Traducción de "Tomar atajos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Tomar - traducción : Tomar - traducción : Tomar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Aquí atajos. Hablo acerca de los atajos.
Here shortcuts. I talk about shortcuts.
Atajos
Shortcuts
Atajos
Shortcuts
Otros atajos
Other Shortcuts
Importar atajos
Import shortcuts
Exportar atajos
Export shortcuts
Atajos de teclado
Shortcuts
Configurando los atajos
Configuring Shortcuts
Preferencias Configurar atajos...
Settings Configure Shortcuts...
Atajos de teclado
Key Bindings
Sin embargo, para que esta iniciativa tenga éxito hay que evitar la tentación de tomar atajos que no llevarán a ninguna parte.
But the initiative must avoid unworkable shortcuts.
Menús y atajos de teclado
Menus and shortcut keys
Preferencias Configurar atajos de teclado...
Settings Configure Shortcuts...
Preferencias Configurar atajos de teclado
Settings Configure Shortcuts...
Imagen del diálogo de atajos
Picture of shortcut dialog
Atajos de teclado en conflicto
Conflicting Shortcuts
Configura los atajos de teclado usados por kspread . Vea la sección Configurando atajos para más detalles.
Configure the keyboard shortcuts used by kspread . See the section on configuring shortcuts for more details.
Pero usamos muchos trucos y atajos
But we used lots of cheats and shortcuts.
Los atajos de teclado predeterminados son
The default shortcuts are
Abre un diálogo para modificar atajos
Opens a dialog to change shortcuts
El camino al éxito no conoce atajos.
There is no shortcut to success.
Puedo definir mi propio conjunto de atajos de teclado?
Can I define my own set of keyboard shortcuts?
No hay atajos a la cima, sólo al abismo.
There are no shortcuts to the top, only to the bottom.
La experta en atajos, es por supuesto, la naturaleza.
The master of shortcuts it's, of course, nature.
Elegir atajos de teclado para algunos elementos del menú.
Choose shortcut keys for various menu items.
Módulo de configuración de atajos de teclado de KDE
KDE Hotkeys Configuration Module
Para cambiar los atajos de teclado que usa kspread , seleccione Preferencias Configurar atajos.... Esto lanzará un cuadro de diálogo como el que se muestra abajo.
To change the shortcut key arrangements used by kspread select Settings Configure Shortcuts.... This will launch a dialog box as shown below.
Configurando los atajos de kspread y las barras de herramientas
Configuring kspread Shortcuts and Toolbars
Se le mostrará un diálogo donde podrá configurar los atajos globales de la aplicación.
You will be presented with a dialog where you can configure the application wide shortcuts.
Puede cambiar las teclas usando la opción de atajos de teclado en el menú Preferencias.
You can alter the keys using the shortcuts option in the Settings Menu.
También hay una opción para reasignar atajos de teclado y las teclas para controlar al héroe.
There is also an option to re assign keyboard shortcuts and hero control keys.
Por favor remítase al Manual del Administrador de Ventanas K para ver la lista de atajos de teclado disponibles.
Please refer to The K Window Manager Handbook for the list of shortcuts available.
Configurar accesos rápidos le permite asignar atajos de teclado a las acciones que tienen los menús o iconos de kpresenter .
Configure Shortcuts allows you to assign a keyboard shortcut to actions that kpresenter menus or icons contain.
kcalc ofrece un gran número de útiles atajos de teclado, que facilitan el uso de kcalc sin utilizar un dispositivo apuntador.
kcalc offers a great number of useful key bindings, which make using kcalc without using a pointing device easy.
Quieres tomar algo?
May I offer you a drink?
Deberías tomar apuntes.
You should make notes.
Quisiera tomar café.
I'd like to have a coffee.
Quieres tomar algo?
Fancy a drink?
Quieres tomar algo?
Want to drink something?
Quieres tomar algo?
Do you want to drink something?
Quieren tomar algo?
Do you want to drink something?
Quiero tomar café.
I want to drink coffee.
Quieres tomar café?
Do you want to drink coffee?
Necesito tomar apuntes.
I need to take notes.
Preferiría tomar helado.
I'd rather have ice cream.

 

Búsquedas relacionadas : Tomar Atajos - Sin Atajos - Atajos Rápidos - Atajos De Teclado - Atajos De Teclado - Tomar - Atajos De La Barra De Herramientas - Tomar Grajos - Tomar Muestras - Tomar Medicamento - Tomar Juntos