Traducción de "agricultura sin labranza" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es usted, señor Presidente Delors, nuestro mozo de labranza . | There is much that is encouraging and I would refer you especially to what Mr Brok and Mr Zeiler said on that subject. |
| Déjeme decirle que somos verdaderamente una gran casa de labranza! | But there also remain some things that need further improvement and correction. |
| Sale el hombre a su labor, y a su labranza hasta el anochecer | Man goes forth to his work, to his labor until the evening. |
| Sale el hombre a su labor, y a su labranza hasta el anochecer | Man goeth forth unto his work and to his labour until the evening. |
| Agricultura . | Agriculture. |
| Cuando me fui de vacaciones a España visité un museo para ver una exposición sobre útiles de labranza. | When I went on vacation to Spain, I went to a museum to see an exhibition of old farming equipment. |
| Cuando estuve de vacaciones en España, fui a un museo para ver una exposición de aperos de labranza antiguos. | When I went on vacation to Spain, I went to a museum to see an exhibition of old farming equipment. |
| Ética y agricultura | Ethics and Agriculture |
| AGRICULTURA Y PESCA | AGRICULTURE AND FISHERIES |
| Sin embargo, ten go varias dificultades, especialmente con respecto a la unificación alemana en el sector de la agricultura. | Special account should be taken of this situation in approaching issues relating to the free movement of goods and persons. |
| Él está estudiando agricultura. | He is studying agriculture. |
| Tom trabaja en agricultura. | Tom works in agriculture. |
| ASMONAS, Agregado de Agricultura | Asmonas, Agriculture Attaché |
| Disposiciones relativas a la agricultura | Provisions on agriculture |
| Mi especialidad es la agricultura. | My major is agriculture. |
| SM 1WZ Helicóptero para la agricultura. | SM 1WZ Agricultural helicopter. |
| Entonces, podríamos, ya saben, enfocarnos en la resistencia podemos tener mayor rendimiento sin necesariamente tener técnicas drásticas de agricultura, ni costes. | So, we could, you know, focus on disease resistance we can go for higher yields without necessarily having dramatic farming techniques to do it, or costs. |
| Paso ahora a las políticas comunes, y comienzo por la agricultura, que ha sido, sin duda, nuestra mayor causa de preocupación. | So the adaptation rules need careful and expert discussion. The Commission has been infected by the German fever of industriousness. |
| Deberían comprometerse a fomentar una gestión agrícola sólida, sin afectar el buen funcionamiento de los mercados y mejorando la inversión en agricultura. | They should commit to advancing sound agricultural management, maintaining well functioning markets, and increasing investment in agriculture. |
| En estas cifras cristalizaron todas las mentiras del sis tema. Incluso la reconversión de la agricultura debe ser factible sin grandes rechazos. | However, I consider that it would not be in accordance with the. |
| La agricultura es sólo un ejemplo. | Agriculture is but one example. |
| Hemos hecho esto también en agricultura. | We've also done this in agriculture. |
| Nuestra agricultura ha hecho lo opuesto. | Our farming has done the opposite. |
| Muchos países dependen de la agricultura. | Many countries depend on agriculture. |
| Y esa empresa es la agricultura. | And that business is agriculture. |
| Consideramos que la agricultura es importante. | We believe agriculture to be important. |
| Revolución y reacción en la agricultura biofarmacéutica | ज वऔषध करण क क र त और प रत क र य |
| Esto señaló el inicio de la agricultura. | This signaled the start of agriculture. |
| Y de la agricultura provienen los alimentos. | And agriculture is where food comes from. |
| La agricultura fue una bonanza de energía. | Farming was an energy bonanza. |
| Sin embargo, algunas de las propuestas sobre la agricultura presentadas en las conversaciones del GATT, como el deseo de los americanos de eliminar las subvenciones a la exportación, darán como resultado un rápido y enorme éxodo de la agricultura en regiones como Irlanda. | However, some of the proposals for agriculture being put forward in the GATT talks, such as the American desire to eliminate export subsidies, will quickly result in a huge exodus from agriculture in regions such as Ireland. |
| rodeados de tierras de labranza productivas y dominados por grandes complejos templarios como éste, en Ur, que eran, de hecho, centros espiritualizados de distribución de la comida. | They were surrounded by productive farm land and dominated by large temple complexes like this one at Ur, that were, in fact, effectively, spiritualized, central food distribution centers. |
| La agricultura creció más del 8 por ciento. | Agriculture grew at better than eight percent. |
| Bueno, la agricultura en EEUU es muy interesante. | Well, agriculture in America's very interesting. |
| La biotecnología producirá una revolución en la agricultura. | Biotechnology will bring about a revolution in agriculture. |
| La economía del país depende de la agricultura. | The country's economy depends on agriculture. |
| Un suelo fértil es indispensable para la agricultura. | Fertile soil is indispensable for agriculture. |
| No me disgusta la agricultura de ningún modo. | By no means do I dislike farming. |
| La agricultura de subsistencia básicamente se está agotando. | Subsistence farming is drying up basically. |
| 0,2 0,1 0,0 0,1 . Agricultura 1 ) 2,4 1,6 0,8 . | construction construction Services 3 ) 0.9 1.8 2.4 0.3 0.2 2.0 2.7 1.0 2.1 1.6 0.9 0.6 1.7 2.9 8.5 16.6 7.4 0.9 1.4 0.8 0.3 0.3 0.3 2.0 8.0 15.6 7.0 . . |
| Disponemos de oportunidades en la agricultura, como ya dije. | We have opportunities in agriculture, like I said. |
| Ahora necesitamos adoptar una nueva concepción de la agricultura. | We need now to adopt a new conception of agriculture. |
| La agricultura fue desarrollada hace más de 10.000 años. | Agriculture was developed more than 10,000 years ago. |
| El gobierno debería invertir más dinero en la agricultura. | The government should invest more money in agriculture. |
| Echemos un vistazo a la agricultura. Veamos la silvicultura. | Let's look at agriculture. Let's look at forestry. |
Búsquedas relacionadas : Labranza - Agricultura - Aperos De Labranza - Aperos De Labranza - Aperos De Labranza - El Suelo De Labranza - Ricas Tierras De Labranza - La Labranza Del Suelo - Agricultura Urbana - Agricultura Técnicas - Agricultura Industrial - Agricultura Científica
