Traducción de "aprovechan la tecnología" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Aprovechan la tecnología - traducción : Tecnología - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Aprovechan la energía de la espalda.
They work by harnessing shoulder power.
Algunos especuladores se aprovechan de la ignorancia y el desamparo de los ancianos.
Some speculators take advantage of the ignorance and helplessness of old people.
Aprovechan el talento emprendedor local. Y hacen una mercadotecnia increíble.
They tap into local entrepreneurial talent, and they do incredible marketing.
Se aprovechan de los temores, los prejuicios y las envidias de la población común.
An energy crisis and a crisis in the supply of potatoes and vegetables are already looming.
Algunos conocidos como comerciantes paralelos se aprovechan de la visa para crear oportunidades de negocios.
Some known as parallel traders take advantage of the visa for business opportunities.
Así que la tecnología es egoísta. La tecnología es generosa.
So, technology is selfish technology is generous.
Tener dinero brinda oportunidades que, si se aprovechan bien, pueden ser muy positivas.
Having money opens up opportunities that, if used well, can be very positive.
Durante el fin de semana, muchos aprovechan para realizar las tareas del hogar.
Many people take advantage of the weekend to carry out housework.
Arruinan mi senda se aprovechan de mi destrucción. No hay quien los detenga
They mar my path, They set forward my calamity, without anyone's help.
He aquí que vosotros estáis confiando en palabras de mentira que no aprovechan
Behold, you trust in lying words, that can't profit.
Arruinan mi senda se aprovechan de mi destrucción. No hay quien los detenga
They mar my path, they set forward my calamity, they have no helper.
He aquí que vosotros estáis confiando en palabras de mentira que no aprovechan
Behold, ye trust in lying words, that cannot profit.
existía la tecnología.
The technology was there.
Es la tecnología.
It's technology.
cuando él renunció, dijo Ninguna tecnología ganará. La tecnología misma ganará .
When Andy stepped down, he said, No technology will win. Technology itself will win.
Esto no es tecnología para la comunicación es tecnología para prevenirla.
This isn't technology for communication it's technology to prevent it.
Los habitantes del delta aprovechan la escasez de combustible en uno de los mayores estados petrolíferos del África negra.
The inhabitants of the delta use the chronic fuel shortage to their advantage in the largest crude oil state of sub Saharan Africa.
La tecnología ha avanzado.
Technology has moved forward.
Me apasiona la tecnología.
I am passionate about technology.
La tecnología es transformacional.
Technology is transformational.
Estoy agradecido por la tecnología.
I am thankful for technology.
Tenemos que desarrollar la tecnología.
We need it to develop technology.
Pero la tecnología fue avanzando.
But technology moved on, as technology is wont to do.
Y la tecnología está ahí.
And the technology is at hand.
Podemos producirlos tenemos la tecnología.
We can make them we have that technology.
Estamos fascinados con la tecnología
We're smitten with technology.
Ya saben, tenemos la tecnología.
You know, we have the technology.
La Comisión y el BCE aprovechan la oportunidad para subrayar su apoyo a los objetivos fijados por el EPC para enero del 2008
The Commission and the ECB take the opportunity to stress their support for the objectives set by the EPC for January 2008
Los periodistas que plagian nuestro trabajo se aprovechan quizás de que seamos un medio de comunicación pequeño.
Are the journalists who plagiarize our work exploiting the fact that we re a small media outlet?
c) Modernización de la tecnología de la información y las comunicaciones y fomento de la tecnología autóctona
(c) Modernization of information and communication technology and advancement of indigenous technology
Los nativistas profetas del miedo aprovechan la falta de una respuesta coordinada para promover una visión que contradice los valores fundacionales de la UE.
Fear mongering nativists are taking advantage of the lack of a coordinated response to peddle a vision that runs counter to the values upon which the EU was built.
Joe Sabia la tecnología de la narrativa
Joe Sabia The technology of storytelling
Vivimos en la era de la tecnología.
We live in the age of technology.
La juventud está enamorada de la tecnología.
The youth is in love with technology.
La realidad aumentada es la última tecnología.
Augmented reality is just the latest technology.
Y realmente la tecnología la está impulsando.
And technology is really turbocharging this.
b) El acceso a la tecnología
(b) Access to technology
56 239. Tecnología de la información
56 239. Information technology
En esto, la tecnología puede ayudar.
Technology can help.
Pero la tecnología sola no basta.
But technology alone will not be enough.
Y te gusta la tecnología, no?
And you like technology, right?
Por qué la tecnología me odia?
Why does technology hate me?
Por qué me odia la tecnología?
Why does technology hate me?
Él no entiende la tecnología moderna.
He does not understand modern technology.
Ella no comprende la tecnología moderna.
She does not understand modern technology.

 

Búsquedas relacionadas : Se Aprovechan De - No Aprovechan Plenamente - La Tecnología De Alta Tecnología - Tecnología - La Tecnología Aplicada - La Tecnología Web - Aprovechando La Tecnología - La Tecnología única - La Tecnología Informática - La Tecnología Abrazo - La Tecnología Mejorada - La Tecnología Corporativa - La Tecnología Básica