Traducción de "Mano extendida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Extendida | Extended |
| Extendida | Extended |
| Yo mismo combatiré contra vosotros con mano extendida y brazo fuerte, con furor, ira y gran indignación | I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in wrath, and in great indignation. |
| Yo mismo combatiré contra vosotros con mano extendida y brazo fuerte, con furor, ira y gran indignación | And I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in fury, and in great wrath. |
| Entonces miré, y he aquí una mano extendida hacia mí, y en ella había un rollo de pergamino | When I looked, behold, a hand was put forth to me and, behold, a scroll of a book was therein |
| Entonces miré, y he aquí una mano extendida hacia mí, y en ella había un rollo de pergamino | And when I looked, behold, an hand was sent unto me and, lo, a roll of a book was therein |
| Partición extendida | Extended Partition |
| Eliminación extendida | Extended Strip |
| Desde la perspectiva del Irán, la mano americana extendida con espíritu de conciliación y aceptada podría convertirse en un puño. | From Iran s perspective, accepting an American hand extended in a spirit of conciliation could turn it into a fist. |
| Éste es el plan que está decidido contra toda la tierra ésta es la mano extendida contra todas las naciones | This is the plan that is determined for the whole earth. This is the hand that is stretched out over all the nations. |
| Porque Jehovah de los Ejércitos lo ha decidido quién lo invalidará? Su mano está extendida quién la hará volver atrás | For Yahweh of Armies has planned, and who can stop it? His hand is stretched out, and who can turn it back? |
| Éste es el plan que está decidido contra toda la tierra ésta es la mano extendida contra todas las naciones | This is the purpose that is purposed upon the whole earth and this is the hand that is stretched out upon all the nations. |
| Porque Jehovah de los Ejércitos lo ha decidido quién lo invalidará? Su mano está extendida quién la hará volver atrás | For the LORD of hosts hath purposed, and who shall disannul it? and his hand is stretched out, and who shall turn it back? |
| cómo extendida la tierra? | And the earth, how it was spread out? |
| cómo extendida la tierra? | And the earth how it has been spread out? |
| cómo extendida la tierra? | how the earth was outstretched? |
| cómo extendida la tierra? | And at the earth, how it is outspread? |
| cómo extendida la tierra? | And at the earth, how it is spread out? |
| cómo extendida la tierra? | And at the earth how it is spread out? |
| cómo extendida la tierra? | And the earth how it was spread out? |
| cómo extendida la tierra? | And the earth, how it is spread? |
| cómo extendida la tierra? | and the earth, how it has been surfaced? |
| cómo extendida la tierra? | And how the earth was outstretched? |
| cómo extendida la tierra? | And at the earth how it is spread out? |
| cómo extendida la tierra? | and how the earth is spread out? |
| cómo extendida la tierra? | And the earth, how it is made a vast expanse? |
| cómo extendida la tierra? | and on the earth, how it is spread out? |
| cómo extendida la tierra? | And at the Earth, how it is spread out? |
| Crear una partición extendida | Creating an extended partition |
| El mecanismo más frecuente de lesión es una caída en la punta del hombro, o también una caída sobre una mano extendida. | The most common mechanism of injury is a fall on the tip of the shoulder or also a fall on an outstretched hand. |
| Información extendida de la dirección | Extended Address Information |
| Habilitar la autentificación extendida interactiva | Enable interactive extended authentication |
| Les prometo que la mano de la Fundación Benéfica Doris Duke está extendida en amistad ahora y lo estará en los años por venir. | I promise you the hand of the Doris Duke Charitable Foundation is stretched out in friendship for now and years to come. |
| Y también tuve esta red extendida. | And I also had this extended network. |
| Mostrar información extendida de la máquina | Show expanded host info |
| Esta ha sido ampliamente extendida y anulada. | This has widely been taken over and extended. |
| Una partición dentro de una partición extendida. | A partition inside an extended partition. |
| 5 Procesar sombras, incluyendo la iluminación extendida | 5 Render shadows, including extended lights |
| La influencia de estas organizaciones está muy extendida. | The influence of these organizations is far reaching. |
| Bueno, primero escuchamos lo conocido como negación extendida. | Well first we heard what's known as a non contracted denial. |
| En diciembre de 1997 fue extendida hasta Unisinos. | Extensions In December 1997, the line was extended to Unisinos. |
| 4 Procesar sombras, pero no la iluminación extendida | 4 Render shadows, but no extended lights |
| No queda más que agacharse entre los prisioneros y caer entre los muertos. A pesar de todo esto, no ha cesado su furor, y su mano todavía está extendida | They will only bow down under the prisoners, and will fall under the slain. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still. |
| No queda más que agacharse entre los prisioneros y caer entre los muertos. A pesar de todo esto, no ha cesado su furor, y su mano todavía está extendida | Without me they shall bow down under the prisoners, and they shall fall under the slain. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still. |
| El nosotros denota comunidad el sistema de familia extendida. | The we connotes community the extended family system. |
Búsquedas relacionadas : Mano Extendida - Batería Extendida - Más Extendida - Allá Extendida - Red Extendida - águila Extendida - Valor Extendida - Garantía Extendida - Porción Extendida - Red Extendida - Ligeramente Extendida - Número Extendida - Muy Extendida - Sería Extendida
