Traducción de "aplicación de la muestra" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aplicación - traducción : Aplicación de la muestra - traducción : Muestra - traducción : Muestra - traducción : Muestra - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Muestra información sobre la aplicación Kexi. | Shows information about Kexi application. |
| Muestra el menú de operaciones para la aplicación. | Show the operations menu for the application. |
| Muestra la herramienta de informe de fallos de la aplicación Kexi. | Shows bug reporting tool for Kexi application. |
| Muestra u oculta la barra de herramientas principal de la aplicación. | Shows or hides the main application toolbar. |
| El botón del menú siempre muestra el mini icono de la aplicación | Menu button always shows application mini icon |
| Esto muestra sugerencias útiles sobre el uso de esta aplicación. | This shows useful tips on the use of this application. |
| Muestra consejos útiles sobre cómo usar esta aplicación. | This shows useful tips on the use of this application. |
| Puede finalizar la aplicación krfb usando la orden quit, como se muestra en este ejemplo | You can shut down the krfb application using the quit command, as shown in this example |
| Muestra u oculta la barra de estado que se ubica en la parte inferior de la ventana de la aplicación. | Shows or hides the statusbar which is located at the bottom of the application. |
| A continuación , basándose en una muestra de unidades de gestión4 , el Tribunal verificó la aplicación de la política de recursos humanos en los ámbitos seleccionados . | In a sample of Business Areas4 the Court then reviewed how the HR policy in the selected areas was being implemented . |
| La aplicación ha surgido en un momento en que el mercado de las comunicaciones en Bangladesh no muestra signos de ralentizar su crecimiento. | The app has emerged at a time when the Bangladesh communications market is showing no signs of slowing its growth. |
| La lista que elaboró el panel de expertos nos muestra que hay muchas soluciones inteligentes a la espera de que se les ponga en aplicación. | The expert panel s list shows us that there are many smart solutions waiting to be implemented. |
| Oneko es una pequeña aplicación que muestra un gato persiguiendo al puntero del ratón. La aplicación parece que ya no está siendo mantenida, pero el código fuente de la última versión aún está disponible. | Oneko is a small application which features a cat chasing the mouse cursor. The application appears to no longer be maintained, but the source code from the last version is still available. |
| Tamaño de la muestra | Sample Size |
| La abrumadora mayoría de las investigaciones muestra que el desarrollo económico exitoso requiere derechos de propiedad inclusivos, el cumplimiento de los contratos y la aplicación imparcial de la ley. | Research overwhelmingly shows that successful economic development requires inclusive property rights, the enforcement of contracts, and even handed rule of law. |
| Muestra u oculta la barra de estado. De forma predefinida sí se muestra. | Toggle the status bar which is shown by default. |
| Cuando se muestra una alarma sobre una aplicación a pantalla completa, se muestra como una ventana no modal con independencia de su configuración. Esto es debido a una limitación del sistema de ventanas. | When an alarm is displayed on top of a full screen application, it is shown as a non modal window regardless of this configuration setting. This is due to a limitation of the window system. |
| Muestra u oculta un emulador de consola en la parte inferior de la ventana de kate . En otras palabras, le ofrece una entrada de línea de órdenes dentro de la aplicación. | Toggles a terminal emulator on and off at the bottom of kate 's window. In other words, it gives you a command line within the application. |
| Muestra la barra de herramientas. | Displays toolbar. |
| Muestra la barra de estado. | Displays statusbar. |
| Muestra información de la licencia. | Show license information |
| Muestra información de la versión | Show version information |
| Muestra información de la licencia | Show license information |
| Muestra información de la version | Show version information |
| Muestra información de la licencia. | Shows license information. |
| Muestra la tabla de puntuación. | Show the score table. |
| Muestra la vista de contexto | Show the Context View |
| Muestra la música de KirockerName | Kirocker Music Display |
| Muestra la información de la licencia. | Show license information. |
| Límite de tiempo de la muestra | Auto display limit |
| El administrador de películas muestra la nueva planificación de la película. El administrador de películas muestra la nueva planificación de la película. El administrador de películas muestra la nueva planificación de la película. | The movie manager shows the new scheduled movie. |
| 03 ) Muestra Muestra | 03 ) Sample Sample |
| Puede averiguar el ID de la aplicación de los programas en ejecución utilizando el programa qdbus . No debería dejar fuera los números de DBus . Por ejemplo, si qdbus muestra un ID de aplicación como kopete 3432, sólo deberá introducir kopete. | You can discover the Application ID of running programs using the qdbus program. You should leave the DBus numbers out. For example, if qdbus shows an Application ID of kopete 3432, you would just enter kopete. |
| Muestra la mediana | Display the median |
| Muestra la versión | Outputs the version |
| Muestra la ayuda de la clase QString. | To display the help on the class QString |
| La cara de él muestra felicidad. | His face expresses joy. |
| La cara de él muestra felicidad. | His face reflects joy. |
| Una muestra de la pantalla principal | A tour of the main screen |
| Muestra la electronegatividad de los elementos. | Display the elements electronegativity. |
| Muestra la tabla de mejores puntuaciones. | Show the high score tables. |
| Muestra la tabla de mejores puntuaciones | Displays the high score table |
| Muestra la tabla de mejores puntuaciones. | Displays the high score table. |
| Muestra la tabla de mejores puntuaciones. | Displays the high score table |
| Preferencias Muestra la barra de estado | Settings Show Statusbar |
Búsquedas relacionadas : Aplicación De La Aplicación - La Muestra De - De La Muestra - De La Muestra - La Aplicación De - De La Aplicación - De La Aplicación - De La Aplicación. - Muestra - Muestra - Muestra
