Traducción de "compañías asociadas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Compañías asociadas - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Teclas asociadas | Keybindings |
| Actividades asociadas | Associated activities |
| Empresas asociadas | Associated enterprises |
| Grandes compañías. Grandes compañías. | Big companies. Big companies. |
| Referencia de teclas asociadas | Keybinding Reference |
| Disposiciones legislativas, reglamentarias o administrativas asociadas. | Associated laws, regulations or administrative provisions. |
| Actividades asociadas (según la nomenclatura AP 2006) | Associated activities (according to the PDB 2006 nomenclature) |
| Buscar imágenes que tengan asociadas todas estas palabras | Find pictures that have associated all these words |
| Actividades asociadas (créditos de compromiso) Línea presupuestaria 06020202 | Associated activities (commitment appropriations) Budget line 06020202 |
| Otras figuras tienen asociadas a ellas tradiciones de bodas. | Other figures have wedding traditions associated with them. |
| Intenta evitar las malas compañías. | Try to avoid bad company. |
| Guárdese de las malas compañías. | Avoid bad company. |
| Para compartir con otras compañías | To share with other companies |
| Carga las configuraciones asociadas con un perfil de vista particular. | Load the settings associated with a particular view profile. |
| Este complemento permite abrir archivos con aplicaciones externas asociadas. Name | This plugin allows to open files with associated external applications. |
| Cerrar el proceso en segundo plano y todas las ventanas asociadas. | Close the background process and all associated windows. |
| BIRN no solicitará ninguna reacción de organizaciones asociadas ni de nadie. | BIRN will not be requesting any reaction from partner organizations or anyone else. |
| Pero pueden mantener sus compañías así? | But can you sustain your company that way? |
| Las compañías de servivios suministran electricidad. | Utility companies supply electricity. |
| Obtenemos los generadores de las compañías. | We get the generators from the companies. |
| Ahí están. Las 23 000 compañías. | There they are. That's 23,000 companies. |
| Asistencia prestada por las compañías aéreas | Assistance by air carriers |
| Las compañías de peaje no están sujetas a las mismas sanciones que se aplican a las compañías de autobuses. | The toll companies are not subject to the applicable sanctions to bus companies. |
| Estas compañías necesitaban equipo y otros suministros. | These companies needed equipment and other supplies. |
| Las grandes compañías necesitan un analista económico. | Big companies need an economy analyst. |
| con cien compañías sí que podemos trabajar. | A hundred companies, we can work with. |
| Ahora, estos suministradores eran nuestras grandes compañías. | Now, these suppliers were our big companies. |
| Cuando las compañías mineras vinieron todo cambió. | When the mining companies came, everything changed. |
| Asociación de Compañías Aéreas Europeas (AEA), Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA), Asociación Europea de Compañías Regionales de Aviación (ERA). | Association of European Airlines (AEA), International Air Transport Association (IATA), European Regions Airline Association (ERA), |
| Los más típicas especies de coníferas asociadas son Juniperus convallium, Juniperus formosana var. | The most typical associated conifer species include Juniperus convallium , Juniperus formosana var. |
| Esta es una de muchas cuevas asociadas con Milarepa entre Langtang y Jomolungma. | This is one of many caves associated with Milarepa between Langtang and Jomolungma. |
| Sus pinturas de este periodo están asociadas al movimiento de la Nueva objetividad. | His paintings of this period are closely associated with the New Objectivity Movement. |
| Define si las fechas de inicio y vencimiento tienen o no horas asociadas. | Set if this to do's start and due dates have times associated with them. |
| Las regiones no están asociadas a la reali dad de la política comunitaria. | The regions are not involved in the real issues of Community policy. |
| Gpg4win está siendo desarrollado por las siguientes compañías | Gpg4win is being developed by the following companies |
| Qué les podemos decir a las compañías aéreas? | Deadline for tabling motions for resolutions and amend ments see Minutes. |
| Asimismo, las compañías que cotizan en la bolsa de valores de China no son representativas del grueso de las compañías del país. | Moreover, the firms listed on China s stock exchanges are not representative of the country s companies. |
| No destruye ninguna de las variables globales asociadas a la sesión ni la cookie. | It does not unset any of the global variables associated with the session, or unset the session cookie. |
| y si matas el orgasmo, matas el flujo de drogas asociadas con el apego. | And when you kill orgasm, you kill that flood of drugs associated with attachment. |
| Orden de preferencia de aplicaciones determina que aplicaciones están asociadas con tipos MIME específicos. | Application Preference Order determines which applications will be associated with the specified MIME type. |
| Así que invertir en estas compañías es extremadamente riesgoso. | Investing in these companies, it turns out, is extraordinarily risky. |
| DUBAI Las compañías al igual que las personas, envejecen. | DUBAI Companies, like people, grow old. |
| Todos tenemos distintas estaturas, al igual que nuestras compañías. | We're all different sizes and our companies the same. |
| Están desapareciendo porque algunas compañías madereras avanzan abriendo claros. | They're disappearing because some timber companies go in with clear cutting. |
| Estas son compañías que no existían hace cinco años. | These are companies that didn't exist five years ago. |
Búsquedas relacionadas : Asociadas - Compañías - Partes Asociadas - Entidades Asociadas - Empresas Asociadas - Cuentas Asociadas - Empresas Asociadas - Marcas Asociadas - Unidades Asociadas - Aplicaciones Asociadas - Operaciones Asociadas - Normas Asociadas - Métricas Asociadas - Agencias Asociadas
