Traducción de "cúmulo costera" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cúmulo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| cúmulo abierto | open cluster |
| cúmulo globular | globular cluster |
| cúmulo galáctico | galaxy cluster |
| Cúmulo abierto | Open Cluster |
| Cúmulo globular | Globular Cluster |
| círculo punteado Cúmulo abierto | dotted circle Open Cluster |
| círculo cruzado cúmulo globular | cross in circle Globular Cluster |
| Considerado en principio un cúmulo abierto, su distribución de estrellas es la de un cúmulo globular. | It is an unusual cluster of stars because the distribution of its stars is like a globular cluster, but unlike the globular clusters of the Milky Way it is composed of young stars. |
| El Cúmulo de Coma (Abell 1656) es un gran cúmulo de galaxias que contiene más de 1.000 galaxias identificadas. | The Coma Cluster (Abell 1656) is a large cluster of galaxies that contains over 1,000 identified galaxies. |
| Eso parece una línea costera. | That looks like a coastline. |
| Y son realmente inmunes al cúmulo de evidencia. | And they're actually immune to lots of evidence. |
| JAG1, también conocido como CD339 (cúmulo de diferenciación 339). | JAG1 has also been designated as CD339 (cluster of differentiation 339). |
| Timmendorfer Strand es una bien conocida ciudad costera. | Timmendorfer Strand is a well known beach town. |
| NGC 1850 es un cúmulo estelar en la constelación de Dorado. | NGC 1850 is an open cluster in the Dorado constellation. |
| Los autores afirman que se debió a un desgraciado cúmulo de circunstancias. | The perpetrators claim that it was an unfortunate coincidence. |
| NGC 2808 es un cúmulo globular en la constelación austral de Carina. | NGC 2808 is a globular cluster in the constellation Carina. |
| Es un cúmulo rico en galaxias espirales y muestra muchas galaxias en interacción. | It is rich in spiral galaxies and shows many interacting galaxies. |
| Extensión La extensión real del cúmulo no se conocía hasta que fue estudiada detalladamente en 1950 por los astrónomos del Observatorio Monte Palomar aunque muchas galaxias del cúmulo habían sido ya identificadas con anterioridad. | The full extent of the cluster was not understood until it was more thoroughly studied in the 1950s by astronomers at Mount Palomar Observatory, although many of the individual galaxies in the cluster had been identified previously. |
| La Provincia Costera (en kiswahili Mkoa wa Pwani ) es una provincia de Kenia. | Coast Province () of Kenya, along the Indian Ocean, was one of Kenya's eight provinces. |
| NGC 5824 es un cúmulo globular en la constelación de Lupus, cerca del borde con Centaurus. | NGC 5824 is a globular cluster in the constellation Lupus, almost on its western border with Centaurus. |
| MOGADISCIO Somalia ha sido bendecida con la línea costera más larga de África continental. | MOGADISHU Somalia diberkati dengan garis pantai terluas di benua Afrika. |
| El pueblo se encuentra en la frontera entre la región costera y de montaña. | The village lies on the border between the coastal and mountain regions. |
| Esta es una imagen tomada a ocho kilómetros, ok? De nuevo, la línea costera. | This is the picture taken at eight kilometers, OK? Again, the shoreline. |
| Equipo Especial de Seguridad, 8 personas (rango del líder, teniente de la Guardia Costera). | Rank of Leader Coast Guard Lieutenant) 2nd 7th Special Security Team (Organization similar to the 1st Special Security Team. |
| La Guardia costera confirma que el cuerpo de Joseph fue encontrado en la playa. | Confirmation from the coast Guard that Martin Joseph's body has washed ashore. CNC3TV Akash Ravi Samaroo ( AkashSamaroo) January 5, 2015 |
| Originalmente, él era un boxeador popular de la ciudad costera de Baluchistán en Gwadar. | He was originally a popular boxer from the coastal Balochistan city of Gwadar. |
| La alguna vez próspera ciudad costera de Adén es la segunda más grande de Yemen. | The once thriving coastal city Aden is Yemen s second largest. |
| Junto con el Cúmulo de Leo (Abell 1367), es uno de los mayores cúmulos del Supercúmulo de Coma. | Along with the Leo Cluster (Abell 1367), it is one of the two major clusters comprising the Coma Supercluster. |
| http www.atlasoftheuniverse.com superc com.html La distancia media al cúmulo es de 99 Mpc (321 millones de años luz). | The cluster's mean distance from Earth is 99 Mpc (321 million light years). |
| están centrados sobre alguna estructura más extensa. Que es la materia oscura en la que se encuentra el cúmulo. | They are centered on some more spread out structure, and that is the dark matter in which the cluster is embedded, OK. |
| Los manglares son un grupo de árboles y arbustos que viven en la zona costera entre las mareas. | Mangroves are a group of trees and shrubs that live in the coastal intertidal zone. |
| Los bosques de manglares estabilizan la línea costera, reduciendo la erosión causada por tormentas, corrientes, olas y mareas. | Mangrove forests stabilize the coastline, reducing erosion from storm surges, currents, waves, and tides. |
| Agropoli es una importante ciudad costera italiana, perteneciente a la provincia de Salerno, en la región de Campania. | Agropoli is a town and comune located in the Cilento area of the province of Salerno, Campania, Italy. |
| NGC 7635 es una nebulosa de emisión, una región H II, en la constelación de Cassiopeia, cerca del cúmulo abierto M52. | NGC 7635, also called the Bubble Nebula, Sharpless 162, or Caldwell 11, is a H II region emission nebula in the constellation Cassiopeia. |
| Consciente de las repercusiones ecológicas negativas del huracán en la región costera y en las selvas tropicales del interior, | Conscious of the negative ecological impact of the hurricane on the coastal region and the inland rainforest, |
| La bahía costera es una zona importante para la crianza y mantenimiento de la fauna marítima del Atlántico Norte. | The bay is an important zone for the breeding and maintenance of the maritime fauna in the Atlantic North. |
| En su lugar, Frontex, la agencia de fronteras de la UE, ha comenzado una misión costera limitada llamada Operación Tritón. | In its place, the EU border agency, Frontex, has begun conducting a limited coastal mission called Operation Triton. |
| Lo que el Espacio Schengen necesita es una verdadera guardia costera europea, con presupuesto, barcos y personal propios de la misma. | What the Schengen Area needs is a true European coast guard, with its own budget, ships, and personnel. |
| Pero lograron llegar a la OMS y hacerles saber que había un sorprendente e inexplicable cúmulo de enfermedades que parecían ser la gripe aviar. | But they were able to point to WHO and let them know that there was this surprising and unexplained cluster of illnesses that looked like bird flu. |
| bles (ya que en la línea costera todo es sensible), ni para permitir sólo un tratamiento primario de las aguas residuales municipales. | I intervened with the Irish Government because it cared more fot the British environment than the British Government did. |
| PASADENA En 2011, la región costera de Japón sufrió los efectos devastadores del terremoto y el tsunami que golpearon la región de Tohoku. | PASADENA In 2011, the Tohoku earthquake and tsunami devastated Japan s coastal region. |
| Nuestro única observación es que debería haberse hecho alguna referencia a los aspectos sociales de la pesca, en particular de la pesca costera. | NICHOLSON (PPE). Mr President, I would like first of all to say that I support this resolution, and I want to make it quite clear that I am prepared to support all means of conservation in the fishing industry and the fishing world. |
| Además, una guardia costera europea proporcionaría una herramienta flexible con la que se asigne recursos con la mayor eficacia posible en cualquier momento dado. | Moreover, a European coast guard would provide a flexible tool with which to allocate resources as effectively as possible at any given moment. |
| Un cúmulo en aumento de documentación científica muestra que se puede hacer arraigar y realzar la compasión, como cualquier otra aptitud, mediante la enseñanza y la práctica. | A growing body of scientific evidence shows that compassion, like any other skill, can be ingrained and enhanced through teaching and practice. |
| Este cúmulo contiene otras estrellas supermasivas, como dos estrellas de Wolf Rayet ricas en carbono (WC9d y WCL), dos hipergigantes azules y un magnetar (SGR 1806 20). | Cluster 1806 20 is made up of some highly unusual stars, including at least two carbon rich Wolf Rayet stars (WC9d and WCL), two blue hypergiants, and a magnetar (SGR 1806 20). |
Búsquedas relacionadas : Cúmulo - Cúmulo Bombeta - Cúmulo Palabra - Cúmulo Problema - Cúmulo Central - Cúmulo Estirada - Cúmulo Globular - Cúmulo Competencia - Cúmulo Tema - Cúmulo Conmutador - Cúmulo Cartera - Planicie Costera - Inundación Costera
