Traducción de "conducta humana" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conducta - traducción : Conducta humana - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La ética es una rama de la filosofía que trata de la conducta humana.
Ethics is a branch of philosophy that treats of human conduct.
Su conducta sexual se parece demasiado a la humana, lo que deja incómodos a muchos.
Their sexual behavior is too human like for most of us to be comfortable with.
Analizamos por qué estas ideas proliferan con el tiempo , dijo, y la manera en que ofrecen escenarios hipotéticos que guían cierta conducta humana.
We looked at why these ideas proliferate over time he said, and how they offer hypothetical scenarios that guide human behaviour.
Y soy especialista en investigar sobre la conducta humana y en aplicarlo para imaginar el futuro de diferentes maneras, y en diseñar en función de ese futuro.
And I specialize in human behavioral research, and applying what we learn to think about the future in different ways, and to design for that future.
Dignidad humana
Human dignity
Dijo Detesto vuestra conducta.
(Lot) said I am disgusted with your actions,
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, I am disgusted with your works.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, 'Truly I am a detester of what you do.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said verily I am of those who abhor your work.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said I am, indeed, of those who disapprove with severe anger and fury your (this evil) action (of sodomy).
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, I certainly deplore your conduct.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said I am one of those who abhor your practice.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said I am in truth of those who hate your conduct.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, Indeed I detest your conduct.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said 'Truly, I am a detester of what you do'
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, Indeed, I am, toward your deed, of those who detest it .
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, I certainly hate what you practice.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said Surely I am of those who utterly abhor your doing
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said, I am one of those who abhors your ways.
Dijo Detesto vuestra conducta.
He said I do detest your doings.
Tu conducta me sorprende.
I'm surprised at your behavior.
Su conducta fue admirable.
His conduct was admirable.
Su conducta era teatral.
His behavior was theatrical.
No apruebo su conducta.
I don't approve of his conduct.
Tu conducta fue imperdonable.
Your behavior was inexcusable.
Ella es humana.
She is human.
La ley es una institución humana. La responsabilidad es una institución humana.
Law is a human institution responsibility is a human institution.
Tu conducta es absolutamente vergonzosa.
Your conduct is absolutely shameful.
Estábamos sorprendidos de su conducta.
We were surprised at his conduct.
Cómo puede justificar su conducta?
How can you justify your behavior?
Soy responsable por su conducta.
I am responsible for his conduct.
Proporcionará cualidades trascendentes a la conciencia humana y una sensación de necesidad humana.
It will address transcendent qualities in the human consciousness, and sense of human need.
Crear una economía humana
Building a Caring Economy
Es la naturaleza humana.
It's human nature.
quiero seguir siendo humana
I want to stay a human being,
Códigos de conducta para funcionarios públicos
Codes of conduct for public officials
Semejante conducta puede provocar un accidente.
Such behavior may bring about an accident.
Debes responder por tu conducta descuidada.
You must answer for your careless conduct.
Su conducta nunca deja de sorprenderme.
His behavior never ceases to surprise me.
Él tenía una conducta muy democrática.
He had a very democratic behavior.
Bueno, si ven los libros de texto hoy que tratan sobre la evolución humana, muchas veces encontrarán a personas especulando sobre cómo los primeros humanos podrían haberse comportado, basado en la conducta de los chimpancés.
Well, if you look in textbooks today that deal with human evolution, you very often find people speculating about how early humans may have behaved, based on the behavior of chimpanzees.
La dignidad humana es inviolable.
Human dignity is inviolable.
Hablar es una habilidad humana.
Talking is a human ability.
Ellos formaron una cadena humana.
They formed a human chain.
La vida humana es sagrada.
Human life is sacred.

 

Búsquedas relacionadas : Humana Y No Humana - Carne Humana - Percepcion Humana - Toxicidad Humana - Habitación Humana - Verificación Humana - Figura Humana - Falla Humana - Comunidad Humana - Persona Humana - Labor Humana - Movilidad Humana - Plenamente Humana