Traducción de "cúmulo problema" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| cúmulo abierto | open cluster |
| cúmulo globular | globular cluster |
| cúmulo galáctico | galaxy cluster |
| Cúmulo abierto | Open Cluster |
| Cúmulo globular | Globular Cluster |
| círculo punteado Cúmulo abierto | dotted circle Open Cluster |
| círculo cruzado cúmulo globular | cross in circle Globular Cluster |
| Considerado en principio un cúmulo abierto, su distribución de estrellas es la de un cúmulo globular. | It is an unusual cluster of stars because the distribution of its stars is like a globular cluster, but unlike the globular clusters of the Milky Way it is composed of young stars. |
| El Cúmulo de Coma (Abell 1656) es un gran cúmulo de galaxias que contiene más de 1.000 galaxias identificadas. | The Coma Cluster (Abell 1656) is a large cluster of galaxies that contains over 1,000 identified galaxies. |
| Y son realmente inmunes al cúmulo de evidencia. | And they're actually immune to lots of evidence. |
| JAG1, también conocido como CD339 (cúmulo de diferenciación 339). | JAG1 has also been designated as CD339 (cluster of differentiation 339). |
| NGC 1850 es un cúmulo estelar en la constelación de Dorado. | NGC 1850 is an open cluster in the Dorado constellation. |
| Los autores afirman que se debió a un desgraciado cúmulo de circunstancias. | The perpetrators claim that it was an unfortunate coincidence. |
| NGC 2808 es un cúmulo globular en la constelación austral de Carina. | NGC 2808 is a globular cluster in the constellation Carina. |
| Es un cúmulo rico en galaxias espirales y muestra muchas galaxias en interacción. | It is rich in spiral galaxies and shows many interacting galaxies. |
| Extensión La extensión real del cúmulo no se conocía hasta que fue estudiada detalladamente en 1950 por los astrónomos del Observatorio Monte Palomar aunque muchas galaxias del cúmulo habían sido ya identificadas con anterioridad. | The full extent of the cluster was not understood until it was more thoroughly studied in the 1950s by astronomers at Mount Palomar Observatory, although many of the individual galaxies in the cluster had been identified previously. |
| NGC 5824 es un cúmulo globular en la constelación de Lupus, cerca del borde con Centaurus. | NGC 5824 is a globular cluster in the constellation Lupus, almost on its western border with Centaurus. |
| Junto con el Cúmulo de Leo (Abell 1367), es uno de los mayores cúmulos del Supercúmulo de Coma. | Along with the Leo Cluster (Abell 1367), it is one of the two major clusters comprising the Coma Supercluster. |
| http www.atlasoftheuniverse.com superc com.html La distancia media al cúmulo es de 99 Mpc (321 millones de años luz). | The cluster's mean distance from Earth is 99 Mpc (321 million light years). |
| están centrados sobre alguna estructura más extensa. Que es la materia oscura en la que se encuentra el cúmulo. | They are centered on some more spread out structure, and that is the dark matter in which the cluster is embedded, OK. |
| NGC 7635 es una nebulosa de emisión, una región H II, en la constelación de Cassiopeia, cerca del cúmulo abierto M52. | NGC 7635, also called the Bubble Nebula, Sharpless 162, or Caldwell 11, is a H II region emission nebula in the constellation Cassiopeia. |
| Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo. | This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. |
| Pero lograron llegar a la OMS y hacerles saber que había un sorprendente e inexplicable cúmulo de enfermedades que parecían ser la gripe aviar. | But they were able to point to WHO and let them know that there was this surprising and unexplained cluster of illnesses that looked like bird flu. |
| Problema | Problem |
| Era un problema, pero no es realmente un problema. | It was a problem but it is not really a problem. |
| Ningún problema. | No prob. |
| Ningún problema. | No problem. |
| Problema resuelto! | Problem solved! |
| Resolver problema | Solve Problem |
| Ningún problema. | No big deal. |
| Un cúmulo en aumento de documentación científica muestra que se puede hacer arraigar y realzar la compasión, como cualquier otra aptitud, mediante la enseñanza y la práctica. | A growing body of scientific evidence shows that compassion, like any other skill, can be ingrained and enhanced through teaching and practice. |
| Este cúmulo contiene otras estrellas supermasivas, como dos estrellas de Wolf Rayet ricas en carbono (WC9d y WCL), dos hipergigantes azules y un magnetar (SGR 1806 20). | Cluster 1806 20 is made up of some highly unusual stars, including at least two carbon rich Wolf Rayet stars (WC9d and WCL), two blue hypergiants, and a magnetar (SGR 1806 20). |
| Cualquier problema que se pueda resolver con dinero no es un problema, pero el problema es que soy pobre. | Any problem that can be resolved with money isn't a problem, but the problem is that I'm poor. |
| Entonces, es un problema resuelto. Ese problema en particular está resuelto. | So, it's a solved problem, that particular problem is solved. |
| Pero es un problema humano. Es un problema científico, si quieren. | But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will. |
| Y el problema de la mala visión, en realidad no es sólo un problema de salud, sino también un problema de educación y también es un problema económico, y es un problema de calidad de vida. | And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem. |
| Así que permítanme darles un problema muy sencillo, un segundo problema también muy sencillo, y un tercero y difícil problema. | So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem. |
| El problema demográfico | The Population Challenge |
| Gran, gran problema. | Big, big problem. |
| Sin ningún problema! | No problem at all! |
| Debatimos el problema. | We debated the problem. |
| Discutimos el problema. | We discussed the problem. |
| Hay un problema? | Is there a problem? |
| Discutamos el problema. | Let's discuss the problem. |
| Solucionemos este problema. | Let's clear up this problem. |
Búsquedas relacionadas : Cúmulo - Cúmulo Bombeta - Cúmulo Palabra - Cúmulo Central - Cúmulo Estirada - Cúmulo Globular - Cúmulo Competencia - Cúmulo Tema - Cúmulo Costera - Cúmulo Conmutador - Cúmulo Cartera - Cúmulo De Seguridad - Cúmulo De Tiempo
