Traducción de "Cubierto de nubes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El cielo está cubierto de nubes. | The sky is covered with clouds. |
| El cielo estaba cubierto de espesas nubes. | The skies were covered with thick clouds. |
| O como tinieblas en un mar profundo, cubierto de olas, unas sobre otras, con nubes por encima, tinieblas sobre tinieblas. | Or like darkness in a wide, wide sea, waves surging upon waves, with clouds overhanging, darkness on darkness. |
| O como tinieblas en un mar profundo, cubierto de olas, unas sobre otras, con nubes por encima, tinieblas sobre tinieblas. | Or like utter darkness in a vast ocean, covered by waves, above which are waves, above which is fog. Darkness upon darkness. |
| O como tinieblas en un mar profundo, cubierto de olas, unas sobre otras, con nubes por encima, tinieblas sobre tinieblas. | Or as darkness on a vast, abysmal sea. There covereth him a wave, above which is a wave, above which is a cloud. |
| O como tinieblas en un mar profundo, cubierto de olas, unas sobre otras, con nubes por encima, tinieblas sobre tinieblas. | Or they are like darknesses within an unfathomable sea which is covered by waves, upon which are waves, over which are clouds darknesses, some of them upon others. |
| O como tinieblas en un mar profundo, cubierto de olas, unas sobre otras, con nubes por encima, tinieblas sobre tinieblas. | Or it (the deeds of the unbelievers) are like the darkness of a deep, stormy sea with layers of giant waves, covered by dark clouds. |
| O como tinieblas en un mar profundo, cubierto de olas, unas sobre otras, con nubes por encima, tinieblas sobre tinieblas. | Or like darkness on a deep ocean covered by waves billowing over waves and overcast with clouds darkness upon darkness. |
| cubierto | overcast |
| parcialmente cubierto | partly cloudy |
| O como tinieblas en un mar profundo, cubierto de olas, unas sobre otras, con nubes por encima, tinieblas sobre tinieblas. Si se saca la mano, apenas se la distingue. | Or like realms of darkness on a deep sea, which is covered by a wave, the wave covered by another wave, and above it is a cloud layers of darkness upon darkness if he removes his hand it does not seem visible and the one to whom Allah does not provide light there is no light for him anywhere. |
| O como tinieblas en un mar profundo, cubierto de olas, unas sobre otras, con nubes por encima, tinieblas sobre tinieblas. Si se saca la mano, apenas se la distingue. | or they are as shadows upon a sea obscure covered by a billow above which is a billow above which are clouds, shadows piled one upon another when he puts forth his hand, wellnigh he cannot see it. |
| O como tinieblas en un mar profundo, cubierto de olas, unas sobre otras, con nubes por encima, tinieblas sobre tinieblas. Si se saca la mano, apenas se la distingue. | Or, like the darknesses in a sea deep there covereth it a wave from above it, a wave from above it, above which is a cloud darknesses one above anot her when he putteth out his hand well nigh he seeth it not. |
| O como tinieblas en un mar profundo, cubierto de olas, unas sobre otras, con nubes por encima, tinieblas sobre tinieblas. Si se saca la mano, apenas se la distingue. | Or the state of a disbeliever is like the darkness in a vast deep sea, overwhelmed with a great wave topped by a great wave, topped by dark clouds, darkness, one above another, if a man stretches out his hand, he can hardly see it! |
| O como tinieblas en un mar profundo, cubierto de olas, unas sobre otras, con nubes por encima, tinieblas sobre tinieblas. Si se saca la mano, apenas se la distingue. | Or (their efforts may be likened to those of a man trying to swim in) a deep dark ocean, covered with billows, one over the other, and above it a cloud darkness upon darkness so much so that if he stretches out his hand, he cannot see it. |
| O como tinieblas en un mar profundo, cubierto de olas, unas sobre otras, con nubes por encima, tinieblas sobre tinieblas. Si se saca la mano, apenas se la distingue. | Or like the manifold darkness in a deep sea, covered by billow upon billow, overcast by clouds manifold layers of darkness, one on top of another when he brings out his hand, he can hardly see it. |
| O como tinieblas en un mar profundo, cubierto de olas, unas sobre otras, con nubes por encima, tinieblas sobre tinieblas. Si se saca la mano, apenas se la distingue. | Or, they are like darkness upon a deep sea covered with a wave above which is another wave, above which are clouds, darkness piled one upon the other when he stretches out his hand he can scarcely see it. |
| O como tinieblas en un mar profundo, cubierto de olas, unas sobre otras, con nubes por encima, tinieblas sobre tinieblas. Si se saca la mano, apenas se la distingue. | Or like utter darkness in the deep sea there covers it a wave above which is another wave, above which is a cloud, (layers of) utter darkness one above another when he holds out his hand, he is almost unable to see it and to whomsoever Allah does not give light, he has no light. |
| O como tinieblas en un mar profundo, cubierto de olas, unas sobre otras, con nubes por encima, tinieblas sobre tinieblas. Si se saca la mano, apenas se la distingue. | Or (the Unbelievers' state) is like the depths of darkness in a vast deep ocean, overwhelmed with billow topped by billow, topped by (dark) clouds depths of darkness, one above another if a man stretches out his hands, he can hardly see it! for any to whom Allah giveth not light, there is no light! |
| Todo estaba cubierto de polvo. | It was all covered with dust. |
| Él estaba cubierto de lodo. | He was covered with mud. |
| Tom estaba cubierto de sudor. | Tom was covered with sweat. |
| Te tenemos cubierto. | We've got you covered. |
| Coste NO cubierto por el importe de referencia . Coste NO cubierto por el importe de referencia . | Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount |
| Nubes | Clouds |
| Nubes | Clouds |
| Había enormes nubes de átomos de hidrógeno y helio, nubes sin estructura. | It consisted of huge clouds of hydrogen and helium atoms, and they have no structure. |
| El escritorio está cubierto de polvo. | The desk is covered with dust. |
| El suelo estaba cubierto de polvo. | The floor was covered with dust. |
| El suelo está cubierto de nieve. | The ground is covered with snow. |
| Todo aquí está cubierto de polvo. | Everything here is covered in dust. |
| El suelo estaba cubierto de hojas. | The ground was covered with leaves. |
| Tom está cubierto de mugre pegajosa. | Tom is covered in slimy goo. |
| El jardín estaba cubierto de nieve. | The garden was covered in snow. |
| Me puse a cubierto. | I ran for cover. |
| Cubierto y ventosoweather condition | Overcast and Windy |
| Cubierto con neblinaweather condition | Overcast with Haze |
| Arsal, noreste de Líbano, cubierto de nieve. | Arsal, North East Lebanon, covered with snow. |
| Puerto de Gaza hoy, cubierto de nieve. | Gaza sea port today covered with snow pic.twitter.com atpRNXNmLg Layan.Baker ( LayanBaker) April 12, 2015 |
| Vista Nubes | View Clouds |
| pocas nubes | few clouds |
| El pájaro estaba cubierto de plumas blancas. | The bird was covered with white feathers. |
| El jardín estaba cubierto de hojas caídas. | The garden was covered with fallen leaves. |
| El monte Fuji estaba cubierto de nieve. | Mt. Fuji was covered with snow. |
| El país entero estaba cubierto de nieve. | The whole country was buried under snow. |
Búsquedas relacionadas : Nubes - Cubierto - Cubierto - Nubes Rotas - Nubes Dispersas - Ondulantes Nubes - Densas Nubes - Pocas Nubes - Nubes Pesadas - Nubes Oscuras - Nubes Bajas - Nubes Esponjosas - Nubes Altas
