.
Pero, díganme, quién ha convertido a este personaje en dictador?
Who armed him like a lobster so as to use him as a pawn in a long and bloody war against Iran, which left millions dead ?
La no censura en China se ha convertido en una herramienta política.
Not censoring in China has become a political tool.
Pero ayudar a África se convertido en un teatro del absurdo.
But helping Africa has been turned into a theater of the absurd.
Aquí está ese ejemplo convertido en PHP usando la extensión ClibPDF
Here is that example converted into PHP using the ClibPDF extension
El acoso sexual se ha convertido actualmente en un tema social.
Sexual harassment has now become a social issue.
A veces me pregunto si no debí haberme convertido en abogado.
Sometimes I wonder if I shouldn't have become a lawyer.

 

Búsquedas relacionadas : Establecido En Obsoletos - Convertido En - Convertido En Un Convertido - Dejar Obsoletos - Datos Obsoletos - Productos Obsoletos - Inventarios Obsoletos - Técnicamente Obsoletos - Obtener Obsoletos - Datos Obsoletos - Bienes Obsoletos - Equipos Obsoletos - Son Obsoletos - Artículos Obsoletos
Display this page in English Display this page in English