b) Apoyo financiero y técnico considerable para la rehabilitación y reconstrucción de Somalia	(b) Significant financial and technical support for the rehabilitation and reconstruction of Somalia
Unas políticas fiscales prudentes podrían proporcionar un apoyo considerable a la confianza en la zona del euro .	Prudent fiscal policies could provide considerable support for confidence in the euro area .
Además, el apoyo de Irán al régimen brutal de Siria está dañando el considerable poder suave que tenía en otros países árabes.	And Iran s support for Assad s brutal regime in Syria is damaging further its once considerable soft power in other Arab countries.
Es una cantidad considerable.	It's a large amount.
Incluso la reforma de la inmigración (un tema consensuado, favorable al crecimiento y con considerable apoyo de gran parte de la sociedad estadounidense) quedó innecesariamente relegada.	Even immigration reform a bipartisan pro growth issue with considerable support from much of American society has languished unnecessarily.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says I have wasted a great deal of wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says, I destroyed vast wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .	saying, 'I have consumed wealth abundant'?
Dice He consumido una hacienda considerable .	He saith 'I have wasted riches plenteous.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says (boastfully) I have wasted wealth in abundance!
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says, I have used up so much money.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says I have squandered enormous wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .	And he saith I have destroyed vast wealth
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says, I have squandered immense wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He will say 'I have destroyed a vast wealth'
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says, I have spent wealth in abundance.
Dice He consumido una hacienda considerable .	(He boasts and shows off) saying, I have spent a great deal of money (for the cause of God) .
Dice He consumido una hacienda considerable .	He shall say I have wasted much wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says, I have spent enormous wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He may say (boastfully) Wealth have I squandered in abundance!
La incertidumbre reinó durante un tiempo considerable.	Uncertainty reigned for a considerable time.
Aquí, la UE tiene una influencia considerable.	Here, the EU has considerable influence.
Eso es una cantidad considerable de dinero.	That's a substantial amount of money.
Sus deudas ascienden a una suma considerable.	His debts amount to a considerable sum.
Durante su vida consiguió una considerable popularidad.	During his lifetime, it achieved considerable popularity.
Espera de nosotros que cedamos considerable autoridad.	It will also be completed because the Treaty of Unification provides that Article 23 will not apply, so that a united Germany can make no further demands in this respect.
Es un fragmento considerable de la cultura humana.	It's a sizable chunk of human culture.
Acogiendo con agrado, a ese respecto, la decisión de la Unión Europea de prestar un apoyo considerable a la Comunidad en su lucha contra la proliferación ilícita de armas pequeñas y armas ligeras,	Welcoming, in that regard, the decision of the European Union to significantly support the Economic Community in its efforts to combat the illicit proliferation of small arms and light weapons,
billetes con secciones de tamaño considerable dobladas o mutiladas	Large dog ears or missing parts
billetes con secciones de tamaño considerable dobladas o mutiladas	large dog eared or missing sections
Contrasta con sus evaluaciones anteriores de una infravaloración considerable .	This stands in contrast to its earlier assessments of substantial undervaluation.
Hay un considerable optimismo de que la economía mejorará.	There is considerable optimism that the economy will improve.
Se estima que sus deudas ascenderán a una considerable suma.	It is estimated that his debts will amount to a considerable sum.
Y es por eso que estoy aquí, pidiéndoles su apoyo, exigiéndoles su apoyo, solicitándoles su apoyo.	And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.
Los funcionarios AST prestarán un apoyo administrativo, por ejemplo apoyo de misiones y apoyo administrativo general.	AST officials will provide administrative support, for example support for missions and general administrative support.
lo que permitirá hacer frente a un considerable grado de incertidumbre	The focus on M3 is justified by its favourable empirical properties . Most empirical studies for the euro area support the view that there is a stable ( long run ) money demand relationship linking M3 to the price level and other macroeconomic variables .
El nuevo coche de Toyota luce una etiqueta de considerable precio.	Toyota's new car sports a hefty price tag.
Tras ello, por algún tiempo De Geer gozó de considerable popularidad.	For some time after this De Geer enjoyed considerable popularity.
Se dedicó un tiempo y un esfuerzo considerable a este proyecto.	Considerable time and effort went into this project.
Apoyo parlamentario	Parliamentary support
Apoyo político	Political props
Me gustaría que señale a quienes tratan de obtener el apoyo de este Parlamento que al menos una proporción considerable de las diputadas lo rechazarán, y que ponga en conocimiento de este rechazo a las autoridades de Bruselas.	PRESIDENT. The brochure was the initiative of building promoters and the Region of Brussels.
Pero de un shock de oferta puede esperarse un considerable impacto positivo.	Supply shocks, on the other hand, ought to have a significant positive impact.
En otros casos, el plazo de protección se ampliaría de manera considerable.	In other cases, protection periods would rise considerably.
Ocupa una parte considerable de la Meseta Volcánica de la Isla Norte.	It contains a considerable part of the North Island Volcanic Plateau.

Búsquedas relacionadas : Considerable - Considerable - Considerable Experiencia - Riesgo Considerable - Cambio Considerable - Inversión Considerable - Considerable Reducción - Bastante Considerable - Peso Considerable - Manera Considerable - Tarea Considerable - Autonomía Considerable - Considerable Desacuerdo

Display this page in English