Traducción de "muy extendida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La influencia de estas organizaciones está muy extendida. | The influence of these organizations is far reaching. |
| Extendida | Extended |
| Extendida | Extended |
| Partición extendida | Extended Partition |
| Eliminación extendida | Extended Strip |
| cómo extendida la tierra? | And the earth, how it was spread out? |
| cómo extendida la tierra? | And the earth how it has been spread out? |
| cómo extendida la tierra? | how the earth was outstretched? |
| cómo extendida la tierra? | And at the earth, how it is outspread? |
| cómo extendida la tierra? | And at the earth, how it is spread out? |
| cómo extendida la tierra? | And at the earth how it is spread out? |
| cómo extendida la tierra? | And the earth how it was spread out? |
| cómo extendida la tierra? | And the earth, how it is spread? |
| cómo extendida la tierra? | and the earth, how it has been surfaced? |
| cómo extendida la tierra? | And how the earth was outstretched? |
| cómo extendida la tierra? | And at the earth how it is spread out? |
| cómo extendida la tierra? | and how the earth is spread out? |
| cómo extendida la tierra? | And the earth, how it is made a vast expanse? |
| cómo extendida la tierra? | and on the earth, how it is spread out? |
| cómo extendida la tierra? | And at the Earth, how it is spread out? |
| Crear una partición extendida | Creating an extended partition |
| Información extendida de la dirección | Extended Address Information |
| Habilitar la autentificación extendida interactiva | Enable interactive extended authentication |
| Se estima, que aunque nunca fue una especie muy extendida, actualmente sólo ocupa un 1.6 de su hábitat original. | This habitat, while never plentiful, is currently estimated to be around 1.6 of its original cover. |
| Y también tuve esta red extendida. | And I also had this extended network. |
| Mostrar información extendida de la máquina | Show expanded host info |
| Esta ha sido ampliamente extendida y anulada. | This has widely been taken over and extended. |
| Una partición dentro de una partición extendida. | A partition inside an extended partition. |
| 5 Procesar sombras, incluyendo la iluminación extendida | 5 Render shadows, including extended lights |
| Bueno, primero escuchamos lo conocido como negación extendida. | Well first we heard what's known as a non contracted denial. |
| En diciembre de 1997 fue extendida hasta Unisinos. | Extensions In December 1997, the line was extended to Unisinos. |
| 4 Procesar sombras, pero no la iluminación extendida | 4 Render shadows, but no extended lights |
| El nosotros denota comunidad el sistema de familia extendida. | The we connotes community the extended family system. |
| Márquelo si los booleanos se deben almacenar de forma extendida | Check if the booleans are stored in extended form |
| La misma fuerza extendida sobre una área más pequeña producirá más presión. | The same force spread over a smaller area will produce more pressure. |
| Una familia extendida puede sumar hasta cien personas, y se denomina guinna . | An enlarged family can count up to hundred persons and is called guinna . |
| FRÁNCFORT La idea de que la zona del euro es una unión monetaria sin una unión política, pese a estar muy extendida, refleja una concepción errónea de su significado. | FRANKFURT There is a common misconception that the euro area is a monetary union without a political union. But this reflects a deep misunderstanding of what monetary union means. |
| No obstante, la malnutrición está muy extendida porque esas mujeres poseen únicamente el 2 de las tierras y solo tienen acceso al 10 de los servicios de extensión disponibles. | Yet malnutrition is rife because these women own only 2 of the land and access only 10 of the available extension services. |
| Documentación extendida y actualizada para kde 3.2 por Philip. Rodrigues Philip. Rodrigues. mail . | Documentation extended and updated for kde 3.2 by Philip. Rodrigues Philip. Rodrigues. mail . |
| Se ha producido un error al cargar información extendida del esquema de tablas. | Error while loading extended table schema information. |
| Red extendida de 2,900 bots de Twitter tomados de la muestra de Nemtsov. | Extended network of 2,900 Twitter bots taken from Nemtsov thread sample. |
| Existen algunas dudas acerca de si este tipo de operación está muy extendida , ya que , en la práctica , únicamente las grandes empresas y los organismos públicos están en condiciones de emitir valores . | Some doubts exist as to whether this type of operation is very widespread , because only large corporations and public bodies are able to issue securities in practice . |
| Cohen sostiene que el pánico es un término apropiado cuando es utilizado como una metáfora extendida. | Cohen maintains that panic is a suitable term when used as an extended metaphor. |
| Triunfó con Acción Francesa de Charles Maurras y su guerra extendida con las abstracciones judías y germánicas . | It triumphed with Charles Maurras Action Française and its protracted war with Jewish and Germanic abstractions. |
| Antes del siglo XV era una creencia extendida que la Tierra estaba en el centro del universo. | Before the 15th century it was generally believed that the Earth was at the centre of the universe. |
