Traducción de "codo tuerca giratoria" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este tornillo encaja con esta tuerca. | This bolt fits this nut. |
| Antes de atornillar la tuerca, mete una arandela. | Before you screw on the nut, put a washer on it. |
| Trabajan codo a codo. Es un ambiente creativo. | They're all working next to each other. It's all a creative endeavor. |
| Pero no podemos, de ninguna manera, luchar codo a codo con misóginos. | But we can't, for absolutely nothing in this world, fight side by side with misogynists. |
| Se entra en la sala de recepción de la UBS mediante una pesada puerta giratoria. | A heavy revolving door opens onto the UBS reception. |
| Me lastimé el codo. | I hurt my elbow. |
| Se despellejó el codo. | She skinned her elbow. |
| Personalmente me obsesiono con cada tuerca, tornillo y lavado de estas locuras. | I personally obsessed about every nut, bolt and washer in these crazy things. |
| Tom se raspó el codo. | Tom skinned his elbow. |
| Me duele el codo aún. | My elbow still hurts. |
| Ella se despellejó el codo. | She skinned her elbow. |
| Sea cual fuere la respuesta a esas preguntas, hay otra vuelta de tuerca. | Whatever the answer to those questions, there is an even bigger wrinkle. |
| Así se evita que la tuerca se escapen de la rueda a altas velocidades. | That's how you stop the nuts coming off at high speed on the wheel. |
| Me hice daño en el codo. | I hurt my elbow. |
| No seas codo con la propina. | Don't be mean with the tip. |
| Me duele mucho el codo derecho. | My right elbow hurts a lot. |
| Son una vuelta de tuerca más del engranaje que ha estado actuando durante 20 años. | They're the next turn of this particular screw, which has been going on 20 years now. |
| Para terminar quiero agradecer a mis dos colaboradores Wyatt Korff y Roy Caldwell, que trabajaron conmigo codo a codo. | So to conclude, I mostly want to acknowledge my two collaborators, Wyatt Korff and Roy Caldwell, who worked closely with me on this. |
| Pueden golpearse el codo o el trasero. | You cant hit your elbow on bottom. |
| Se lastimó su codo cuando se cayó. | She hurt her elbow when she fell down. |
| Tom cayó y se golpeó su codo. | Tom fell and hit his elbow. |
| Tom se dañó el codo al caer. | Tom hurt his elbow when he fell. |
| Trabajamos codo con codo con el Comité Internacional de la Cruz Roja para asegurarnos de llegar a todos los niños. | We're working closely with the International Committee of the Red Cross to ensure that we can reach every child. |
| En el arroz a veces encontramos increíbles aumentos en la cosecha cuando mezclas diferentes variedades de arroz codo con codo. | Sometimes in rice we found incredible increases in yield when you mix different varieties of rice side by side. |
| Por el contrario, es otra vuelta de tuerca en el difícil proceso de redefinición del euro. | On the contrary, it is another bolt tightening in the difficult process of redefinition of the Euro. |
| Científicos en una caja giratoria pueden medir la velocidad y la dirección de su rotación mediante la medición de fuerzas ficticias. | Scientists living in a rotating box can measure the speed and direction of their rotation by measuring these fictitious forces. |
| Puedo usar el codo y la mano simultáneamente. | I was able to use my elbow and my hand simultaneously. |
| Me pegué en el codo con la pared. | I banged my elbow against the wall. |
| Si alguien pierde el brazo más arriba del codo, | Now you've lost your arm above the elbow. |
| Al pensar, doblar el codo , se contrae otra parte. | You think, Bend elbow, a different section contracts. |
| AK Tengo un codo que puede subir y bajar. | AK So I have the elbow that goes up and down. |
| El agua goteaba por el codo de la cañería. | The water's leaking from the elbow of the pipe. |
| Tom se hizo daño en el codo al caer. | Tom hurt his elbow when he fell. |
| Harás una mesa de madera de acacia. Será de dos codos de largo, de un codo de ancho y de un codo y medio de alto | Thou shalt also make a table of shittim wood two cubits shall be the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof. |
| Será cuadrado, de un codo de largo, de un codo de ancho y de dos codos de alto. Sus cuernos serán hechos de la misma pieza | A cubit shall be the length thereof, and a cubit the breadth thereof foursquare shall it be and two cubits shall be the height thereof the horns thereof shall be of the same. |
| Hizo también la mesa de madera de acacia. Era de dos codos de largo, de un codo de ancho y de un codo y medio de alto | He made the table of acacia wood. Its length was two cubits, and its breadth was a cubit, and its height was a cubit and a half. |
| Hizo también la mesa de madera de acacia. Era de dos codos de largo, de un codo de ancho y de un codo y medio de alto | And he made the table of shittim wood two cubits was the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof |
| Las cuatro mesas para el holocausto eran de piedra labrada, de un codo y medio de largo y un codo y medio de ancho y un codo de alto. Sobre ellas colocaban los instrumentos con que degollaban las víctimas del holocausto y del sacrificio | There were four tables for the burnt offering, of cut stone, a cubit and a half long, and a cubit and a half broad, and one cubit high whereupon they laid the instruments with which they killed the burnt offering and the sacrifice. |
| Las cuatro mesas para el holocausto eran de piedra labrada, de un codo y medio de largo y un codo y medio de ancho y un codo de alto. Sobre ellas colocaban los instrumentos con que degollaban las víctimas del holocausto y del sacrificio | And the four tables were of hewn stone for the burnt offering, of a cubit and an half long, and a cubit and an half broad, and one cubit high whereupon also they laid the instruments wherewith they slew the burnt offering and the sacrifice. |
| El codo es la articulación entre el brazo y el antebrazo. | The elbow is the joint between the arm and forearm. |
| Ahora, la diarrea es interesante porque ha existido durante miles de años, desde que el ser humano realmente vivía suficientemente codo con codo para poder tener agua contaminada. | Now, diarrhea's interesting because it's been around for thousands of years, ever since humankind really lived side by side enough to have really polluted water. |
| Éstas son las medidas del altar en codos (de un codo regular más un palmo menor). Su base será de un codo de alto y de un codo de ancho. La moldura de su borde alrededor será de un palmo. Así será la base del altar | These are the measures of the altar by cubits (the cubit is a cubit and a handbreadth) the bottom shall be a cubit, and the breadth a cubit, and its border around its edge a span and this shall be the base of the altar. |
| Éstas son las medidas del altar en codos (de un codo regular más un palmo menor). Su base será de un codo de alto y de un codo de ancho. La moldura de su borde alrededor será de un palmo. Así será la base del altar | And these are the measures of the altar after the cubits The cubit is a cubit and an hand breadth even the bottom shall be a cubit, and the breadth a cubit, and the border thereof by the edge thereof round about shall be a span and this shall be the higher place of the altar. |
| desaparecen no sólo esos músculos sino también la mano y el codo. | You're missing not only these muscles, but your hand and your elbow too. |
| Ellos pueden volar en el aire. Pueden doblar su codo hacia atrás. | They could fly in the air. They could bend their elbow all the way back. |
Búsquedas relacionadas : Tuerca Giratoria - Codo A Codo - Codo A Codo - Giratoria - Tuerca - Tuerca - Trabajar Codo - Codo Recto - Codo Articulado - Codo Resto - Codo Doblado
